家有春夏(240楼和北美华文教育專家马立平老师的交流）

如幻

好久没来。回国享受去了。）谢谢各位回帖看贴的朋友。

回到德国还是忙乱加乱忙。今天刚刚带我们国学班的孩子参加了汉堡中国茶楼的演出，3岁10个月大的春子和其他四位小朋友着汉服一起背诵了《中庸》节选，表现不错。改日拿到照片补上。春子这次回国去了一个月的私塾（实际上课时间是半个月），收获满满，有空和大家分享她的经历。

和夏小朋友呢，一眨眼已经6个多月大了。能吃能睡能爬能坐，精力超级旺盛，整天在家爬行探险。。。玩耍之余，听妈妈和姐姐读中文经典，学字卡，也常常以实际行动参与进来——抓书、撕书、抢书、吃书。。。避之不及啊。

[ 本帖最后由 如幻 于 2009-1-28 13:16 编辑 ]

wuwuliao

小弟弟很像中国人$送花$ $送花$ $送花$

如幻

懒人又来上存货了。大家见笑。

2008-7-1
去机场接韩国教授。
春子对爸爸说，Didi（弟弟） is a toy.
不知道她怎么想的。

2008-7-2
Zaehnen putzen  
Wir gehen schlafen…

说更多德语句子。

2008-07-05
散步，看到一辆出租车，指着上面的标牌说Taxi。

2008-07-12
生春子時我是希望自然产，却因为破水时间过长而产程不顺利，在产房待了十二个小时又转而接受了剖腹产。春子出生后的一段时间，我还会为此小小的忧郁一下，觉得自己真是无能，连孩子都不能自己生。所以我特别留意剖腹产后自然产的相关信息，打算生老二时无论如何要再试一试自然产。

（具体生产过程略）。
儿子和夏出生。

最后的阶段我已经努力push了大概有二十次之多，精疲力竭，却毫无进展，我都有些无助的绝望，感觉可能这次又要功亏一篑了。助产士最后决定让我从躺着的姿势改为坐姿。也不知怎么，只是记得忽的一下，助产士就把一个活生生的小东西捧到了我眼前。一切都来得太快，太真切，我和先生一下子都哭了。那种生命的感动是从未经历过的，也是永远难忘的。他那么柔弱，那么温暖，是一个新的生命。

我也终于圆了自然生产的愿望。特别是出生后助产士量了他的身高体重，57厘米，4170克重，我简直太佩服自己了。居然生了这么一个大宝贝。

春子已经可以用德语与爸爸进行长时间的德语交谈，当然爸爸说得多，她说得少，但是她都能理解爸爸的叙述和问话。

2008-07-16
和夏四天大。看到和夏笑了两次。奶奶也看见他笑了。

2008-07-17
白天奶奶带春子，妈妈专心休息。
和夏很乖。

2008-07-23
妈妈躺在床上和春子玩儿拼字游戏。春子最近突然可以拼读很多英文字，可能很快可以开始阅读了。

晓夏很乖，是个超级安静的宝宝。每天都长大一点点！

2008-07-29
爸爸带春子出门去办一些证件，其中一份是为春子办的，最后需要签字。往常都是父母给她代签，这次爸爸问她要不要自己签字，她一口答应，然后认认真真地用英文大写字母写下自己的名字。办事的工作人员给3岁4个月大的小春子同学掌声鼓励。

2008-8-3
春子爸爸从小擅长下国际象棋，拿过荷兰北部地区的冠军，当年差点想去做专业棋手呢。现在即使是每天埋头做研究，在他笔记本同时打开n (n>=20)个窗口的同时，总要再开第n+1个窗口——一副国际象棋棋盘，利用工作间隙摆棋。一个多月前，春子爸爸給春子买了她生平第一副国际象棋。木制的棋盘棋子非常漂亮，春子拿到爱不释手，缠着爸爸教她摆棋子，学规则。几天下来，弄个半懂不懂地也能跟爸爸下上几步了。

2008-8-6
从7月份和夏出生，我就专心坐月子，偶尔到读经网上溜达溜达，但是也不敢多看电脑。平时没有整块的时间听台湾王财贵老师的讲课录音，正好借这个机会集中学习，主要听的是讲易经的课程。感觉格外受益，真希望自己当年读大学的时候就能遇到王老师这样的明师，也不至于空耗那么多青春岁月啊。  

这个月妈妈以休养为主，春子读经暂停了，妈妈每天用十分钟和春子玩儿字卡游戏。奶奶花了很大精力照料春子，教她读英文书，弹古钢琴，折纸，也随时教春子待人接物的礼仪，细致到如何拿刀叉，如何切黄油。差不多每隔天下午奶奶带着春子一起做各式蛋糕点心，春子帮着打鸡蛋，搅拌面粉和黄油，不亦乐乎。

