找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

查看: 9626|回复: 24

[其它] 德国Ausbildung

[复制链接]
发表于 2008-11-4 22:25 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

×
有没有结婚后的姐妹再德国berufliche Ausbildung的。德国大部分这样的培训都要求有realschule, Abitur 或者Fachhochschule的文凭。

我在中国读了本科,拿到学士学位文凭。我读的大学也是APS网站上清单里面的。我明年三月份回国做APS认证,现在在犹豫是在德国读大学还是职业培训。更倾向于培训,实际点,虽然文凭没有大学的好。

现在的问题就是我在中国的文凭,Ausbildung承认吗?我老公说Ausbilding和Hochschule是有区别的。虽然我的文凭大学承认,但不一定Ausbildung承认,因为它是由不同的机构组织的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-11-4 22:37 | 显示全部楼层
ausbildung不需要aps认证的吧。坛子里有很多申请成功的。你可以搜搜看。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-4 22:52 | 显示全部楼层
我做APS也是为大学做准备,如果Ausbildung不行,我就去读大学。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-5 10:01 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-5 11:06 | 显示全部楼层
两年的Master应该比作Ausbildung好吧。做培训怎么都要3年。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-5 11:09 | 显示全部楼层
原帖由 rosemarytang 于 2008-11-4 21:25 发表
我在中国读了本科,拿到学士学位文凭。我读的大学也是APS网站上清单里面的。我明年三月份回国做APS认证,现在在犹豫是在德国读大学还是职业培训。更倾向于培训,实际点,虽然文凭没有大学的好。

现在的问题就是我在中国的文凭,Ausbildung承认吗?我老公说Ausbilding和Hochschule是有区别的。虽然我的文凭大学承认,但不一定Ausbildung承认,因为它是由不同的机构组织的。

工作版话题$考虑$
首先,你老公是中国籍还是德国籍?德国籍如果你想做Ausbildung比较好办。中国籍不在讨论之列。
其次,把你的本科证书在德翻译并认证,德国企业是认可的。
最后,Ausbildung就是职业培训,它是要在德国企业里去做的,它不是什么机构组织,德国的年轻人16-25ys都有机会去做.
最最关键的一点,你的德语水平如何?如果你连Ausbildung都不能正确理解,建议你还是去上大学吧!$考虑$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-5 14:11 | 显示全部楼层
原帖由 rosemarytang 于 2008-11-4 21:25 发表
有没有结婚后的姐妹再德国berufliche Ausbildung的。德国大部分这样的培训都要求有realschule, Abitur 或者Fachhochschule的文凭。

我在中国读了本科,拿到学士学位文凭。我读的大学也是APS网站上清单里面的。我 ...

偶的也不承认啊....:( 白TM留"洋"了$m13$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-5 14:26 | 显示全部楼层
承认的,只要找到企业接受你就行了,但是一定要有工作许可,不然没戏,如果是外国GG拘留就没有问题,当然工作许可是自然带的,不然要申请工作许可,这个没有申请过,不好说好不好拿到,AUSBILDUNG可以根据你在学校的成绩减半年或者一年的学时,也就是说如果考试成绩好,自己想减少AUSBILDUNG的时间,只要企业同意就可以从三年减到2年或者两年半,但是要求语言过关。先申请看吧,然后再作决定,一般只要不是年龄太大,都会有位子的。:) :)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-5 14:34 | 显示全部楼层
哦,对了,在中国的大学文凭在这里算是ABITUR了,呵呵,有的公司提供的就是2年半或者两年的职位,因为他们认为ABITUR的水平可以缩短AUSBILDUNG的时间。:)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-5 14:36 | 显示全部楼层
谢谢楼上各位的回答和建议。

我好像没有说Ausbildung是个 机构组织吧?它是由德国某机构,即IHK来组织(动词)的。而Hochschule则是由德国教育部组织的。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-5 14:42 | 显示全部楼层
AUSBILDUNG是IHK和KULTMINISTRIUM一起组办的,因为做AUSBILDUNG是要去BERUFSSCHULE 的,BERUFSSCHULE归KULTMINISTERIUM管。:) :)
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2008-11-5 14:45 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-5 14:52 | 显示全部楼层
我也是在犹豫,反正不管是那种,今年开学的机会是错过了的。我要读大学的话,要从本科读起,因为硕士没有和我大学读的专业很接近的。

我现在在大学旁听,专业Language and Communication. 觉得其实和中国的大学也没有什么区别,一都要靠自己,二理论性很强,如果以后不想继续读研究生,现在学的很多东西以后工作中也不会用到。

如果找不到Ausbildung的机会,就只好去读大学了。

等会打个电话去IHK直接咨询一下。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-5 14:53 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-9 02:47 | 显示全部楼层
其实你只要把你的成绩单在德国做一下认证,然后关键的其实是BEWERBUNG,
你还是想好,有APS干嘛不上大学? 毕竟大学文凭比AUSBILDUNG值钱很多....
我自己在做AUSBILDUNG, 但是讲老实话, 如果有APS一定会去上大学....
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-9 13:13 | 显示全部楼层
原帖由 531 于 2008-11-9 01:47 发表
其实你只要把你的成绩单在德国做一下认证,然后关键的其实是BEWERBUNG,
你还是想好,有APS干嘛不上大学? 毕竟大学文凭比AUSBILDUNG值钱很多....
我自己在做AUSBILDUNG, 但是讲老实话, 如果有APS一定会去上大学....

