关于 Aufenhaltbescheinigung ！！！

呱嗒呱嗒 · 发表于 2009-4-29 19:05

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

您需要登录才可以下载或查看，没有账号？注册

x

本帖最后由呱嗒呱嗒于 2009-5-12 15:16 编辑

问一下~~Aufenhaltbescheinigung 这个是不是复印一下护照的延签的有效期那页就行了？？

今天上午去柏林大使馆开单身证明！和我要meldungsregister~~~ 于是就跑到Bezirkamt 去开，
然后顺便问了一下Aufenhaltbescheinigung 的事，开单子的人竟然说和meldungsregister是同一个！我不死心又问~~~ 人家和我重复说客三遍 die selb! 我就无语了~~~~~

于是又跑到auslandamt 去问~~~那得人指着护照上居留日期问我`~~这个不就是吗？这个还不够吗？？我又无语了~~~我只能把事情冲头到尾说了一遍，说~~ 我也不知道，下萨克森州的standamt 和我要bescheinug~~~我就来找你了~~~，她也没说什么~~因为今天柏林外事局罢工~~是学生一律不给办~~让我周四再去`~~

想问下姐妹们~~Aufenhaltbescheinigung 和meldungsregister 是一个东西吗？？？

先让我弄明白了，再和德国人去说吧~~~~真头疼~~~

ey67 · 发表于 2009-4-29 20:01

Hausregister是户口簿。

呱嗒呱嗒 · 发表于 2009-4-29 21:35

谢谢~~~继续第二个问题！！

testhula · 发表于 2009-4-29 23:30

是Melderegister, 要再去开一张，　上面注明ledig。

polo · 发表于 2009-4-30 05:24

单身证明，出生证明，户口，都需要翻译公正，以及双认证。

nahmachine · 发表于 2009-4-30 09:20

同问~~德国这边在在那里公证呢？？？

天夏无霜 · 发表于 2009-4-30 12:04

当然是德国的公证处了吧。notar 打电话，或者走大街上注意看着点，有不少的。

但是材料都经过双认证了，为什么还要在德国公证呢？

xixihaha · 发表于 2009-4-30 13:01

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

nahmachine · 发表于 2009-4-30 15:22

呱嗒呱嗒 · 发表于 2009-5-12 13:22

账号		自动登录	找回密码
密码			注册

xixihaha xixihaha 当前离线积分 6304 头像被屏蔽 TA的专栏	发表于 2009-4-30 13:01 \| 显示全部楼层全德超低价！Bpost比利时包裹极速体验；代收转寄免费仓储；EMS阳光清关安全可靠。提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
xixihaha xixihaha 当前离线积分 6304 头像被屏蔽 TA的专栏	Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH. ★★洁身自好，预防艾滋病，青少年更应该注意！★★吸烟等于自杀和谋杀★★
	回复支持反对举报

萍聚头条

[涉外婚姻] 关于 Aufenhaltbescheinigung ！！！

马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。

相关帖子