从春子3月底上蒙氏幼儿园到8月初，差不多4个多月的时间，德语方面她基本上过了日常用语关，听说皆可，只是说的能力还略弱，不过也是日新月异地进步着，没什么可担心的。

[ 本帖最后由 如幻 于 2009-1-28 21:12 编辑 ]

清清小溪

$支持$ $支持$
真是聪明又美丽，又听话的小春子，教养有方！

等着看回国经历。$m2$

wwwww

可爱的孩子啊

如幻

2008-8-10
出月子了。
生活恢复常规。读经 弹琴 学习

今天来客人。春子激动不已，忙着给客人介绍她的东西。

琴社的朋友来弹琴。之后和春子一起认字。

2008-8-12
出月子后第一次带春子上幼儿园，在地铁上复习《千字文》的前五段。
我在家中听王财贵老师《易经》的讲课录音。

奶奶每天在家里给和夏开现场音乐会，上午弹virginal，下午吹recorder。小家伙挺享受。

2008-8-15
接春子的时候碰到她的老师Sara。Sara说春子较之刚来幼儿园是开朗了许多，很爱和小朋友说德语，倒是她和春子讲中文的时候，春子就低着头，很不好意思的样子。我晚上告诉我先生，我先生一下子感觉到这是因为春子不希望其他小朋友意识到她和他们不一样，最近春子对读经常常有点抵触情绪，或许也是有这样的因素。因为不想和别人不一样。我真的没有想到有这个原因呢。

家里有了老二，对春子是个大事。她一下子从全家的唯一中心（即使我们没有娇惯她，但是对她的关注也说明了她的地位）变成中心之一，而且还不是最受注目的那个，心里的失落感她不说我们也都感觉到。我们尽量多向她表达对她的爱意和关怀，希望能陪伴她逐渐适应新的生活。

2008-8-17
妈妈每天忙着照顾弟弟，春子也沒闲着，每天摆弄她的玩具小熊，一会儿给人家穿衣服，一会儿換尿布，一会儿哄小熊睡觉。她說她是小熊的妈妈。

2008-8-18
奶奶给春子讲一些动词的不规则变化
春子认字

今天看葉嘉瑩先生访谈。她谈到她的老师顾随先生常说的一句话：
以无生之觉悟，为有生之事业
以悲观之心情，過乐观之生活
很感慨，也很感动。

2008-8-19
弟弟笑出声儿了。王奶奶看到的，可惜我在午睡，错过了。

2008-8-20
弟弟每天睡很久，非常乖的一个小孩。

2008-8-21
弟弟昨晚睡得不好

2008-9-18
一晃，居然有好几个星期一个字也没写。
原因。。。帮着坐月子的王阿姨回中国了，婆婆回美国了。。。
就这么明显，喘不过气来了。
赶上9月初的一周春子感冒，然后爸爸感冒。。。我以为我就要夺过此劫的时候——我也感冒了。家里立刻乱了阵，好像给洗劫过一样，没地方下脚啦。
还好，和夏无忧无虑地成天躺在他的小车里，开始频频展露他迷人的笑脸，不时挥舞四肢，以最乐观的姿态安然无恙地度过了全民感冒潮。
刚刚从头晕脑涨的状态中渐渐清醒过来，春子爸爸又去尼泊尔出差了。去年还打算带我和春子一起去呢，这下有了和夏，恐怕计划又要推迟一年。只能看他发回的喜马拉雅山脉的照片过过眼瘾了。

来帮忙的阿姨这两天终于到达，这才，有一点点时间重新开始，收拾凌乱的屋子，打包夏天的衣物，取出秋冬的装备。

下午放心和春子读了一小段《千字文》，玩儿字卡游戏。
晚上给她读了一点phonics的书。
感觉累，问春子可不可以把弟弟送回国，和姥姥姥爷在一起，这样妈妈轻松些。偶尔也吃弟弟醋的春子一听，立刻要裂开嘴哭了，“不要不要，我要弟弟和我们在一起”，听着让人心疼又欣慰。

2008-9-20
下午我们明德琴社在朋友丽的家里雅集。丽的两个孩子也都在我的国学经典班上，一个八岁一个六岁。春子很喜欢大姐姐。

我说弟弟不会说话，春子说弟弟会说话的，他啊啊的就是说话。

2008-9-21
中文学校课。
大姐姐们背诵的时候，小春子说，我也要背。可是那首诗她根本不会背。不过对小朋友要鼓励为主，于是让她跟读。

2008-9-23
读论语 学而第一 后半部分
读中文故事书
春子对家里的两位数的数字卡片忽然着迷，让我教她读。教了几个，她领悟了其中的规律，明白两位数的数字该怎么读了。

