想提高德语，求助，大家帮忙出点主意

寒碜

大家好，我希望自己能读一些德语的小说来提高德语，大家有什么好的建议么？
我到现在为止，只用德语读过两本小说，感觉上虽然大篇单词不明白，但整体理解还是可以的。
昨天开始读一本新的小说，实在不行啊，好难，第一章描写男猪与其女友在法国度假，美丽风光，嘿咻的过程啥的，基本上不能理解。。。
想问问大家有什么特别好推荐的书没有？就是你们看过，觉得满有意思的，我个人兴趣广泛，什么小说都挺喜欢的。
今天去书店，想买本达赖的书，看看这厮到底在想些啥，但是小看了一下，觉得太philosophie了，没有故事情节。
Btw,特别喜欢悬念恐怖系列，超及喜欢stephan King，今天书店看见德文版的了，有没人看过？觉得理解上怎么样？困难不？
如果哪位大虾有看过的不错的小说，想转，小妹我也收了，希望大虾们给多打点儿折~~~万分感谢。

[ 本帖最后由 寒碜 于 2008-6-2 12:20 编辑 ]

csoulcmate

nicolas sparks的爱情小说语言很通俗，故事也很感人。
stephen king 书一般很厚吧，看过几本，都没看完。恐怖的还有dean koontz的,也很好看。

寒碜

多谢多谢~！
sk的书是真的很厚哇！

Reisender

Harry potter德语版。简单易懂，虽然有点无聊，还可以吧。。。$考虑$

寒碜

原帖由 Reisender 于 2008-6-2 13:07 发表
Harry potter德语版。简单易懂，虽然有点无聊，还可以吧。。。$考虑$

$汗$ 实在不是我的菜。。。电影我都看不下去。。。
不过多谢多谢$送花$

csoulcmate

:D 我也不去看

Gelato

原帖由 csoulcmate 于 2008-6-2 12:18 发表
nicolas sparks的爱情小说语言很通俗，故事也很感人。
stephen king 书一般很厚吧，看过几本，都没看完。恐怖的还有dean koontz的,也很好看。

nicolas sparks的书推荐几本如何？

Gelato

我觉得可以看看“生命中不能承受之轻“，“小王子“什么的。

当然还是最支持德文原版的，翻译过的总不是最佳效果。

寒碜

我今天开始看bernhard schlink的der vorleser了，据说也是一本不错的小说，我有小说，又有hörbuch，一边听一边看，练习发音了

csoulcmate

原帖由 Gelato 于 2008-6-3 11:13 发表

nicolas sparks的书推荐几本如何？

weit wie das meer (message in a bottle) 极力推荐，书比电影好，尽管是kevin costner 演的。
a bend in the road
wie ein einziger tag
the guardine
a walk to remember
有些是用英语看的，所以德语题目不知道了。