请教mit dem „linken Fuß“ aufzustehen

deutschlandcard · 发表于 2008-11-27 20:16

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

Haben Sie es auch satt, immer mit dem „linken Fuß“ aufzustehen?

谢谢$送花$ $送花$

deutschlandcard · 发表于 2008-11-27 20:23

好像还有几个短语都与Fuß有关，什么Fuß fassen / auf dem Fuß stürzen blabla?每次都迷糊。

Lining · 发表于 2008-11-27 22:34

左边不吉利，这样一天都不顺利

deutschlandcard · 发表于 2008-11-28 21:18

谢谢丁丁$送花$ $送花$

梨花散 · 发表于 2008-11-29 08:10

zu Fuß走路的意思，昨天刚学到的$害羞$ :D

Kuku_Minghan · 发表于 2008-11-29 11:50

原帖由 deutschlandcard 于 2008-11-27 20:16 发表
Haben Sie es auch satt, immer mit dem „linken Fuß“ aufzustehen?

谢谢$送花$ $送花$

大概意译出来就是指 alles schief läuft

或者 der jenige ist vieleicht net so gut gelaunt

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

萍聚头条