2008-9-24
早餐时春子缠着妈妈读语文书。
中午給弟弟读古诗词三首。

2008-9-28
給春子订了两身汉服。这个小人对汉服情有独钟。

2008-10-1
春子学习《寻隐者不遇》《乐游原》
学习字卡

2008-10-2
早上春子站在黑板前教爸爸读 寻隐者不遇
唱 春晓

如幻

2008-10-4
今天春子說Didi is the worst person.
我和春子爸爸都很吃惊。她倒一脸平静。
长大真是不易。好好的独女，一下子成了老大，有个争宠的老二出来，搁在大人心里也不能马上就是个滋味啊。

2008-10-5
今天春子又说 didi is stupid.
她说归说，行动上还是很维护弟弟，爱护弟弟的。
只是不知道这种抱怨的话能几时停止。

和春子读论语。

2008-10-6
上午带春子读论语 读一年级语文书 春子还挺喜欢看语文书的  
弟弟可以抓玩具了。

2008-10-8
带春子去朋友家，玩儿字卡游戏。
回来后教爸爸中文字卡。

2008-10-11
上午先生出差。
下午汉堡国学经典读书会在家中进行。从下午到晚上。没有时间专门照顾春子，她还算乖。

2008-10-12
今日去中国茶楼 听关愚谦夫妇的琴棋书画讲座
我发烧38.3度。家里虽然有阿姨帮忙，也不好意思让人家忙了一天晚上也不得闲，晕晕乎乎地一个人带两个孩子在床上，一边给老二喂奶，一边给春子讲故事，好辛苦。两位小同学陆续躺倒后，我也坚持不住了，躺倒。可是还得上一个夜里十点钟起来的铃儿，因为先生希望我给他打电话到韩国叫他起床工作准备会议论文。
夜里三四点的样子，听到扑通一声，是春子从床上翻到地板上了，虽然床不高，可是鼻子嘴唇都破了，流了不少血，真把我这当妈的心疼坏了。

2008-10-13
早上问春子昨晚的事故，她居然不记得了。只是嘴唇的疼痛让她感觉委屈和不适。决定今天不去幼儿园了，到朋友家拜访。一开始春子和朋友2岁半的女儿玩儿得尽兴，两人你追我赶，笑作一团。后来却又因为玩玩具闹得不可开交，你争我夺，两人最后都哭天抹泪，各向各妈大诉冤情。没一会儿，又似乎重新彼此信任。真是小姑娘家家，眼泪好不值钱。
本打算带两个孩子一起唱唱诗词，也没得到她们的响应，于是作罢。

下午返家，读了小学语文课本第二册中的几课。

2008-10-14
早饭后读论语为政第二一遍。
唱诗若干。
晚上把小学语文书中课文当故事给春子讲。睡前忘了什么原因问春子如果她没有爸爸妈妈会不会不高兴，她一下子眼圈就红了，我赶快哄她说不是真的。这个孩子对这些话题特别敏感，也特别当真，她最最听不得的话就是离开爸爸妈妈或者没有爸爸妈妈。真是让人心里感动。  临睡前，妈妈唱从王财贵老师的讲课录音里学到的《出塞》。

2008-10-15
学习《九月九日忆山东兄弟》

读钱宾四（钱穆）先生的《八十忆双亲》。感动。

晚上带春子读《商务国语老课本》。也向各位妈妈推荐上海科技出版社出的这套“上海图书馆馆藏拂尘”的老课本系列。有《商务国语课本》《开明国语课本》和《世界书局国语课本》。分别是1917年和上世纪三十年代出版的，是我们现在大陆台湾的白话文课本的“老祖宗”啦，但是从内容到插图，老课本的质量都远远好过我们现在的课本。因为编这些课本的人都是读过四书五经的，文化水准远高于现在的课本编写人，而且其时的语文教育頗有传统教育的风采，不仅仅是教授文字，做人的道理和传统礼仪习俗也随处渗透其中。特别是最早出版的《商务国语课本》，文字最为接近文言，因而也最为简洁优美。所以我们是把人教版的课本当课外书看着玩，读老课本还要认真些。

[ 本帖最后由 如幻 于 2009-1-31 07:59 编辑 ]

如幻

春子小时，妈妈没有用文字详细记录我们的生活，现在只能从一张张照片中回忆她的成长。很多感慨，很多喜悦。

春子从5个月开始就跟着我们到处旅行，北京，无锡，苏州，南京，上海，西安，广州，香港，美国，英国。。。直到1岁时来到德国。挑出一些旧照穿插在现在的网志里，回味这些旅程，也回味春子的成长。

