Deutsche Vorsilben - 德语中的前缀

Chris6789

去南边的山上，现在有不少蘑菇，不过要带着书，要不会采到有毒的。。。

fische

Dein Ergebnis ist momentan 69%
勉强及格。。。。这个贴有时间了得好好慢慢研究

hichoc

错了一道，不过有几个不确定。

Affengeil

ls得好强啊 $支持$ $支持$

hichoc

至少三道是蒙的，跟强扯不上关系。

Chris6789

原帖由 hichoc 于 2008-9-23 19:28 发表
错了一道，不过有几个不确定。

$m19$ 太厉害了吧！好多我根本就不知道。

Affengeil

an- 大部分有开始，朝着一定方向，还有靠近的意思

1- 表示动作朝着一定的方向，或具有一定的目的
an/sprechen 向某人打招呼 an/springen 跳向某人
an/sagen 通知 an/blasen 吹向,an/sehen, an/rufen,an/bellen, an/fliehen, an/grinsen, an/starren.
Bsp: Der Hund bellt in die Richtung des Briefträgers an.
     Starr mich nicht so an, das wird langsam unangenehm.

2- 表示依附于某物
an/gehoeren 属于(某一组织) an/kleben 贴上
an/backen 粘住 anknoepfen 扣上(钮扣)
Bsp: Er gehört der kurdischen Volksgruppe an.
     Wie verhindere ich das Ankleben vom Fisch an der Pfanne beim Braten?
     Diese Pfanne lässt nichts anbacken.

3- 表示行为的开始或是短暂的行为
an/rollen 开始滚动 anfangen 开始
andrehen 扭开 anbohren 开始钻(孔)
Bsp: ich habe gerad die Heizung angedreht. 我把暖气拧开了
     Sie brät das Fleisch bei hoher Hitze an. 她把肉在高温中稍微烤一下.

4. （使）两物连接，接触
an.binden 系住，拴上， an.hängen 挂上
Bsp: Er hat den Hund an den Zaun angebunden.
     das Bild an der Wand anhängen/ die Datei an der Email anhängen.

5。走进，靠近
an.laufen 跑来，跑近, an.kommen 到达
Bsp: Der Bus kommt um 8 an.

6, 加强，增加
an.schwellen肿胀， an.bauen 添造， an.häufen 堆积
Bsp: angebaute Küche
     

7. 聚精会神
an.hören ,  an.sehen
Bsp: Ich kann mir deine Lügen nicht mehr anhören!

[ 本帖最后由 Affengeil 于 2008-9-23 20:58 编辑 ]

澄澈

帮你找例句:

Er gehört der kurdischen Volksgruppe an.
Wie verhindere ich das Ankleben vom Fisch an der Pfanne beim Braten?
Diese Pfanne lässt nichts anbacken.

Affengeil

mm太好了$kiss$ $kiss$ ， 谢谢哈

如人饮水

$送花$ $送花$ 好帖子