帮帮忙，关于与德国人结婚需要的材料

小灰猫

再上来麻烦一下各位婚版的MM们。这里先谢谢大家拉。
朋友刚把她收到的邮件发给我让我帮忙翻。大意上好像有些懂，但真指的具体是什么也不太确定，怕翻错了让朋友走弯路，特意贴上来请教婚版的各位MM们。麻烦大家帮帮忙。
- einer  Eidesstattliche Erklaerung  ueber den Familienstand in Form einer Erklaerung zur Niederschrift vor einem Chinesischen Notar
(staatliches Notariat)

die vorgelegte "Ledigkeitsbescheinigung" die für China nicht vorgesehen ist, reicht nicht aus (keine naehere Angabe bezieht ich sicherlich auf Punkt 1)

-  von legalisierten Urkunden (Geburtsurkunde und eidesstattliche Erklaerung) aus dem Heimatland.

Eternity

1.单身证明
2.出生证明
公正加双认证。你搜一下结婚证明的帖子，有很清楚的解释。