萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

 找回密码
 注册

微信登录

微信扫一扫,快速登录

萍聚头条

楼主: sunflower2009

[其他] 晕,好象税务局多退了税给我!(搞清楚了,没有弄错!)

[复制链接]
发表于 2009-7-10 07:41 | 显示全部楼层
都可以,只有有公章,单位签字就可以.
sunflower2009 发表于 2009-7-9 07:54



要翻译公证或者认证么?
明年我也想办。今年本来想办的。。懒人自我反省下。。
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-7-10 14:57 | 显示全部楼层
收入证明得用德语的吗?大家有没有啥模板啊,正为这个问题发愁呢。。。
volvic0228 发表于 2009-7-10 08:30

收入证明中文就可以,自己翻译一下,不用公证.格式很简单,如下

兹证明某某,性别,年龄,何时退休, 200X年度退休金总收入为RMBXXXXX.

然后单位名字,日期和公章
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
 楼主| 发表于 2009-7-10 14:59 | 显示全部楼层
请楼上相信写写如何给父母寄钱然后退税要怎末办理啊????
从网上银行往国内寄可以吗?
赡养费的德语怎么写啊?
父母收入证明要怎末公正啊?多少收入才能执行这项退税呢?
………………
你的眼神 发表于 2009-7-9 21:30

网上银行汇款要从银行那里拿到汇款的书面收据.
父母收入不需要公证,至于多少收入才能退,当然是越少越好了.
Die von den Nutzern eingestellten Information und Meinungen sind nicht eigene Informationen und Meinungen der DOLC GmbH.
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册 微信登录

本版积分规则

手机版|Archiver|AGB|Impressum|Datenschutzerklärung|萍聚社区-德国热线-德国实用信息网

GMT+1, 2025-2-25 05:12 , Processed in 0.382668 second(s), 14 queries , MemCached On.

Powered by Discuz! X3.4

© 2001-2023 Discuz! Team.

快速回复 返回顶部 返回列表