[ 本帖最后由 如幻 于 2009-2-2 09:34 编辑 ]

泓夜

我们也在汉堡，看了春子妈妈把春子教的这么好，什么时候一定要向你取经！:)

如幻

原帖由 泓夜 于 2009-2-2 10:47 发表
我们也在汉堡，看了春子妈妈把春子教的这么好，什么时候一定要向你取经！:)

多谢鸿夜。大家互相取经吧。此话不是客套，确实每个妈妈都有自己的教子心得啊。而且我觉得汉堡的中国妈妈这么多，实在是应该多多交流。有空也写写你们宝贝的故事，让大家一起分享一下吧。

如幻

2008-10-16
白天给Jessie姐姐过生日，去马场骑马。
出發前读《八佾第三》
这是春子第一次骑真马。回家后带回来马场发的一份骑马证书。那叫一个美！

和夏一天都睡得少。弄得我很疲惫。晚上胃疼。没有给春子讲故事。

2008-10-17
弟弟可以自己拿奶瓶。今日自己在家給他量体重，19磅，和春子8个半月一样重。怪不得我已经觉得抱这个大儿子有点费劲了呢。
弟弟特别欢新买的游戏架，玩儿得开心。春子好生羡慕，硬要钻到游戏架下面和弟弟一起玩儿。看着他们两个并排而躺。最美的恐怕是我这个当妈的。

2008-10-19
带春子读《论语 八佾第三》 一遍
今日弟弟百日，去elen sophie家一起庆祝。Elen Sophie与和夏同日生，两个小宝宝倒是真有缘分。

2008-10-20
带春子读论语 八佾第三 一遍
读三字经 1，2部分一遍
然后带春子去机场接爸爸

2008-10-21
带春子学《子集扩展识字》 第一二级的书
晚上带春子去孔子学院听来访的上海华东师大的胡晓明教授的演讲——君子成人之美。曾经拜读过胡教授在凤凰卫视所作的演讲《读经的新意义》，以为颇有见地。（一会儿也在本版转贴一下吧）春子表现很好，两个小时的讲座中，她居然一直能保持安静。当然，客观的说，那是因为一半以上的时间她困极而睡了！还好，胡老师没有介意，对这个小朋友的良好表现给予了表扬。

2008-10-23
春子读认字书，开始可以自己读中文句子。读了好几句。她非常兴奋，妈妈也很高兴！

2008-10-26
和夏同学3个半月大，可以翻身了。这也意味着更得细心看着这小家伙了。他今天发出ma的声音，两次。令人期待！

2008-10-28
我生病，没读书。
躺在床上休息，听见春子爸爸报告说，春子自己能认识很多英语书里的字了，有自己读书的架式了。
病中的我感到欣慰:-)

kkvsu

小美女～ $kiss$

如幻

2008－11－1～6
春子姑姑带表妹来访。小表妹Arwen只有1岁半大，很可爱。小春子喜欢和Arwen说德语，也不管人家懂不懂，大概是因为她在幼儿园和德国小朋友都是说德语的吧，而Arwen的相貌显然和幼儿园的小朋友是一个类型的。

2008-11-4
陪姑姑和表妹去动物园和水族馆。
动物园永远是孩子们的最爱。尽管天气转凉，两位小朋友兴致不减，激动万分。
还看到了动物园的工作人员喂海龟的精彩镜头，真是难得。

2008-11-9
带春子去中文学校。她倒不上課了，就是陪我给学生上课。大概很无聊吧，又有些累，春子不是很乖，课程中间，她居然上去拉妈妈的衣服，还大哭不止。
哎，啥时能长大呢？

2008-11-10
弟弟快四个月大了。极其活跃，开始吃辅食，对妈妈的奶实在是兴趣一般。
春子每天和弟弟说很多话，她已经完全习惯了家里有弟弟的生活，每天起床，不管弟弟醒沒醒，她都要摸摸弟弟的脸。当然，经常把人家给弄醒。放学回家，也都要找弟弟，告诉弟弟“我回来了”。

2008-11-11
我和先生一起送春子上幼儿园，在地铁上春子叮嘱爸爸下地铁后要扣上外套的扣子，否則會冷的。
小姑娘就是贴心啊。爸爸感动不已。

2008-11-12
继续读《洪恩子集扩展识字》，可以读第三級书了。

因为有小弟弟，生活变得如此忙碌，日记都只剩下只言片语。不免可惜。

2008-11-13
和夏四个月零一天。体检。姐姐也来陪伴。和夏身高70厘米，体重8.2公斤。
第一次打了疫苗。两条胖腿一只一针。妈妈紧张得都不敢看。听见小家伙的惨叫，觉得比自己打针还疼！