Ausbildung有的也很值钱哦,不过得看是哪种职业了,如果是专业技能较强的,再加上工作经验,每月税前能有三千多哦。念Ausbildung每月挣到的钱很少,有的还低到才两百多还要扣税支付保险什么的,少得可怜啊,所以很多人都会向相关机构申请补助金。Ausbildung有的可以念两年,不过压力比较大,念三年的话会轻松一点。

八卦一下你念的是哪种Ausbildung哈?我觉得在德国他们还是比较注重有专业技能的人才,老了也有个一技之长嘛。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-9 13:19 | 显示全部楼层
原帖由 himmelblau 于 2008-11-5 13:45 发表
楼主这样的情况可以去读Master阿,一样两年,毕业出来工作和Ausbildung不是一个等级的。Azubi现在在德国就是廉价劳动力。

正因为如此,Ausbildung的工资水平低于Master,而专业技能比Master只强不差,所以雇主乐意雇Ausbildung。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2008-11-9 14:23 | 显示全部楼层
我上周电话了IHK,他们说其实我什么学历都不重要,即使没有学历他们也无所谓,关键在于我申请的AUSBILDUNG的公司,他们如果非要要求,那就没办法了。

我想做的是Kaufmaenischefrau im Aussenhandel, 或者Kaufmaenischefrau Fremdsprachenkorrespondentin, 或者Buerokommunication. 都是文科性质的。我对什么编程啊,maschinebau啊不感兴趣。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-9 15:12 | 显示全部楼层
原帖由 rosemarytang 于 2008-11-9 13:23 发表
我上周电话了IHK,他们说其实我什么学历都不重要,即使没有学历他们也无所谓,关键在于我申请的AUSBILDUNG的公司,他们如果非要要求,那就没办法了。

我想做的是Kaufmaenischefrau im Aussenhandel, 或者Kaufmaen ...

Kaufmaenischefrau im Aussenhandel这些专业FH好像有的,不一定要在UNI上,AUSBILDUNG没什么意思,不如读MASTER,即使FH的都比你做AUSBILDUNG好,时间还短,文凭也硬。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-9 15:38 | 显示全部楼层
原帖由 lan 于 2008-11-9 14:12 发表

Kaufmaenischefrau im Aussenhandel这些专业FH好像有的,不一定要在UNI上,AUSBILDUNG没什么意思,不如读MASTER,即使FH的都比你做AUSBILDUNG好,时间还短,文凭也硬。


$握手$ $握手$ $握手$ 读2年Master比做一个Ausbildung划算多了。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2008-11-9 18:42 | 显示全部楼层
原帖由 himmelblau 于 2008-11-5 13:45 发表
楼主这样的情况可以去读Master阿,一样两年,毕业出来工作和Ausbildung不是一个等级的。Azubi现在在德国就是廉价劳动力。


同意,应该去读master, 根据现在的劳动力市场,Azubi前景肯定不好。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

头像被屏蔽

TA的专栏

发表于 2008-11-9 18:55 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-7 12:29 | 显示全部楼层
搞笑了,azubi 比master专业水平高,这不是扯淡么!

搞搞清楚,azubi就一职高或者职业大专毕业,
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-7 19:42 | 显示全部楼层
实在不建议LZ做AUSBILDUNG, 你国内都本科毕业了,到这里做职业培训啊. 这个AUSBILDUNG是不上大学的德国人做的, 中学出来做个3年职业培训. 就好比如果你在国内是初中毕业, 继续读个3年的职校或者技校, 或者高中出来读个1-2年的职校什么的.有机会读个MASTER多好啊,又没有经济复旦,可以一门心思读书,或者如果国内有过工作经验,那申请个MBA看看. 反正什么都好过读AUSBILDUNG.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-5-7 19:48 | 显示全部楼层
国内大学毕业了,当然是去上大学了,现在德国大学都有Master了,读个2年出来,不是比Ausbildung好的多。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

Archiver|手机版|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+2, 2025-7-10 07:08 , Processed in 0.108124 second(s), 31 queries .

Powered by Discuz! X3.5 Licensed

© 2001-2025 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表