马上注册，结交更多好友，享用更多功能，让你轻松玩转社区。
您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？注册
x
大家好，这是assist给我来的信，您帮我看看凭这封信可不可以回国换签证？这封信上写着可以，我括号的那两段写着，我想确认一下。
信为
wir freuen uns, dass Sie sich für ein Studium in Deutschland entschieden haben!
Sie haben sich an einer oder an mehreren uni-assist-Hochschulen beworben.Darum prüfen wir im Auftrag der hochschulen,ob Sie die allgemeinen Voraussetzungen für die Zulassung zu dem gewünschten Studiengang an der gewünschten Hochschule erfüllen und ob Ihre Bewerbungsunterlagen vollständig sind.
Unsere Überprüfung brachte folgendes Resulta:
（HS Lausitz - Bachelor - Instr.-u-Gesangspädagogik
Wir freuen uns,Ihnen mitteilen zu können,dass Sie die allgemeinen Voraussetzungen für den direkten Zugang zu diesem Studiengang erfüllen.Wir haben daher Ihre Bewerbung an die HS Lausitz zur weiteren Bearbeitung übermittelt.
Diese Mitteilung ist keine Zulassung zum studium,sie dient aber als Bescheinigung,dass Sie sich für ein Studium an einer staatlich anerkannten Hochschule in Deutschland beworben haben.Mit diesem Schreiben können Sie in der Visaabteilung der deutschen Botschaft/des deutschen Konsulats in Ihrem Heimatland ein Visum für Studienbewerber beantragen.Es besteht jedoch kein Rechtsanspruch auf die Erteilung eines Visums auf der Grundlage dieses Schreibens.）
Die endgültige Entscheidung über die Zulassung trifft die Hochschule.Von dort erhalten Sie so bald wie möglich Nachricht.
Die prüfung Ihrer Unterlagen erfolgte bei uni-assist mit größter Sorgfalt und Genauigkeit.Sollten Sie trotzdem den Eindruck haben,dass uns in Ihrem Fall ein Fehler unterlaufen ist,wenden Sie sich bitte schriftlich an uni-assist.Nennen Sie die Gründe für Ihre Beschwerde und geben Sie bitte auch Ihre Bewerbernummer an.Die Leitung von uni-assist wird dann Ihrer Beschwerde nachgehen und Ihnen schriftlich antworten.Sollten Sie auch mit dieser Antwort nicht einverstanden sein,werden wir Ihre Bewerbung zur endgültigen Entscheidung an die entsprechende Hochschule weiterleiten.
这是assist来的信，因为我考专业时候是和学校说了明年上，属于等待学期，但是学校说会给我个证明去换签证，想确认一下拿这封信可不可以回国换大学签证？我人现在德国呢，要是不可以，我可不可以在德国再交语言班学费延签呢？或者我可不可以拿这个凭据在德国换换签证呢？急 |
简体中文
繁體中文
English
Deutsch
发表于 2009-7-23 12:37
楼主