郁闷,为什么我工作中打电话总是很紧张

quentchen

来德国也有几个年头了，和德国人面对面讲的还可以，为什么一打电话就紧张的不行，不知咋说，结结巴巴，充满挫败感。如果有同事在场的话，就更紧张。怎么办呢，郁闷:mad: :mad:

annieingermany

可能担心说不好或者听不懂，熟悉了就好了，就算用母语工作也一样，特别和客户联系一句话都不能说错，事先要好好策划呢，还得猜对方能有什么反应

葱白小小

多练，脸皮薄是不行的。

ps1130f

没错不能脸皮薄，一定要消除电话恐惧症，其实人的大脑很神奇，你用电话的时候会全神贯注的听得，反倒比面对面时更集中，你的耳朵会发挥超常的能力，不用怕，要相信自己， 加油。

estha

原帖由 ps1130f 于 2008-12-15 13:30 发表
没错不能脸皮薄，一定要消除电话恐惧症，其实人的大脑很神奇，你用电话的时候会全神贯注的听得，反倒比面对面时更集中，你的耳朵会发挥超常的能力，不用怕，要相信自己， 加油。

真的。。。
我打电话只有对着爸妈死党才不紧张:( 不知道是不是一辈子都着这样鸟:(

mandymiao

唉,不是母语怎么说都是七七八八,上学那会本来觉得和同学们都挺能BLA的.但现在工作了,真觉得不是母语,用词还真有限.差不多的事,翻来复去就说那么几句.特别是听惯了HOCHDEUTSCH,冷不丁来到南德...
我也上来跟着诉苦一下.$握手$

芝麻雪糕

外语跟母语总是有区别拉。况且面对面人家看你一张亚洲脸，不由自主地总是放慢些语速，用些简单标准的词。可电话里不一样，劈头盖脑的上来就是一通方言，听得云里雾里的，尤其是替别人接电话，连前因后果的都不知道就要给人AUSRICHTEN，真得很有难度地说。。。

葱白小小

找你同事一起帮忙练习，吃饭喝咖啡的时候，有空就模拟场景。

糖丸

呵呵，打电话我倒是满自如的，不过，就是不喜欢在留言机机里面讲话$汗$

binsearch

:( :( :( 同样的问题，不过一定能克服的。übung macht  den Meister.
我跟婆婆电话聊天一点问题都没有，跟同事电话联系，连问题有时候都不明白，别人对我也没有什么耐心，从简单的来吧。;)

kartoffelnsalat

在电话里说外语就是比当面说难啊，谁都一样，
当面说还有加上表情手势，电话里只有声音，并且对方也看不见你的反应

打多了自然会好的， 如果老是那几个客户，打的多了声音熟悉了就更容易了

nanguazaixian

基本语法不熟练。。。

zoe_cheng

每次打英语电话都要酝酿5分钟。:(

fifi

原帖由 zoe_cheng 于 2008-12-16 10:30 发表
每次打英语电话都要酝酿5分钟。:(

幸好我基本只用德语就好了.........$m12$

orionsnow

find a  german  friend / bf /gf ,  call everyday

水坑

一开始面对客户的时候我也很紧张，几次下来后我对自己都说，紧张个P啊，我是来教德国傻帽的，该紧张的是他们。以后自然而然就没事了。
紧张有时侯只是心理作怪，给自己点信心。:P

Trois

原帖由 zoe_cheng 于 2008-12-16 10:30 发表
每次打英语电话都要酝酿5分钟。:(

每次打德语电话都要酝酿5分钟:(

linma

我每次至少酝酿10分钟:( :( :( :(

christina0709

酝酿很长时间,还要演练一下$汗$ $汗$

arthuright

每次打德语电话都要提高要领的打好草稿。。。。。。对方不懂，立即用英文解释。。。然后接下去的沟通就顺畅了。。。。

我还活着

我就讨厌打电话，喜欢写mail。

鲁猪

无论德语英语电话，提前都写个提纲。一是准备好词，二是别漏了事情。
我是新手，所以觉得这样还能应付。
打多了就好了，别人会听的出来是外国人的。