法庭翻译

小怜

有大虾知道如果想成为法庭宣誓翻译需要什么条件和什么证件吗？
谢谢指点！

fcb

去考相关德语证书

阿伯丁白

这种职业要求在相关的网站和机构都能咨询到。

polo

听一个宣誓翻译说过，据说每个地区有名额的。
然后就是新的宣誓翻译活儿很少，业务都在老的那里。
不知道是不是这样。其实我也动过这个心思的

polo

没有名额，而且各地要求不同，有的洲交了毕业文凭都不需要另外考试。不过没有门路的话，靠这个活真的不能糊口。
netto 发表于 2009-6-7 10:16

我怎么记得老的退休了，新的才能上来。
可能和别的东西弄混了，4，5年前的事情了。

Syphon

请问这是不是就是一个资格考试呀？是不是可以理解为：考到了这个证书就可以做宣誓词翻译这样的事，有没有生意是另一回事呀？还是说有了资格后还必须在专门的公证翻译所工作才可以呢？

无声傲歌

要求德语和法律都要好