中德结婚，想问个问题。

maomaoc0460

今天去递交材料，缺了一份haushaltsregister! 我的理解就是父母的户口公证？！

第一是Geburtsurkunde, 2, Familienstadserkaerung, 3, 就是haushaltsregister.
1和2 都弄好了

现在却告诉我确了一份， 哭:(

有经验的jjmms，希望能指点一下，怕弄错了。。。。

谢谢大家！！！！！！$送花$ $送花$

冷冰冰

原帖由 maomaoc0460 于 2008-7-29 18:57 发表
今天去递交材料，缺了一份haushaltsregister! 我的理解就是父母的户口公证？！

第一是Geburtsurkunde, 2, Familienstadserkaerung, 3, 就是haushaltsregister.
1和2 都弄好了

现在却告诉我确了一份， 哭:(
...

你老公，德国人怎么理解的？$考虑$ 这种事情，德国人显然比大多数中国人懂啊。

rosamagnolia

有的地方是需要这个公证的。如果想得到准确的答案最好在去STANDSAMT或OLG问问。

maomaoc0460

这就是standsamt告诉我的， 但那个女的也不太能理解，到底具体什么。

因为我们这里是个小dorf，她说还没有一个是中德结婚的，她要我打电话去中国领事馆问问。

有人也办过吗？ 有斯图的jjmms办过吗？ 我的小dorf是属于esslingen。她说esslingen跟stuttgart是一样的。

这个规定是从2006年就开始的。

girlgo

haushaltsregister 是户口本，我拿到 Standsamt 的单子上还用拼音写了 hukou，开始还没反应过来，呵呵。

德国人不一定知道的，就像德国人去中国需要一什么证明，我们也不一定知道一样。

maomaoc0460

我也猜到是户口本， 但想确定一下，谢谢，ls的mm.

天夏无霜

你办理之前没有拿到这个list吗？这个就是户口本的公证。
怎么其他的都办好了唯独缺这个，办两次费时间啊。

maomaoc0460

就是阿，上次他没说要，这次什么都准备好了，才说缺了这个，真是气死人了！

thatsme

原帖由 冷冰冰 于 2008-7-29 19:01 发表

你老公，德国人怎么理解的？$考虑$ 这种事情，德国人显然比大多数中国人懂啊。

4242$考虑$

maomaoc0460

原帖由 thatsme 于 2008-7-30 09:51 发表


4242$考虑$

不好意思，我是德国籍，我老公是中国人，是这种情况。

[ 本帖最后由 maomaoc0460 于 2008-7-30 19:37 编辑 ]

天夏无霜

听说交材料的时候要尽量是告诉你交什么材料的那个工作人员，省得每个人说得都不一样。不知道是不是这样。我也怕遇到这个问题。我们也没说要交户口的公证。

maomaoc0460

恩，最好叫办事那个人问清楚，不过我这里是小地方，大家都没经验，每个州需要的东西不一样的，说不定你哪里不需要这个。