找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 28467|回复: 339

[涉外婚姻] 亲爱的,有您在,生活中的风浪算什么呢

[复制链接]
发表于 2008-10-25 10:09 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
想想我们结婚也就11个年头,而我居然病了8年. 先是终生难愈的病,这还不够,去年岁末再来个雪上加霜,添个癌症3期.还来不及害怕,就得振作精神,为了西西得与病魔战斗.心里很内疚,得知厄运再次降临,首先想到的不是您,却是小西西.



就这样.圣诞节,春节,复活节,直至前天,都一直在医院里.错过了院子里杏花开樱花艳, 粉的桃花白的梨花,它们都是如何落寞地谢了呵.回家那天往院角一看,连丁香也白了头.您看到了我的失落,就带我看你栽的菜苗.并絮絮叨叨地说这是菠菜啊,西红柿啊,葫芦啊,西兰花啊,豌豆啊,红菜椒等,都不用去买了哈.还有草苺啊,黑苺啊,无花果啊,刚结出来的樱桃啊,杏子啊.还有那些牡丹.勿忘我,杜鵑开得不是还挺热闹得嘛!



几次化疗,我已经没精力胜任做家务了.老是觉得拖累了您.不止一次想过,要是没有西西,我一定逼您和我离婚.您从来就把我的话噬之以鼻,说永远不会有这一天.您和我谈的更多的是,等我好些了全家去什么地方旅游,去爬什么山峰,说决不纵容我再偷懒了,昨天您兴冲冲量了我的身高去买情侣车,灰溜溜回来,说我的个子太矮,骑这种自行车太吃力.我倒松了一口气,因为我心里是嫌它贵了一些的。您从来就不会说什么甜言蜜语,我病了很难听到您的安慰话.您只是默默的做一些能力所能及的事帮助我恢复健康.这条路很漫长,其间我满腹牢骚,面目可憎.但您从来没有怨言,但的确也没听您将出什么柔情脉脉的话来.你也许是最不懂安慰的人了.你只会讲实话.我们这边买海鲜是贵了点,但我看中的虾呀,八爪鱼啊,三文鱼您都买,自己却不肯吃一口.我经常去各地医院治病,钱花了不少,遗憾效果都不是很好。我心里很愧疚。您说,别想钱的事情,钱用出去了还可以再赚.治病的路上不会人人一帆风顺的.我感动,我结结巴巴道,老公,你对我真好,我怎么报答你呢.您说,你快点回到我身边来,让我能天天看见你,这就是对我最好的报答.



你不会甜言蜜语,我不会花言巧语,我们两个都不是浪漫的人.而且你的性格不但内向,还因为说话 直率经常得罪人.我很头痛,但我仍然幸福地认为,您是最适合我的另一半.因为,我身上的缺点毛病比您更多.我没什么过人的修养,没见过什么世面.您从来没因此嫌弃过我,您喜欢我的爽朗和胸无城府,您对我的期望就这么简单.



亲爱的,我一度很忧愁,怕命运过早地带我离开.不知道哪一天我再也无法醒来,握握西西温暖的小手.但我现在不为这些事情烦恼了,我是无法跟命运抗衡的呀.我现在 只想好好地和你们度过每一天.您和小西西都是我在世界上的珍宝,拥有了你们,我就是全世界最快乐的人了.

今天我出院两天了.我沐浴着您和西西的爱,那是支撑我活下去的力量.我记得我掉光头发的时候,西西看到我时大吃一惊,怯生生的问,你真是我的妈妈吗?当时真是笑死我了.小西西一直坚信妈妈的病很快就会好的.我希望上帝会聆听孩子的声音.



年少的时候,曾经很喜欢普希金的一首叫做 "假如生活欺骗了你" 现在也记不太全了,大意好像是以下这样的:

假如生活欺骗了你,

不要悲伤,也不要愤慨!