民俗博物馆的一个展览开展演出，是印度古典舞Odissi，由我的舞蹈老师和同学们出演。因为怀孕生老二，半年没有去舞蹈課了，真的想念我的老师和同学们。春子过去总跟着我上舞蹈課，和大家都很熟识，今天也带着她去看演出。在演出后台，看到盛装美丽的女孩子们，妈妈好生羡慕，梦想着等老二大一点，过两个月就带春子重返舞蹈課。（照片见附件）

2008-11-14
弟弟好像长牙了。有那么一点点小尖尖，好像是，又好像不是。反正他是口水四溢，满嘴泡泡，整日咿咿呀呀不时尖叫。（后来证明，根本沒长牙。到现在都7个月了，还沒有迹象呢。）

2008-11-15
国学读书会在家中举行。结束后大家在我家附近的“上海人家”吃饭。席间大家谈到中国的社会现状，一提到农村问题，一直自顾自玩耍的小春子就热情地参与进来“我知道农村，王姥姥说农村的小孩么没有幼儿园上，农村的小孩都吃不上饭。。。”一幅她比谁都了解农村的样子。过了一会儿，她又要求读识字课本。这次給她带的是第四级的课本，个别字不认识，但是每页都有几行字的儿童读物，居然顺利读下了来了。

2008-11-18
今天安娜姐姐来访，爸爸带春子和安娜姐姐一起学英语诗歌，读的是ROBERT LOUIS STEVENSON的A child’s garden of verses。非常值得推荐的一本适合儿童学习的经典诗歌集。

2008-11-19
学完识字课本的第四级三本书了。春子几乎都是自己读的。
明天圣马丁节提灯游行。春子幼儿园的小朋友们都从家里带来空牛奶盒等盒子，在老师的指导下做了各自的小灯笼。

2008-11-22
入冬第一场雪。
带春子去朋友家参加国学经典读书会。虽然我的中文课啦，读书会啦，文化讲座了，这些文化活动的内容对春子还太深，但是我总是尽量带她参加，来体会这种学习的氛围。每次问她要不要和妈妈去参加活动，她都积极表示要去，也习惯了跟着我去这儿去那儿，表现大都得体（困了饿了，偶尔也哭闹的。妈妈理解）。不论是我的学生还是朋友们，都很喜欢这个小不点儿。

今天读识字课本第5级的书。

2008-11-23
带春子去中文学校上课
晚上学陶渊明《杂诗》，认字。

2008-11-24
天气晴好，带春子去去港口坐船。

回来春子认字卡，之后还教弟弟。

如幻

因为帖了春子和Kamala的照片，也帖上前年所写的一篇关于她的博文吧。

莲花女子Kamala

在Hamburg的Odissi伙伴中，颇有几位明眸皓齿宛若天人的女子，其中一个德国女孩曾在Hamburg University学习藏学，西藏是我们共同热爱的话题。她的一汪秋水清澈如碧，又一脉英气。

不过，我一直不知道她的名字。

周四带春子去上Odissi课程。中间休息时，Guru Gudrun （在印度，舞蹈的老师亦被尊为Guru——上师。由此可知，习舞似为艺，在印度实则是灵性传承）招呼小春子：Maya! (Maya是春子的大名) 。而令我吃惊的是，俊美的藏学女孩听到Guru称呼春子的名字，立刻地跑过来，大眼睛里闪烁着光芒，问道：“你先生是在大学教印度学吗？”

“是啊”

“啊，那他一定是教我的朋友的那位教授。去年他选了你先生的古典梵文诗歌课。特别喜欢。你先生提到你们的女儿叫Maya。我知道叫Maya的女孩儿不多，所以一下子感到你的女儿就是那个Maya。”

“真巧啊。”

“是啊，真巧啊。我的朋友现在在印度果阿，他就是因为上了你先生的课，打算回德国后就转念印度学专业呢。”

“真好！”

回家和先生谈到这段对话，他说是的确有一个俄罗斯学生去年选他的课，现在印度。前一段给我先生写信说，他计划缩短在印度的学习时间，希望早些回德国开始印度学的专业学习，一个重要原因是因为他到Hamburg后和一个女孩相恋了，他不能忍受长达一年的分离。我先生说，他最怕学生写信告诉说他或者她失恋了，因为会为他们感到难过又不知如何安慰，但是这样充满幸福之情的信是他总是乐意看到的。我也明白了，那个学生爱的女孩一定是我的Odissi伙伴。所以那天她会格外得惊喜。恋爱中的女孩啊，相思中的女孩啊，哪怕只是见到她的恋人提及的一人一物，大概都会感觉格外甜蜜。

