考考你的听力：“听会话 写德语 译中文 赚聚元” 下一轮游戏不久后

淡如水

29. Danke, das ist alles. Bitte geben Sie Ihre Unterlage gut auf.
谢谢,就这些了. 请您妥善的递交您的材料.

lx独木难支

Danke,das ist alles. Bitte heben Sie Ihre Unterlagen gut auf.

谢谢这是所有的 请你拿好你的材料

淡如水

听错了,看了1934楼的,果然是AUFHEBEN.    我又错了~~没救了啊~~~

deutschlandcard

不哭不哭，我跪搓板儿还不行吗？
$ok$

lx独木难支

原帖由 淡如水 于 2008-11-27 22:11 发表
听错了,看了1934楼的,果然是AUFHEBEN.    我又错了~~没救了啊~~~

$送花$ $送花$ $送花$

淡如水

原帖由 deutschlandcard 于 2008-11-27 22:12 发表
不哭不哭，我跪搓板儿还不行吗？
$ok$

没事儿,你就得老说我有错才行~~~不然我可怎么办啊~~没法进步,没有动力了啊~~~我哭是因为我笨啊~~老是错~~你也要经常来玩啊~~

是否

lx独木难支

Wissen Sie, dass in Deutschland nur in den Ferien arbeiten? sonst aber keine Arbeit gegen 听不出来  annehmen duerfen?

:mad: :mad:

Lining

Wissen Sie, dass Sie in Deutschland nur in den Ferien arbeiten , sonst aber keine Arbeit gegen Entgelt annehmen dürfen?

您知道吗，您在德国只能在假期打工，其他时间不能打工赚钱？

淡如水

30. Wissen Sie, dass in Deutshland nur in dem Ferien arbeiten, sonst aber keine Arbeit gegen Entgelt annehmen duerfen?
您知道吗., 在德国只在假期工作, (后面不知道怎么翻译成中文好~~)