忧郁的日子里要心平气和,

相信吧!快乐的日子将会来临。

我们的心儿憧憬着未来;

现在却总是令人悲哀:

一切都是瞬息,一切都将过去;

而那过去了的,就会成为亲切的怀念。



我不怕生活的风浪,我不是一个人.您在我身边,您在我心上.在目前这段荆棘密布的日子,在无法预知的明天,我把我生命交给您.我是属于您的.我把我生命的小舟停泊在您爱的港湾里.现在跟您在的每一天,都是光阴里最美丽的纪念.

在医院很久了.不能时时见到您,心里有很多话也不知如何跟您说.所以只能在这里,用我这双只会做做饭烫烫衣的手,在键盘上笨拙地敲打出这一段文字.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-10-25 11:04 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2008-10-25 11:58 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-25 12:01 | 显示全部楼层
原帖由 鱼网网 于 2008-10-25 11:58 发表
“您”$考虑$

"在我心上的你。。。。"
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 12:08 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 12:10 | 显示全部楼层
太感人:mad:
风雨同舟   

祝LZ  身体康健  全家幸福$送花$ $送花$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2008-10-25 12:17 | 显示全部楼层
原帖由 潜水钟与蝴蝶 于 2008-10-25 12:01 发表

"在我心上的你。。。。"

$送花$ $送花$ $送花$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 12:26 | 显示全部楼层
好感动阿,lz什么病啊,国内医生比这里好,也许回国治疗会好些。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 12:29 | 显示全部楼层
很巧,以前也很喜欢普希金的 "假如生活欺骗了你"。$送花$ $送花$

安慰的话我也不太会说。mm有要翻译的Email我吧。$握手$ $握手$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 12:36 | 显示全部楼层
http://www.youtube.com/v/xpPRt-g8A38&hl=de&fs=1













因为爱著你的爱
因为梦著你的梦
所以悲伤著你的悲伤
幸福著你的幸福
因为路过你的路
因为苦过你的苦
所以快乐著你的快乐
追逐著你的追逐
因为誓言不敢听
因为承诺不敢信
所以放心著你的沉默
去说服明天的命运
没有风雨躲得过
没有坎坷不必走
所以安心的牵你的手
不去想该不该回头
也许牵了手的手
前生不一定好走
也许有了伴的路
今生还要更忙碌
所以牵了手的手
来生还要一起走
所以有了伴的路
没有岁月可回头

[ 本帖最后由 蛇妖MM 于 2008-10-30 22:26 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 12:39 | 显示全部楼层
原帖由 潜水钟与蝴蝶 于 2008-10-25 10:09 发表
想想我们结婚也就11个年头,而我居然病了8年.  ...


娶了你,真倒霉。

;)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 12:41 | 显示全部楼层
原帖由 Hero2008 于 2008-10-25 12:39 发表


娶了你,真倒霉。

;)


没嫁你,真幸运!!:cool: :cool: :cool:
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 12:41 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 12:42 | 显示全部楼层
原帖由 兔牙牙 于 2008-10-25 12:41 发表

没嫁你,真幸运!!:cool: :cool: :cool:


想嫁我?先照镜! :cool:
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 13:00 | 显示全部楼层
原帖由 Hero2008 于 2008-10-25 12:42 发表


想嫁我?先照镜! :cool:


原来你找不到肯为你照下镜子的人。:D
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 13:01 | 显示全部楼层
原帖由 兔牙牙 于 2008-10-25 13:00 发表

原来你找不到肯为你照下镜子的人。:D


原来你照过镜子了?

;)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 13:15 | 显示全部楼层
原帖由 Hero2008 于 2008-10-25 13:01 发表


原来你照过镜子了?

;)

我照镜子的时候,你大概还没投到胎。$汗$ $汗$

不想水了楼主mm的帖子。你的帖以后不回复了。$ok$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 13:23 | 显示全部楼层
原帖由 兔牙牙 于 2008-10-25 13:15 发表

我照镜子的时候,你大概还没投到胎。$汗$ $汗$

不想水了楼主mm的帖子。你的帖以后不回复了。$ok$


想跑啊?没那末容易。


你是猪胎。 ;)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 13:26 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 13:32 | 显示全部楼层
原帖由 潜水钟与蝴蝶 于 2008-10-25 10:09 发表
想想我们结婚也就11个年头,而我居然病了8年. 先是终生难愈的病,这还不够,去年岁末再来个雪上加霜,添个癌症3期.还来不及害怕,就得振作精神,为了西西得与病魔战斗.心里很内疚,得知厄运再次降临,首先想到的不是您,却是小 ...