祝福。

转眼到周末。一家人去超市购物，在收款台却有人突然叫住我，一回头，又是美丽的她！原来我们都住在一个街区，真是有缘。她自然更高兴也见到了我先生，说要立刻写信给她现在印度的朋友。

我终于觉得应该问一下她的芳名。

“我叫Kamala。”

“这是一个印度名字啊。”

“是啊，我的祖父是印度人！”

哦，原来如此。她的脸上似乎已经看不到一丝印度血统的痕迹，白皙的皮肤，碧蓝的眼睛，棕色金色交杂的柔发。。。可是，不知为什么，一见之下又有着一种说不清楚的气息，应该，就是这不显而显的印度血统吧，赋予了她眼睛中与众不同的神采。

Kamala是印度女子常用的梵文名字，意为“莲花”。而印度人心中的美人，必定“目若莲花”。

再回味一番Kamala的那双眼睛，心下会意。

德国作家赫尔曼·黑塞的名著《悉达多》（Siddhartha）中，曾提到一位女子Kamala（译为伽摩拉），她令当时身为沙门的主人公悉达多一见钟情，并且献诗于她。相信，那位远在印度果阿的俄罗斯男孩，也会于这些优雅的诗句深有感触。

伽摩拉

向她的园林行进着 美丽的伽摩拉

园林的入口伫立着 黧黑的沙门那

当他注目那朵莲花

深深地他将身躬下

微笑致意的是美丽的伽摩拉

心潮难平的是年轻的沙门那

与其向诸位神祇奉献祭礼

何如献祭于美丽的伽摩拉

（感谢译者 对外经贸大学教师 杨玉功先生）

茉莉花

小春子妈妈你都有老二啦....恭喜恭喜


我想请教一下,你家小春子读三字经什么的都挺有兴趣,但我家这个只爱看唐诗.会不会是唐诗有图的关系? 因为这一本唐诗是跟三字经的那套书根本不同的.


谢谢!

如幻

小春子妈妈你都有老二啦....恭喜恭喜


我想请教一下,你家小春子读三字经什么的都挺有兴趣,但我家这个只爱看唐诗.会不会是唐诗有图的关系? 因为这一本唐诗是跟三字经的那套书根本不同的.


谢谢!
茉莉花 发表于 2009-2-13 22:49

多谢多谢。老二都七个月啦！5个多也÷月就开始满地爬，现在都能扶着东西站起来，累坏我了。

小春子对没图的经典读本也谈不上有特别的兴趣，不认识字的时候肯定是有图的书更吸引孩子，所以你家茉莉花的表现（是叫茉莉花吧，可別叫错了）很正常的。小春子也喜欢绘本的唐诗。不过坚持学习无图的经典书籍，孩子也习惯了。而且因为开始熟悉了书籍的内容后，她对于有没有图就不介意了。

doppiaw

天,我居然今天才看到你的这个贴!!!写的真好!可惜离你太远,只能在网上学习了.
看了你的,感觉我对孩子们的要求太低了.

凌波不过横塘路

想请教如幻一个问题。Maya这个词，在印度语里有什么特殊的含义么？我看一本书里，说到Maya，虽然大概理解这本书里这个Maya指的是什么，但不明白是否Maya这个词本身的含义是否就是书里所指。

如幻

想请教如幻一个问题。Maya这个词，在印度语里有什么特殊的含义么？我看一本书里，说到Maya，虽然大概理解这本书里这个Maya指的是什么，但不明白是否Maya这个词本身的含义是否就是书里所指。
凌波不过横塘路 发表于 2009-3-1 23:54

Maya是梵文名，有很多含义，最主要的含义近似于英文的"illusion", 中文可以翻译为“幻”。佛陀的母亲就叫“Maya”，佛经中翻译为“摩耶夫人”或者“大幻夫人”，所以我佛教界的朋友都叫春子“小摩耶”。

凌波不过横塘路

多谢如幻！你的解释让我对这本书里这段故事有了更好的理解。

没想到你也这么晚还没睡：-）

如幻

多谢如幻！你的解释让我对这本书里这段故事有了更好的理解。

没想到你也这么晚还没睡：-）
凌波不过横塘路 发表于 2009-3-2 01:09

多谢“凌波”的关心。

昨天一早就带着小春子和我们汉堡读书会的朋友去柏林参加他们的读书会了，所以12点半才到家:-) 小春子同学表现很好，在整个读书会的过程中，基本上都在童车里酣睡，还打鼾呢。。。把前后的叔叔阿姨逗得直乐。

