|
原帖由 Lining 于 2008-8-6 10:55 发表 不同意bisdato 的看法: “辩题在甲乙两方的论点里都没有极端的趋向,都不排斥中德相参的意旨。甲论重在趋德,乙论在归中,重点不同而已”
如果真是这样,还有辩的必要吗?双方的论点如此说来岂非殊途同归,并无相悖之处?有段时间很爱看狮城辩论赛,那些辩题都是分正方反方,立场鲜明,黑白对立,正是如此,才有了辩的前提。这段说的同意,辩论就是这样。现实中,还是灰色地带比较宽广吧,所以我宁愿选择中庸之路;这不算和稀泥吧。选择中庸之路还辩论啥啊?
既然身在德国,理应接受德国的一些事物,比如要掌握语言,了解政治体系,社会背景,知会宗教信仰,传统节日等;我去香港也要这样的
但是全盘接受,完全没有必要.这是甲方观点还是乙方的?; 比如LZ提出的“吃”上,我觉得就是没有必要的一点。虽然知道德国人通常什么和什么配着吃,什么节日要吃什么等等还是应该知晓的,但是没必要逼自己吃自己不爱吃的东西,饺子和Ravioli, 我宁愿吃饺子,这是乙方立场;自己国家的传统和节日,我也一样会保留,这也是乙;这些不仅是一个民族文化的一部分,也是我的Identität的一部分,丢了这些,我便丧失了部分自我,不复完整。这是乙方的重点立场。
从以前一个帖子里知道,LZ是。。;我从前在国内也认识几个回民同学,表面看,他们与汉人无异:大家都说汉语,服装,爱好,言谈,都差不多;唯独饮食上,他们还保留着自己的习惯,也许还有一些别的地方,也有自己特色 (交往不深,不太清楚)。自小成长在汉文化主流文化圈中,还要保留自己的部分文化,更何况我们这些从一个文化圈来到另外一个文化圈的人呢。扯远了
LZ这个问题 “welchen teil der (deutschen) kultur einverleiben, und welchen teil der eigenen kultur weiter praktizieren?”,问得好。我没有答案。这个问题正是世界上很多地方文化冲突的根结所在。比如德国的土耳其人问题,西班牙巴斯克问题,乃至中国西藏问题。真的有了标准答案,世界上倒是少了很多矛盾与烦恼。当然,上述问题还夹杂了许多历史,政治因素,这里扯得太远了。这个可以开新贴了,辩论不起来了。 |
|