萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 1078|回复: 8

[轻松一刻] 最美的文章开篇Der schönste erste Satz...

[复制链接]
发表于 2008-10-20 10:42 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
http://de.wikipedia.org/wiki/Der_sch%C3%B6nste_erste_Satz

Der schönste erste Satz war ein Wettbewerb der Initiative Deutsche Sprache und der Stiftung Lesen im Jahr 2007.

Für den Wettbewerb kamen alle in deutscher Sprache verfassten Romane und Erzählungen, sowie Kinder- und Jugendliteratur, in Frage.

Besonderes Gewicht wurde bei diesem Wettbewerb auf die Begründung gelegt. Die Teilnehmer mussten erklären, welche Erwartungen der von ihnen gewählte erste Satz weckte und welche Stimmung er auslöste. Außerdem wurde gefragt, ob die Geschichte das hielt, was der erste Satz versprach.

In der Einleitung zum Wettbewerb hieß es:

    Der erste Satz ist wichtig. In der Liebe wie auch in der Literatur.
    Ein guter erster Satz entscheidet oftmals schon darüber, ob wir uns in einen Menschen oder in ein Buch verlieben, ob wir berührt werden und uns voller Neugier auf das Versprechen einer guten Geschichte einlassen. [1]

评分

1

查看全部评分

Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-10-20 10:44 | 显示全部楼层
Gewinner

An dem Wettbewerb beteiligten sich über 17.000 Leser. Zum Siegerbeitrag „Ilsebill salzte nach.“ heißt es:

    Können drei Wörter so viel Lust auf das Weiterlesen wecken, dass die folgenden 700 Seiten mit Genuss verschlungen werden? Der Literaturliebhaber Lukas Mayrhofer aus Wien konnte die Jury überzeugen. Sein leidenschaftliches Plädoyer dafür, den Anfang von Günter Grass´ „Der Butt“ zum schönsten ersten Satz zu küren, beeindruckte die Jury. [2]

Mayrhofers Begründung beginnt folgendermaßen:

    Ein Satz mit nur drei Wörtern? Auf deutsch? Und spannungsverheißend?
    Keine leichte Aufgabe. Aber Günter Grass hat sie in meinen Augen bewältigt und mir persönlich mit dem Butt nicht nur eines meiner Lieblingsbücher, sondern auch einen genialen ersten Satz beschert.
    Ilsebill… komischer Name. Eine echte Ilsebill ist mir in meinem bisherigen Leben noch nie über den Weg gelaufen, aber da gibt es doch dieses Märchen vom Fischer und seiner Frau, eben jener Ilsebill. „Myne Frau, de Ilsebill, will nich so, as ik wol will.“

Und endet mit den folgenden Worten:

    Wird es Krieg geben? Oder doch nur einen zufriedenen Rülpser am Ende?
    Ich weiß es und bin Herrn Grass ewig dankbar dafür.
    Für einen ersten Satz, der in der Folge eine Weltgeschichte aufbaut – gespickt mit Historie und Fiktion, tollen Frauengestalten, Ironie en masse und viel viel Essen. Mahlzeit. [3]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-10-20 10:44 | 显示全部楼层
Erwachsenenliteratur

Als schönster erster Satz der deutschsprachigen Literatur wurde der Anfang von Günter Grass’ Roman „Der Butt“ gewählt:

    „Ilsebill salzte nach.“

Den zweiten Platz belegte Franz Kafkas Einstieg in die Erzählung „Die Verwandlung“:

    „Als Gregor Samsa eines Morgens aus unruhigen Träumen erwachte, fand er sich in seinem Bett zu einem ungeheueren Ungeziefer verwandelt.“

Der dritte Preis ging an die Erzählung „Der Leseteufel“ aus So zärtlich war Suleyken von Siegfried Lenz:

    „Hamilkar Schaß, mein Großvater, ein Herrchen von, sagen wir mal, einundsiebzig Jahren, hatte sich gerade das Lesen beigebracht, als die Sache losging.“
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-10-20 10:45 | 显示全部楼层
Kinder- und Jugendliteratur

Als schönster erster Satz wurde der Beginn aus Janoschs Erzählung „Lari Fari Mogelzahn“ gekürt:

    „In der Mottengasse elf, oben unter dem Dach hinter dem siebten Balken in dem Haus, wo der alte Eisenbahnsignalvorsteher Herr Gleisenagel wohnt, steht eine sehr geheimnisvolle Kiste“.

Den zweiten Platz belegte der Anfangssatz aus Cornelia Funkes „Tintenherz“:

    „Es fiel Regen in jener Nacht, ein feiner, wispernder Regen.“

Der dritte Platz wurde an Ildikó von Kürthys Anfang des Romans „Blaue Wunder“ vergeben:

    „Entweder mache ich mir Sorgen oder was zu essen.“
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-10-20 10:46 | 显示全部楼层
Schülerwettbewerb

Den Schülerwettbewerb gewann der Anfang von Paul Maars Kinderbuch „Neue Punkte für das Sams“ gewählt:

    „Es war Mitternacht, und Herr Taschenbier saß auf dem Dach von Frau Rotkohls Haus.“

Den zweiten Platz belegte der erste Satz aus Wolfgang und Heike Hohlbeins „Krieg der Engel“.

Der dritte Platz ging an den Anfang von Klaus Manns „Der Wendepunkt“.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-10-20 10:46 | 显示全部楼层
Sonderpreis

Ein Sonderpreis für die schönste Einsendung aus dem Ausland gewann Marina Demen’kowa aus Russland mit Peter Härtlings „Hirbel“:

    „Der Hirbel ist der Schlimmste von allen, sagten die Kinder im Heim“
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-10-20 10:54 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-10-20 19:25 | 显示全部楼层
Die 13 1/2 Leben des Käpt'n Blaubär
Walter Moers

Ein Leben beginnt gewöhnlich mit der Geburt - meins nicht. Zumindest weiß ich nicht, wie ich ins Leben gekommen bin. Ich könnte - rein theoretisch - aus dem Schaum einer Welle geboren oder in einer Muschel gewachsen sein, wie eine Perle. Vielleicht bin ich auch vom Himmel gefallen, in einer Sternschnuppe.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-10-20 19:32 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-12 02:35 , Processed in 0.068571 second(s), 21 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表