凌波不过横塘路

真辛苦。 小春子真乖啊！：-）

如幻

2008－12－3～2009－1－11
带两个孩子回国。

这次从中国回来，有了送春子去私塾学习一个月（实际上学时间不足两周）的经历，我更是清楚地看到：孩子天生喜欢什么，有时并不是我们大人想象的，而是取决 于我们想把孩子塑造成什么样的人，并給她什么样的环境。虽然春子在私塾每日读书不过两个小时，但是在这一个月中，她真的喜欢上了《中庸》，整日念兹在兹， 在家里玩儿，在外面走路，甚至洗澡的时候，都要冒几句《中庸》，而且颇为自得其乐。

感谢知谦私塾，让春子的读经学习终于走上正轨。现在回过头去看春子以前的读经情况，确实总是有很多不确定性，比如要看她的情绪和精力，有时还要讨价还价，读经的时间和遍数都没有足够的保证。

从中国回来后，春子每周能有五天和妈妈读中文经典，平均1～2个小时，都是利用她上学前和放学后的时间，目前读了《中庸》40遍左右，很多段落都能背诵了，而且通篇都非常熟悉。每周五复习一次中庸。

2009-1-12～24
几乎每天都能和妈妈一起读经一小时以上。进步很大。上私塾很管用啊。

2009-1-25
中国茶楼演出。着汉服。背诵中庸。


2009-1-26
去学校。
早上读了一会儿经，时间不多。

和夏6个半月大，可以四肢着地，弓起身子了。小伙子很是强壮。还喜欢四处乱爬，從客厅到卧室，到卫生间，最钟情门厅里闪烁的网络路由器，害得我们老得去抓他。

瞧下面这张，穿着姐姐的衣服，还俯卧撑呢。

ycplain

一口气读完春夏妈妈的这些日记，好喜欢你家两个宝贝！更佩服智慧的妈妈！好生敬佩！并且不断学习中...
拭目以待更多快乐的成长记录！

如幻

一口气读完春夏妈妈的这些日记，好喜欢你家两个宝贝！更佩服智慧的妈妈！好生敬佩！并且不断学习中...
拭目以待更多快乐的成长记录！
ycplain 发表于 2009-3-16 12:12

多谢多谢。继续。

2009-2-1
春子说想写写毛笔字。教春子磨墨，她兴致颇高。

2009-2-2
今天重新和春子正式开始《论语》学习。特此标记！
计划半年完成《论语》一百。平均每周完成一篇《论语》的背诵每天读《论语》中一篇十遍。
今日带春子读《学而第一》十遍。
天气不好，故未外出。

和春子谈到3月份可能去南德国看Wezler教授的事情，春子说，什么是教授？妈妈说，就是某一种老师，比如说爸爸也是教授啊。春子很不理解地说，可是爸爸也不“瘦”啊！（哈哈）

2009-2-3
今日带春子读《学而第一》十遍。前半部分可背诵。拉着妈妈教她学小学数学，要了解“大于”和””小于“的概念，不给结果听得一脸迷惑。可爱死了。

2009-2-4
立春！
早上上学前和春子共读《学而第一》五遍，已经不必为她领读。本篇基本可以背诵。回家后读《学而第一》五遍。她要求再写写字。
和夏6个半月大，可以很稳地独坐了。姐弟两个第一次并排坐着照相，心里有种说不出的感动。

2009-2-5
早上上学前和春子共读《学而第一》五遍，放学读五遍。
和夏双手搭在其他东西上，居然可以站立起来了，略微有些摇晃。这个家伙，刚坐得好，就迫不及待地时时都想站起来，这可不行！

2009-2-6
和春子做英文读经。

2009-2-9
学习《为政第二》两遍
国内的朋友介绍她住在汉堡的好友w来。w从我的朋友那里知道儿童读经，非常有兴趣。她的混血宝贝Emma十一个月大。W谈起他哥哥的经历，說他的哥哥中学上的是上海外国语学院附中(大概是这个名字吧)，他所在的班级是为专门培养高级外交人才而设，当年考进去是百里挑一的。这个班语文学习计划和其他学校都不一样——六年中学中沒教过一篇白话文，全是文言文。六年的训练下来，Emma舅舅的中文极好，看文言文书籍，史记、资治通鉴等没有任何障碍，白话文也写得极有文采。W是既为哥哥自豪，又为自己感到遗憾。
最后，她感慨地說，我们的党也不傻啊，自己培养高级外交人才的地方，就只学文言文，不学白话文。那我们岂不是愚民政策的牺牲品吗？

