我需要你们的帮助啊~~

JUANK

我在巴黎读大学,准备在柏林结婚并定居,因为我的未婚夫是柏林人.
可是我们去柏林政府递材料的时候,要求我提供一份
einer Eidesstattliche beider Eltern. 说是需要我的父母在中国去公证处声明我没有结过婚.我父母去问了,公证处说根本没听说过这种证明,不可能出这种公证.
其实我在柏林政府的时候当场就提出疑问,似乎在中国不存在这种声明书.那位女士说她见过在他们那结婚的中国人提供了这种声明书,还说是新规定.
另外我已经提供了他们要求的中国驻巴黎使馆出具的未婚证明了.不知道他们要这个干嘛,,我都超过18岁了.

有朋友听说过这种公证吗?怎么办呢?帮帮忙阿~~谢谢谢谢了....$frage$ $frage$

karzi

单身证明吧，在国内居住地的民政局开的，开好后拿到公正处翻译并公正就好啦

蛇妖MM

单身证明还是单身声明？
单身证明是无婚姻登记证明。
单身声明是到公证处申明自己所说得属实。