外嫁姐妹在德国读大学

rosemarytang

有没有姐妹是在和德国老公结婚后然后申请德国读大学的？讲讲具体情况。谢谢

很红很革命

读就行了，40岁读博的都有

adatyan

把你以前的学历翻译了直接申请就行, 一般都要高中毕业证, 高考成绩, 国内大学的学历证, 毕业证, 成绩单. 如果你没毕业就要在读证明, 成绩单. 然后找个宣誓翻译翻译好, 然后就申请. 秋季入学的7月15号申请截止, 春季的1月15号. 还要APS, 但是不用面试, 只要把材料寄给他们就行了吧!

[ 本帖最后由 adatyan 于 2008-9-19 23:02 编辑 ]

WegezumGlück

我是读大学以后外嫁的，不知道算不算你的Kategorie内$汗$

PimmsL.D.N.

原帖由 WegezumGlück 于 2008-9-19 22:37 发表
我是读大学以后外嫁的，不知道算不算你的Kategorie内$汗$

当然不算啦$m28$

dewmorn78

要aps的吧。
俺多年前申请大学的时候只要公正件的。
楼主MM上大学网站上好好研究一下。

dewmorn78

原帖由 WegezumGlück 于 2008-9-19 22:37 发表
我是读大学以后外嫁的，不知道算不算你的Kategorie内$汗$

:D 嫩太着急了，人家问的跟你的情况不同呢

dewmorn78

那这个是审核中心网站上的。
已经在德国的申请人
已经在德国的申请人指本人已在德国，并且是在2002 年4月1日之前获得德国的留学签证，进入德国境内的申请人。在申请德国大学时，大学会要求审核部审核他们的书面申请材料。即便他们人已在德国学习语言，德国大学仍然要求这些中国申请人提供审核部出具的学历证明。
本人已在德国，并且已同具有德国国籍的人结婚的申请人也须通过这个程序申请。
地址是
https://www.aps.org.cn/web/cnewsAction.do?id=29
审核好像完成了才有继续作下去的可能。

Blüte

跟结婚有个p关系啊。除了那些改名字的麻烦些以外。

dewmorn78

原帖由 Blüte 于 2008-9-19 22:54 发表
跟结婚有个p关系啊。除了那些改名字的麻烦些以外。

$汗$ 嫩吃火药了$郁闷$
本来就是结婚与不结婚在申请上都不会有啥区别的，唯一的就是结婚之后读书没有签证和打工的限制了。

Blüte

原帖由 dewmorn78 于 2008-9-19 22:58 发表


$汗$ 嫩吃火药了$郁闷$
本来就是结婚与不结婚在申请上都不会有啥区别的，唯一的就是结婚之后读书没有签证和打工的限制了。

$kiss$ $kiss$

rosemarytang

我要问得就是关于APS。因为我们这种情况不用APS面试，但是拿到的不是像其他留学生那样的zertifikat,而是bescheinigung，区别就是背面没有写面试情况和大学成绩的平均基点。我就担心这样的话，大学会不会不承认我的APS，毕竟他们平时大多数情况都是面对的普通中国留学生。

葡萄仔

不管何种方式在德国申请大学，入学都需要APS。跟结婚不结婚确实没有关系。

除非，此时你拿得是德国国籍，那就另当别论啦。:)

binsearch

原帖由 rosemarytang 于 2008-9-19 23:27 发表
我要问得就是关于APS。因为我们这种情况不用APS面试，但是拿到的不是像其他留学生那样的zertifikat,而是bescheinigung，区别就是背面没有写面试情况和大学成绩的平均基点。我就担心这样的话，大学会不会不承认我的AP ...

承认是肯定的了
不知道你要申请硕士还是本科
申请硕士的话你在国内大学的成绩很重要
本科的就不太清楚了

Hero2008

原帖由 WegezumGlück 于 2008-9-19 22:37 发表
我是读大学以后外嫁的，不知道算不算你的Kategorie内$汗$

早就看出来你丫一农村妞，不过没想到你的理解能力这莫差。答非所问也算是个性？

:)

dewmorn78

原帖由 rosemarytang 于 2008-9-19 23:27 发表
我要问得就是关于APS。因为我们这种情况不用APS面试，但是拿到的不是像其他留学生那样的zertifikat,而是bescheinigung，区别就是背面没有写面试情况和大学成绩的平均基点。我就担心这样的话，大学会不会不承认我的AP ...