呵呵，我能说什么呢。

因为这个身边亲人的经历，让W一听到经典教育，就从心里认同。

皮皮熊

想请教lz，春子的德文和中文一样好么，妈妈是怎么让孩子学习德语的呢

皮皮熊

真是个有心的妈妈啊，有时间给我们推荐推荐孩子看的书啊

如幻

想请教lz，春子的德文和中文一样好么，妈妈是怎么让孩子学习德语的呢
皮皮熊 发表于 2009-3-25 16:38

我替您问春子了，她说她的德文更好。呵呵。

不要相信她。

不过呢，她的德语听力和口语是没有问题了。她们的幼儿园园长和老师来家访时也当面称赞过她的德语，我先生偶或说德语考她，也听起来很好。但是我认为仅限于幼儿园的生活。词汇量恐怕不够。

她的英语和中文目前是最好的，是真正的母语。而且现在同时在读经英文和中文经典。从去年4月上幼儿园起，她的德语从0到现在据说在幼儿园喋喋不休的水平，也在我们的预期之中。孩子都语言天才。但是这也只是德语口语而已，所有在德国上幼儿园的孩子都至少如此。我们计划今年的英文和中文读经都打下一定基础后（今年的朗读背计划，英文：Spenser的十四行诗诗集Amoretti，中文：《论语》《大学》《中庸》和一半《孟子》吧。还要强调，这些学习，只需要每天花一个半小时的时间。），明年才开始德文的经典朗读和阅读。

如幻

真是个有心的妈妈啊，有时间给我们推荐推荐孩子看的书啊
皮皮熊 发表于 2009-3-25 16:38

一定。我慢慢整理一些书单，大家交流一下。也许哪位开个帖，大家各占一楼，都贡献一下自己买到的好书书目吧。

这里上传一份她们蒙特梭利幼儿园这个学期的课表。其中列出的只是每天都有不同的一些课程。每天都要做的室内工作，室外活动，集体唱歌等就没有列出了。

如幻

2009-2-10
和春子学习为政第二8遍
春子自己学习写字
春子下楼时着急，在最后几阶楼梯上没有走稳，翻滚下来！小孩子的骨骼还是柔软，最后居然没事！大家都吓坏了。

2009-2-13
为政第二8遍
今天量弟弟身长75厘米，重9.9公斤。在床上可以扶着床栏杆自己站起来了。但是在地上还沒有这个迹象。

2009-2-14
安娜姐姐来和春子读《中庸》。
中午去吃中餐，弟弟自己抓面条吃，非常投入。大概不靠别人喂饭的生活很有成就感吧。
傍晚时分，和夏扶着沙发自己起来了。这天，小家伙七个月零两天大。

和弟弟说话的时候，感觉他好像非常懂事了。孩子的成长真是太快了。

2009-2-15
带春子去中文学校给国学班上课。

2009-2-16
春子读《为政第二》五遍，《八佾第三》一遍

春子自己学数学，算加法和减法。

2009-2-17
春子读《八佾第三》十遍
J妈妈打电话讨论中文和德语的平衡问题。我的观点，就是孩子的德语暂时差，还是容易追赶的，毕竟大环境在，而中文的学习更为紧迫。这几年不抓好，特别是不能达到自主中文阅读的水平，以后孩子的时间只会越来越紧张，学起来越来越困难，甚至是越来越痛苦。不过德语要真学好，也还是靠多阅读记忆德文经典。

春子和爸爸读英文经典，Spenser的诗。

2009-2-28
和夏可以自己扶着东西站起来了。当然，这样意味着这个调皮的小家伙更会捣蛋了。

2009-3-1
带小春子、W和赵博士去柏林参加大愚讀書會活动。熊春锦先生演讲。和印象中熊先生的形象很吻合。
晚上，柏林的朋友带我们去吃了极端好吃的桂林米粉！
春子在演讲期间很乖，得到了前后左右叔叔阿姨的称赞。其实她主要在睡觉，能不乖嗎。呵呵。

2009-3-4
4：40－5：20  读《论语》八佾第三 两遍
里仁第四 三遍  公冶长第五 四遍

朗读Spenser Amoretti Sonnet I 一遍
春子用电脑和国际象棋软件对垒棋艺。
就寝前妈妈給春子读童书

和夏小朋友已经站立得非常熟练了，稳定度还有进一步提高的空间。

2009-3-6
春子读《公冶长第五》六遍。  妈妈带读《雍也第六》。
春子在电脑上下棋，和夏也急着凑上去看热闹，一路爬过去，扶着姐姐的桌子站起来，拼命挤过去要看个究竟。