quartier-hellersdorf租房公司倒闭了，即将回国的我如何能取回房子押金？

winfly

08年10月的时候我通过http://www.quartier-hellersdorf.de租了房子，押金147欧。11月初我交还钥匙的时候他们复印了我的押金条与德国银行卡，说四周后转账给我。现在已经2个月了，我还没有收到退回来的押金。由于他们只说德语，我又只懂英语，无法直接沟通，之前一直是靠别人翻译我才租到的房子。 该公司并无固定办公地址，当时签合同和还钥匙的时候他们就是在附近到处用别的公司的办公室的。

今天我找教授帮忙打网站上的联系电话咨询押金的事情，接电话的人告诉说该公司倒闭了，目前不知道是什么部门接手该公司财务，核算该付什么人多少钱，这通常得花上至少半年时间，这押金估计也取不回来了。对方给了一个名字rolf rattunde 说该人负责接手此事的，只让我们在google上搜索他的联系方式（这么多同名同姓哪个才是啊？），后来教授又给了我一个网址，他们要我用德文写信去说明情况，但是他们有十几万综的案子何时才会受理完啊？

重要的是09年2月初我将离开柏林回国，同时会取消当时留给他们的德国银行卡账号，目前手头上还有押金单和合同，但有什么办法能追讨我的押金啊？（有可能该公司根本没有倒闭，从来就是这样骗押金的吗？或恐怕当初在我租房子的时候就已经倒闭了）

[ 本帖最后由 winfly 于 2009-1-6 11:08 编辑 ]

寻求帮助123

押金的话，听说债权优先级比较高。
关键你无法沟通~找个讲英语的律师办理也可以，到时候分些钱给律师。

不过不一定有人接这个案子，金额太低了，你要是不在乎就写几封信，要他转给你教授，如果最后退回来，你就算谢谢教授啦

wwwcom

当初租房也差点找了中介