请问Daueraufenthalt-EG中的Absatz 3 怎么理解

nethuang

如题

Absatz 2 列举了所有申请Daueraufenthalt-EG的条件。
Absatz 3 又说 如下情况 （比如难民，学生，有限期的工作签证） Absatz 2不适用

sich zu einem sonstigen seiner Natur nach vorübergehenden Zweck im Bundesgebiet aufhält, insbesondere
auf Grund einer Aufenthaltserlaubnis nach § 18, wenn die Befristung der Zustimmung der Bundesagentur für Arbeit auf einer Verordnung nach § 42 Abs. 1 bestimmten Höchstbeschäftigungsdauer beruht,

我理解是如果工作合同是有限的，就不能申请这个，如果是合同是无限的，即便是目前工作签证是有限的，也可以按照Absatz 2申请，不知我理解对否。

法律出处〉
http://www.aufenthaltstitel.de/aufenthaltsg.html#9

谢谢各位解疑

小牛军队

原帖由 nethuang 于 2008-8-6 11:13 发表
... 我理解是如果工作合同是有限的，就不能申请这个

Nein, so ist es nicht.

Gemeint sind hier Personen im Besitz einer Aufenthaltserlaubnis, welche nur für einen bestimmten Höchstzeitraum erteilt werden darf (d.h. deren Aufenthaltserlaubnis NICHT zum selben Zweck über eine bestimmte Frist hinaus verlängert werden darf).

Solange Deine Aufenthaltserlaubnis zum selben Zweck über eine bestimmte Frist hinaus verlängert werden darf (zumindest im rechtlichen Sinne), gehörst Du nicht zu dem Personenkreis, der in AufenthG §9a Abs. (3) Satz 1 Nr. 5 gemeint ist.

Buffy

楼上的理解非常正确

萧清泉

小牛还是挺牛的

sammijia

不错