跨国婚姻：为什么外国丈夫不学习中国文化？(ZT)

小小女子

原帖由 gonk 于 2008-12-21 18:44 发表

其实下决心了就容易了，我们聊天肯定也是用德语费劲，开始的时候经常心里着急就是听不懂或者不知道怎么表达，但是一开始坚持下来了后面就习惯了。关键就是开始坚持不要放弃。:)

偶自从学了德语后,奏用德语和LZ聊天,实在不会的单词,用英文单词代替.
不过偶的听力还是不够好,偶听偶LZ的德语没问题,别人一对一的跟偶说话,问题也不大.
可要是一堆德国人聊天,偶奏非常地吃力鸟:mad:

gonk

原帖由 小小女子 于 2008-12-21 21:02 发表

偶自从学了德语后,奏用德语和LZ聊天,实在不会的单词,用英文单词代替.
不过偶的听力还是不够好,偶听偶LZ的德语没问题,别人一对一的跟偶说话,问题也不大.
可要是一堆德国人聊天,偶奏非常地吃力鸟:mad:

老奶奶，嫩老眼昏花，上论坛上多了吧，lg都能写成lz   $m22$ $m22$

一堆人聊天我也不行，一对一也分情况，有时候能聊几个小时，有时候聊半小时觉得很费劲就找机会溜。。。