关于论文的wissenschaftlich

traurigexx

郁闷的很，初稿给betreuerin看了，结果说 zwar eine Qualitaet gewonnen, aber wissenschaftlich noch nicht， 我就郁闷了，已经找德国人改过了，改的时候，很多长句已经被换成了简单易懂的短句了，Betreuerin表示，2星期后看不到gut ueberarbeiteten Text， 她就不再负责审阅了$m13$ ，因为上个月，她就已经离开学院了
怎么办啊:mad: 老实说，我真的不知道，wissenschaftlich应该是怎么样的，请求各位大大给与指点$送花$

[ 本帖最后由 traurigexx 于 2008-8-8 11:07 编辑 ]

nhrover

你的论文大概编辑不错,但不够专业或者专业理论不够深度,多看理论