已过时，请版主删贴， 谢谢

LeMans

已过时

gonk

sofa~

wakaka

直接跟人家说,我喜欢你,你喜欢我咩
不就行啦

Novembersky

gonk

yeah~   lz，这个因人而异吧。不过德国mm相对没有中国女生含蓄。你们可以从朋友做起，在她面前表现出你的体贴和你别的优点，慢慢打动她。如果还有别的男生追，那就要加紧点。问题很泛泛啊，如果lz第一次恋爱的话要放松，抱着是你的就是你的，不是你的强求也强求不来的心态，没准就行了。

LeMans

3# wakaka

谢谢！
不过喜欢和爱在德语有分别吗？
我应该说： Ich liebe dich, liebst du mich?
还是: Ich stehe auf dich, willst du meine Freundin werden?
还是： Ich bin verliebt in dich, ...
oder,
dor......

gonk

3# wakaka

谢谢！
不过喜欢和爱在德语有分别吗？
我应该说： Ich liebe dich, liebst du mich?
还是: Ich stehe auf dich, willst du meine Freundin werden?
还是： Ich bin verliebt in dich, ...
oder, ...
LeMans 发表于 2009-3-29 13:11

这位lz好可爱啊。我觉得吧，如果女生喜欢你，你表达成什么人家还是喜欢。不喜欢了你绞尽脑汁想怎么说也没用。放宽心啦。

DLIII

如果LZ弟弟的德语谈恋爱够用， 应该知道上面几句话的感情区别呀。

男生用外语谈恋爱， 语言能力要比较强才有戏。 这点和女生有点不同。

wakaka

这位lz好可爱啊。我觉得吧，如果女生喜欢你，你表达成什么人家还是喜欢。不喜欢了你绞尽脑汁想怎么说也没用。放宽心啦。
gonk 发表于 2009-3-29 13:13

恩那恩那
俺们家那个当时8过说了句ich mag dich

Novembersky

3# wakaka

谢谢！
不过喜欢和爱在德语有分别吗？
我应该说： Ich liebe dich, liebst du mich?
还是: Ich stehe auf dich, willst du meine Freundin werden?
还是： Ich bin verliebt in dich, ...
oder, ...
LeMans 发表于 2009-3-29 13:11

这位哥哥，你要是真来问的，不是来涮偶们的，那我说个想法哦:

您和她要是认识的时间还不长(不到个年把月的)，就先别动不动就爱爱的说，人家WakakaMM也说了，要说喜欢。两个在女孩子心里的理解是很不同的，至少我感觉是这样。

人老夫老妻才说爱，你刚相处，就爱上了，感觉很übertrieben.

说: ich mag dich 或者说 ich habe dich lieb.