萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

查看: 2328|回复: 7

[其它] 准假证明信怎么写?

[复制链接]
发表于 2008-12-22 00:27 | 显示全部楼层 |阅读模式

马上注册,结交更多好友,享用更多功能,让你轻松玩转社区。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有账号?注册 微信登录

x
工作单位用中英文出具的准假证明信的基本格式可以给个参考吗?非常感谢
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-12-22 05:50 | 显示全部楼层
这个准假证明信是我自己写的
就把大使馆网站上的那些要点都写清楚就好了,比如请假时间,还有公司为其保留职位,还有电话号码,领导签名等等等,关键是盖的章,还有材料递交后,大使馆很有可能会打电话到该公司去核实是否有这么一个人,我办的时候是这么听说的,具体给没给公司打电话,我不知道。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-12-22 09:48 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-12-22 13:40 | 显示全部楼层
本人自来文科学的就不好,请求好心人给一个范本吧。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-12-22 14:05 | 显示全部楼层
样本


公司信签纸抬头

XX,XX, 200X

To Whom It May Concern


MR. +++( my chinese name) ( Vicky Ma) is currently employed as a General Manager Assistant and commerced work with our orgranisation on XX, XX, 200X.


Her duties include:
Secretarial Duties for the General Manager and Managing Director,
Chinese/ English translation, liaise with various Government deparntments,
Such as China Customs, China Foreign Trade, China Foreign Exchange,
China Quarantine Inspection, Local government bodies and Banks.
Her current monthly salary, including bonus, is RMB xxxx


The company ( company name), is an Australian owned and managed company. It is a sole proprietorship, manufacturing products for the xxx Industry, under license, for export to Europe and America. This factory is located in Chengdu, Sichuan provice, china with offices in Chengdu, shanghai, Honkong, Australia, USA and the U.K.

We will close for National Day holidays on September 19th for 3 ( three) weeks. Ms. Vicky Ma has asked for an additional 2 (two) weeks for personal reason. She has been granted this additional leave.


yours sincerely,
xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx( company name)


xxxxxxxxxx ( name signature) 公司盖公章
Human Resources Manager.
company phone number, fax number, email.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-12-22 14:09 | 显示全部楼层
再有:
准假证明


兹证明**先生为****员工,职务XX职位,被准许休年假XX周,时间为2000/XX/XX至200X/XX/XX.公司将为此保留其职位,休假完毕后准时就职(是不是该这么说?我忘了)。

在职及收入证明说明:此员工自从2000年7月进入本公司,工作至今,目前已在本公司工作3年4年.月工资****人民币。


落款:公司全名
公司地址电话
联系人:
盖章等等

[ 本帖最后由 蛇妖MM 于 2008-12-22 14:10 编辑 ]
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2008-12-23 19:25 | 显示全部楼层
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
发表于 2008-12-23 22:28 | 显示全部楼层
标准格式你还是要问问一些搞行政得朋友吧。怕漏了。$m7$
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-3-1 08:16 , Processed in 0.060217 second(s), 17 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表