Bitte um dringende Hilfe

Jack08

Sehr geehte Damen un Herren,
Ich bin Chinesiche, aber in meinComputer kann ich nich auf Chinesich schreiben. Sie können inChinesiche antworten. Ich danke Ihen sehr!!

Ich tritte in einKino ein aus Neugier ohne Bezahlung nur umzuschauen, ungefähr einMinute gehe ich aus. Aber der Angestellte sagt, Ich bin  Betrug undrufte Polizei an. Danach wurde ich um 5 mal die Kosten der Ticktbestraft. Und ich habe schon bezahlt.  Eine Woche nach bekomme ich einBerief von Polizei hießt    Äußerungsbogen Beschuldigter.    In dem  steht wie unten genannt:

1.Ich möchte mich äußern.(bitte rückseite oder Beiblatt verwenden und gesondert unterschreiben)
2.Ich gebe de Strftat zu.
3.Ich gebe die Straftat nich zu.
4.Ich möchte bei der Polizei vernommen werden.
5.Ich möchte mich nicht  aüßern.
6.Ich werde einen Verteidiger\Rechtsanwalt mit der Wahrnehmung meiner Interessen beauftragen.
7.Mit der Einstellung des Verfahrens gegen Zahlung einer Geldbuße wäre ich einverstanden
8.Auf die Rückgabe der bei mir sichergestellten Einziehungsgegenständeverzichte ich und bin mit deren Vernichtung\Verwertung einverstanden.

Ich wird gebeten innerhalb von zwei Woche diese Brief an Polizeidienststelle  zurückzusenden.
Bitte helfen mir, was sollte ich mach dafür?
Ist diese eine Anzeige ?
Gibt es Kriminalität Record in mein sogenannte Datenbank?
Beenflusst diese  meine Visum Verlängen ?

Vielen vielen Dank für ihre herzliche Hilfe!!!!!!!!:mad:

[ 本帖最后由 Jack08 于 2008-6-16 14:46 编辑 ]

zj7776

1.楼主的德语有待提高
2。楼主最好把检方对你的控诉也贴出来。让这里的大大们，看看有没有挽回的余地。
3。这份信就是说你是否认罪，申辩，补充的意思
4。初犯的话，不严重。可能会被罚款，也可能检控官认为没啥事都不罚你了。
5。如果被罚，到时候再来求助。应该只是罚点钱，让你2周内或2个月内汇过去，犯罪记录保留2年，2年后，你不参选美国总统，这种事也就不会被挖出来。
6。这个事，让你吸取教训，少贪便宜。或者如果一定要钻空子，自己要灵活应变，至少要想好退路。

Interchina

这种小事不会有什么问题的，说你刚到德国什么都不懂就可以了

肥皂泡

进去一分钟出来就被罚了，说实话，这种解释，我都不信

cdrsir

原帖由 肥皂泡 于 2008-6-16 23:20 发表
进去一分钟出来就被罚了，说实话，这种解释，我都不信

那Kino能证明楼主在那里呆了超过一分钟了吗？

显然楼主已经请教过高人了。

mausreis

选4, 让警察记录你自己的辩护. 说清楚了是误会就不会立案.