难道lz是天涯的
作者:昨夜星辰昨夜风雨 提交日期:2008-6-19 23:13:00


http://www.tianya.cn/publicforum/Content/spirit/1/83181.shtml

$frage$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 13:35 | 显示全部楼层
lzmm下个月就要手术了吧,在这里祝福你。
下个月也许就要做自身骨髓移植了,可怜妈妈对我的病还蒙在鼓里。希望能有一天,能重新回到阳光下生活....
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-25 13:36 | 显示全部楼层
生病是没法子的事,好好的人,谁愿意生病呢。请别争执了,在论坛上和和气气岂不更好。兔妹妹,谢谢你给我的帮助,我在你和168网友的译文上签下了我的名字,和德文原件都交给了医生。有这么多热心人帮助我,我一定会度过难关的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 13:44 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-25 13:55 | 显示全部楼层
原帖由 龙眼啊龙眼 于 2008-10-25 13:32 发表


难道lz是天涯的
作者:昨夜星辰昨夜风雨 提交日期:2008-6-19 23:13:00


http://www.tianya.cn/publicforum/Content/spirit/1/83181.shtml

$frage$

是的哈,遇到心里害怕就把帖子发了。心想父母亲人不在身边,在网上得到网友们的鼓励和安慰,就会胆壮了一样。。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 14:01 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 14:03 | 显示全部楼层
原帖由 潜水钟与蝴蝶 于 2008-10-25 12:01 发表

"在我心上的你。。。。"



$送花$ $送花$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-10-25 14:04 | 显示全部楼层
本来以为做了化疗以后病情得到很好的控制。。。。。。。谁知道医生却提出因复发率高,还是做骨髓移植的好。现在虽然尽自己的力量和疾病拼搏,但面对不断出现的新问题新状况,有时忽然会冒出十分厌倦的念头来,好像这肥皂泡一样不断出现的新烦恼,怎么就无休无止啊?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 14:07 | 显示全部楼层
原帖由 潜水钟与蝴蝶 于 2008-10-25 14:04 发表
本来以为做了化疗以后病情得到很好的控制。。。。。。。谁知道医生却提出因复发率高,还是做骨髓移植的好。现在虽然尽自己的力量和疾病拼搏,但面对不断出现的新问题新状况,有时忽然会冒出十分厌倦的念头来,好像这 ...


你要坚强地对抗病魔,希望在前,会顺利渡过的,加油!$送花$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 14:09 | 显示全部楼层
原帖由 潜水钟与蝴蝶 于 2008-10-25 14:04 发表
本来以为做了化疗以后病情得到很好的控制。。。。。。。谁知道医生却提出因复发率高,还是做骨髓移植的好。现在虽然尽自己的力量和疾病拼搏,但面对不断出现的新问题新状况,有时忽然会冒出十分厌倦的念头来,好像这 ...

lz,那个id喜欢在这里捣乱说怪话,也许ta并不像看上去那么没心没肺的,不要放在心上。
你周围有没有心理救助热线或者慈善社会机构? 如果心情低落的时候,赶快给他们打电话,哪怕是电话上等待排队的时候,也比一个人闷着胡思乱想好。。。定期做做温和保健型的yoga可以吗?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-10-25 14:11 | 显示全部楼层
原帖由 潜水钟与蝴蝶 于 25/10/2008 13:55 发表

是的哈,遇到心里害怕就把帖子发了。心想父母亲人不在身边,在网上得到网友们的鼓励和安慰,就会胆壮了一样。。。

刚去看了你的帖子。
我想还是要靠你自己的坚强去面对,微笑面对每天。$送花$ $握手$
我只能祝福你,如果有需要帮助,可以短我,我的血型是a+.$送花$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

我是开心果

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-6-15 16:22 , Processed in 0.168067 second(s), 32 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表