为什莫不承认呢，录不录取也不是仅仅一个APS的问题，只不过APS是个首要条件。

WegezumGlück

原帖由 Hero2008 于 2008-9-20 08:09 发表


早就看出来你丫一农村妞，不过没想到你的理解能力这莫差。答非所问也算是个性？

:)

这叫幽默，懂不？ 算了，跟你这个疯黄男说这些简直就是浪费时间。:cool:

rosemarytang

原帖由 binsearch 于 2008-9-20 06:32 发表

承认是肯定的了
不知道你要申请硕士还是本科
申请硕士的话你在国内大学的成绩很重要
本科的就不太清楚了

我准备申请本科。就怕我们这里大学的人见识少了，没见过这种没有面试获得的APS证书，呵呵。

不过我自己也是琢磨着，应该是没有问题的。

谢谢楼上各位

°ly°

原帖由 rosemarytang 于 2008-9-20 17:14 发表


我准备申请本科。就怕我们这里大学的人见识少了，没见过这种没有面试获得的APS证书，呵呵。

不过我自己也是琢磨着，应该是没有问题的。

谢谢楼上各位

你要是有APS还担心什么？$NO$

江南织造

原帖由 rosemarytang 于 2008-9-19 23:27 发表
我要问得就是关于APS。因为我们这种情况不用APS面试，但是拿到的不是像其他留学生那样的zertifikat,而是bescheinigung，区别就是背面没有写面试情况和大学成绩的平均基点。我就担心这样的话，大学会不会不承认我的AP ...

bescheinigung是有些大学不认的
以前帮别人申请，被拒掉就是因为bescheinigung他们不认。后来给APS管事的写了封信，告诉他们你们做的这玩意他们不认，APS还挺好的，第二天就直接打电话到大学外办，和他们解释了一下，然后给我回信说可以了
如果大学不认的话，可以写信给APS申诉一下

rosemarytang

谢谢建议

wer1973

APS只是证明你用于申请大学的中国学历是真实的,毕竟有段时间中国申请者学历造假太多了.

录取于否跟嫁给德国人没关系,除非外嫁JM有德国的ABITUR,就不用APS了.

cocowind

我当时要了APS和ASK（Ausländerstudienkolleg），因为我们的是Bescheinigung,所以在这边ASK又认证了一遍，最主要的是换算你的成绩。
不过我是巴登州的，其他州不清楚要不要。
申请的学校网站上会有说明的。

海面

好像是有点不同啊

蛇妖MM

原帖由 wer1973 于 21/9/2008 15:07 发表
APS只是证明你用于申请大学的中国学历是真实的,毕竟有段时间中国申请者学历造假太多了.

录取于否跟嫁给德国人没关系,除非外嫁JM有德国的ABITUR,就不用APS了.

什么叫ABITUR？$考虑$

wer1973

原帖由 蛇妖MM 于 2008-9-22 18:01 发表

什么叫ABITUR？$考虑$

在德国读高中毕业的文凭.

Arterix

原帖由 wer1973 于 2008-9-22 20:22 发表

在德国读高中毕业的文凭.

各么，realschule毕业算什么中？hauptschule呢？$frage$

annierong

原帖由 Arterix 于 2008-9-22 22:49 发表

各么，realschule毕业算什么中？hauptschule呢？$frage$

你哪儿的啊?
各么?怎么是我的家乡话啊?

Arterix

Ann, bella mia, I thought we lost you...$送花$ $送花$

各么不是江南很多方言里都有么？$考虑$
肯定不是俺老家的话，可是一个流浪者什么话不会说一点？;)

PimmsL.D.N.

原帖由 Arterix 于 2008-9-22 23:28 发表
Ann, bella mia, I thought we lost you...$送花$ $送花$

各么不是江南很多方言里都有么？$考虑$
肯定不是俺老家的话，可是一个流浪者什么话不会说一点？;)

上海方言里也有
嫩老家是哪里滴.... 我到现在还没8出来呢$害羞$