阴险啊，这会是谁？

PimmsL.D.N.

原帖由 Arterix 于 2008-8-25 23:17 发表

方言这东西，说起来挺好听，写下来有时候极容易让人误会。$汗$

误会就误会，论坛上的东西，好比a storm in pot ~

莱茵

原帖由 PimmsL.D.N. 于 2008-8-25 23:20 发表

嫩不是白菜？俄一直以为....$闭嘴$

我就是白菜
不过其他几个id都合并到现在的id里了
$m12$ $m12$ $m12$

PimmsL.D.N.

原帖由 莱茵 于 2008-8-25 23:24 发表

我就是白菜
不过其他几个id都合并到现在的id里了
$m12$ $m12$ $m12$

咋现在就不叫白菜了？

Arterix

原帖由 PimmsL.D.N. 于 2008-8-25 23:21 发表

误会就误会，论坛上的东西，好比a storm in pot ~

ein Sturm im Wasserglas...

PimmsL.D.N.

原帖由 Arterix 于 2008-8-25 23:28 发表

ein Sturm im Wasserglas...

英文里的是茶壶

莱茵

原帖由 PimmsL.D.N. 于 2008-8-25 23:26 发表

咋现在就不叫白菜了？

时间久了自己都不记得自己的马甲了
所以趁还记得就都合并了
反正我的马甲都是闹着玩儿起得大家都知道
$m2$ $m2$ $m2$

蛇妖MM

是驴子是马，拉出来遛遛就知道。:cool:

Arterix

原帖由 PimmsL.D.N. 于 2008-8-25 23:31 发表

英文里的是茶壶

德语这找不到ein Sturm in der Kanne的说法

PimmsL.D.N.

原帖由 Arterix 于 2008-8-25 23:36 发表

德语这找不到ein Sturm in der Kanne的说法

俄不是从德文里找的，本来就是从英文里找的$汗$

原文是： a storm in a tea pot。。。。。 俺简化了它$汗$

[ 本帖最后由 PimmsL.D.N. 于 2008-8-25 23:39 编辑 ]

Arterix

原帖由 PimmsL.D.N. 于 2008-8-25 23:37 发表

俄不是从德文里找的，本来就是从英文里找的$汗$

德语对应的就是杯中风暴。
中文该对应哪个成语？学文科的举手！