该回信吗？回什么呢？

cartoon

各位大大，最近在申请实习。大概投出去2天，就收到人事部的回信了。信是这样写地～～～

Sehr geehrte Frau XX,

vielen Dank für ihr Interesse an einem Praktikum in unserem Hause. Ab dem 01.07.09 können Sie in unserer 。。。。stelle in XX ein dreimonatiges Praktikum absolvieren. Wir werden kurzfristig unseren Betriebsrat um Zustimmung bitten und Ihnen dann den Praktikantenvertrag zusenden.

大家说我该回个信，说我愿意实习吗？还是不回，就这么等着呢？

而且我还有问题，就是这个实习的内容网上写的很笼统，我都不知道让我实习干什么方面的

cartoon

1# cartoon


而且最诡异的是，没有电话面试，也没说什么别的面试。然后就这样，这个位置就给我了？？
感觉有点天上掉馅饼啊

cartoon

大家给我个建议吧。我是应该给人事部写封mail，说我愿意说这个实习，并且问下她，具体是做什么方面的。还是什么都不写，就这么在家等着他寄合同？

马屁精

三月的义务实习，你可以试试申请他们公司的职位，天上也许会有更大的馅儿饼掉下来

Wichtig

不会是kostenlos的实习吧，那倒是有可能的

cartoon

3# cartoon


先谢谢大家的帮助，我实在是个菜鸟啊！
给大家送花，我自己种的黄玫瑰

很红很革命

6# cartoon


就一朵

cartoon

7# 很红很革命


恩。。。那个。。。我养花的技术有待提高

cartoon

三月的义务实习，你可以试试申请他们公司的职位，天上也许会有更大的馅儿饼掉下来
马屁精 发表于 2009-6-14 18:41

是个研究所，不是公司

cartoon

不会是kostenlos的实习吧，那倒是有可能的
Wichtig 发表于 2009-6-14 18:43

我还不知道有没有钱呢！
不过如果不给钱的话，我就不去了。而且我还准备这个实习做什么，DA就写什么呢！
而暑假还能打点工，赚点钱。10月份还要签证呢！

陶江虎

收到合同再说，看有没有实习工资，没的话别理他，有的话如果满意的话，再电话问实习内容。收到合同再问，你就主动一点。

cosimo

谢谢她给你的信息。希望尽快又从她那听到进一步消息。保持联络。
我翻成中文了。这些都是套话。网上现成句子，google一下吧。

cartoon

恩，谢谢大家

celinecy

回封信感谢一下然后等合同。这个并不奇怪，我还直接收到实习合同呢，事先一点预兆都没有...

shfaye

写信问他问问工作内容，实习题目，工资待遇。
那有等别人寄合同的说发。难道要看了合同不满意再去商量。先商量好了，再做合同。但是如果LZ德语太差，不好意思写信的话，我也就不说什么了。

LZ你的问题很搞笑

see309

当然回信了

cartoon

写信问他问问工作内容，实习题目，工资待遇。
那有等别人寄合同的说发。难道要看了合同不满意再去商量。先商量好了，再做合同。但是如果LZ德语太差，不好意思写信的话，我也就不说什么了。

LZ你的问题很搞笑
shfaye 发表于 2009-6-15 11:25

首先谢谢你的回复。
我不是因为德语不好才不回，是因为确实都在学校呆着，没什么经验。而且以前实习怎么说也要电话面试下，所以这个觉得比较诡异，不知道该怎么办。