|

楼主 |
发表于 2009-3-27 15:56
|
显示全部楼层
本帖最后由 kkitty 于 2009-3-27 15:59 编辑
楼主,你的德语真好啊,这些话要表达出来,难度很大
shyshy 发表于 2009-3-27 10:17 
mein Deutsch ist schlecht, dann muss ich schlecht sprechen. Zum bei spiel, ich sage, " sie immer hat die Hausaufgaben gemacht, aber nur ein mal nicht und die Leute sind so schlecht mit sie, aber wenn du hast kein Hausaufgaben gemacht, order wenn du langsam bist, warum die Leute sagen gar nicht? Das ist persönlich! "
"unserer Kurs hat so viel Stress, die Leute kann nicht gut sprechen dann sprechen order fragen nicht oft im Kurs, warum? Manchmal sie haben keine Ahnung, aber sie haben immer Angst vor fragen, warum, die andere weißen besser vielleicht lachen order sagen " Das töten meine Zeit, mein Geld order mein Leben!"( Das ist was die Türkin früher gesagt hat) Aber das ist nicht richtig, alles hier bezahlen, alles haben Recht zum Fragen oder langsam sein! "
Entschuldigung für mein schlecht deutsch, aber das ist was ich gesagt habe. |
|