萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 892|回复: 2

[问题请教] 高手帮忙:两个大学生在一起,一个躺在桌子上,另一个压住他的脚,他们在做仰卧起坐

[复制链接]
发表于 2008-11-22 09:54 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
选修了一门课叫“编排舞台剧”。课程结束老师要求写一篇作业。我的题目是“Sport in einem Seminarraum”。老师要求我们写具体的动作,可是好多词我都不会写,请高手们帮忙。

以下的这个句子该怎么写:
“两个大学生在一起,一个躺在桌子上,另一个压住他的脚,他们在做仰卧起坐”。

我在线等,谢谢大家$送花$

[ 本帖最后由 是否 于 2008-11-22 14:28 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-11-22 11:46 | 显示全部楼层
新问题
Eine Studentin liegt auf einen Tisch auf dem Bauch, ihre Glieder machen Bewegung wie einen Frosch. Sie macht Brustschwimmen.

这句话中的两个AUF后面是一个加3格一个加4格吗?还有这么表达正确吗?
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-11-22 17:48 | 显示全部楼层
两个大学生在一起,一个躺在桌子上,另一个压住他的脚,他们在做仰卧起坐

Zwei Studenten machen zusammen Sit-Up/ Rumpfbeugen, der/die eine liegt auf dem Tisch, und der/die andere drückt die Beine/Unterschenkeln des Gegners oder der Gegnerin fest.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-11 21:25 , Processed in 0.305066 second(s), 18 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表