|

楼主 |
发表于 2009-2-26 08:27
|
显示全部楼层
本帖最后由 carolge 于 2009-2-26 08:34 编辑
16# nightdream
1922教育程度可能不高,但是我们也都是外国人,对于我们来说,德语都可以学,她作为一个德国人
德语是她的母语,我觉得如果她喜欢听别人朗读,就证明她有求知的欲望。既然母语是德语又有求知的欲望,只要稍微学过德语字母,即使自学写字我想也不是困难的事情,毕竟大多数德语单词应该能说就能写出来。还有如果当时妇女教育普及率不高,那么集中营里那六个女人的教育背景应该也不高,可是他们当中的确就有人写出了报告,证明大多数人是识字的,而且如果当时大多数女人不识字,那么她也就没有什么觉得好丢脸的了
她不是不爱他。她的监狱里面的床头有报纸上剪下的照片,镜头没有放大,那个是他当年法律系优秀毕业登上报纸的照片。$ P+ C9 V, d' {6 {# v. ~
如果她爱他,会因为掩饰自己文盲而不辞而别还是应当学学写字?在监狱里面放的照片我的确没有看到,不过她没有亲戚朋友,这个男人是唯一和他联系的人,当她对未来还有一丝的向往,贴他的照片就一点也不奇怪,这是唯一她和外面世界的联系
男孩子作为一个律师—即便当时还是学生—,律师就是要为自己的辩护人辩护,如果自己的辩护人觉得她的尊严包括她是文盲的事实高于一切,甚至于自由,那么他就应该尊重她的意愿。5 u: l1 D" Z0 Q( L3 H1 a$ q
其实hanna都不愿小男孩知道自己是文盲,所以他去监狱跟她说有用么???; D. V: `$ t5 j" M- x& J
即使少判很多年,她会快乐么?# i3 ]' p. u& A! R! R
像她这样的女人,无论怎样都不会快乐的,我觉得她的自我和骄傲注定了她无论怎样都不会快乐。
男孩子是律师不假,律师有律师的职业操守,可是他也是个有感情的人,对待自己爱的人,和一般的客户还是会有差异的,如果没有他也不会选择到了监狱,可是他放不下的是这个女人犯下的错误,才转身出来的
7 k, X. r* V _) d5 V. f+ y还有不跟她说或者不去法庭提供证据的原因,因为小男孩觉得,不论hanna出发点如何,即使她是文盲,但是她造成很多人死亡,无辜的生命,她也应该接受法律的制裁。& b2 l8 }: C; q2 e, u
; i' E# Q% j" v- q
所以他给她寄磁带,但是不会想办法帮她减刑。6 o* ^& ]/ C5 I5 H6 g' z/ X
所以在最后去美国完成她的遗愿,哭着问可不可以以她的名义捐款(原著上是那个幸存者提出了的)。
主谋和谐从判刑的差距有如天壤,即使她犯了错误,这个错误只能判4年几个月,而不是终身监禁。
这里的差别学法的人更加得清楚。的确汉娜的工作决定了很多人枉死,可是这个错误也是这个民族犯下的,纳粹猖狂的时候,所有的德国人都得到了好处,二战失败了,开始清算纳粹的时候,任何国家和任何民族的人都可以辱骂他们,唯独德国人应该反省他们本身和那些看集中营的人有什么不一样,有什么资格去辱骂批判他们? |
|