|
![](static/image/common/ico_lz.png)
楼主 |
发表于 2009-4-10 21:48
|
显示全部楼层
本帖最后由 大晴天 于 2009-4-11 15:15 编辑
第一段 果然非常多的in。。。我除了其中的几个in蒙对了,其他都错了,潜水的你们添对了吗?
Glühende Hitze beherrschte im Sommer 2003 (1 ueber) mehrere Wochen Europa. (2 In) Italien ist der Fluss Po zum Bach verkümmert, (3 in) Frankreich brannten 10 000 Hektar Wald und hinterließen eine Mondlandschaft, auch(4 in) Spanien und Portugal standen Wälder (5 in) Flammen. (6 In) Deutschland schwitzten (7 auf der ) Autobahn A1 (8 bei) Lübeck Tausende Urlauber (9 in), kilometerlangen Staus, weil sich wegen der Hitze die Betonplatten gehoben hatten.
„Wir hatten eine klassische Omega-Lage“, sagt Dorothea Paetzold, Meteorologin (10 vom/beim/im) deutschen Wetterdienst in Offenbach. „Diese Konstellation gibt es nur alle acht (11 bis) zehn Jahre.“ Das bedeutet, hoch oben (12 in der ) Atmosphäre bilden die Linien gleichen Luftdrucks (13 ueber) Europa die Form des griechischen Buchstabens Omega (14 in ) gigantischer Dimension. Dadurch werden die Zugbahnen der Tiefs blockiert. Hat sich so eine Wetterlage erst mal eingestellt, ist sie meist sehr stabil. So war das beispielsweise (15 im) Sommer 1976, als ganze 29 Tage hintereinander die Sonne schien. Oder 1990, als die Deutschen (16 unter der) Hitze stöhnten.
Für viele Klimaforscher passen die erneuten Wetterkapriolen (17 ins/in das) Bild, das die Experten vom atmosphärischen Geschehen (18 auf) unserem Planeten entwerfen. Ihren Schätzungen zufolge heizt sich die Lufthülle der Erde dramatisch auf – ein globaler Temperaturanstieg (19 um/von) 5,8 Grad, aber auch die Verschiebung von Klimazonen sind die Folgen. |
|