东篱和CindyAmMain进来看

CindyamMain

当然是男的。
我昨天和东篱Cindy讨论怎么男人结婚后都变胖了，结果我家这个就马上整了个中文的出来。
Liv 发表于 2009-7-22 22:22

耶呵，看来中文已经不错了，都活学活用了

CindyamMain

那叫死搬硬套， 老师怎么教他就怎么说。

前两个礼拜学比较级， 回来跟我说， “你比我老！”， 我气得差点揍他。 上个礼拜学“很”， 回来跟我说， “我太太很漂亮！”， 听得我美滋滋的。。。
DLIII 发表于 2009-7-22 22:22

这说明老师很正派，要我教的话，肯定先教：＂吃了吗？＂

CindyamMain

昨天车上碰到一个老外，中文说的特别好，娶了个北京的练法轮功的老婆。问我看大纪元么，说那是个好报纸阿。问我练法轮功么。我说法轮功你要好好练阿，都不用去医院了。然后，到站，握手告别。整个过程都是中文对话{: ...
evayanny 发表于 2009-7-23 09:55

好人都被带坏了，可惜啊

gerdhilbig

我老公会说：服务员，买单。

cindypipa

昨天车上碰到一个老外，中文说的特别好，娶了个北京的练法轮功的老婆。问我看大纪元么，说那是个好报纸阿。问我练法轮功么。我说法轮功你要好好练阿，都不用去医院了。然后，到站，握手告别。整个过程都是中文对话{: ...
evayanny 发表于 2009-7-23 09:55

紫色部分最好玩,我估计他生病了,还是会去医院的

CindyamMain

这还真不好说，那么多大好青年，他非娶一个练法轮的，还把大纪元当宝贝，谁好谁坏还真不一定
evayanny 发表于 2009-7-23 10:06

不过看他那打扮，乡土气息很浓啊，再加个蒲扇就更像了

wwwdolc

看了大家的发言，才感觉我和我好朋友都捡了个宝！好朋友的老公，从认识她开始留意学汉语，从来没专门学过，现在说fliessend的 chinesisch。人也特别好，天天给朋友的家人去电话，有时想他们了直接从手机播。大家的老公难道不和你们父母家人交流吗?平时不聊天吗?

cindypipa

看了大家的发言，才感觉我和我好朋友都捡了个宝！好朋友的老公，从认识她开始留意学汉语，从来没专门学过，现在说fliessend的 chinesisch。人也特别好，天天给朋友的家人去电话，有时想他们了直接从手机播。 ...
wwwdolc 发表于 2009-7-23 10:38

聊啊, 用MSN , 还带摄像头,有时他也会说和我父母说几句中文, 父母听了就笑,
大多的时候,他们要交流,还是要有我翻译的啊