viola1977 发表于 2009-10-2 01:55

打听一下，有人知道在德国市政厅结婚时的提问和宣誓词吗？

打听一下，有人知道在德国市政厅结婚时的提问和宣誓词吗？我想大概掌握一下，主持人会问点什么，还有应该回答点什么，有什么应该在回答时要注意的？希望有经验的人能够解答一下，谢谢。

Blüte 发表于 2009-10-2 02:06

请问你们中间哪个尿床等等。

VanillaA 发表于 2009-10-2 07:11

请问你们中间哪个尿床等等。
Blüte 发表于 2009-10-2 02:06 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

{:4_297:}

chezshen 发表于 2009-10-2 10:29

请问你们中间哪个尿床等等。{:4_297:}

我直接的，我说了两个ja，反正我一句没听懂，（本人不懂德语）但是说ja的地方，她会看着你，反正就问你愿不愿意嫁给xxx。之类的

viola1977 发表于 2009-10-3 01:15

就是这么简单呀？

Blüte 发表于 2009-10-3 01:17

恭喜一下。{:5_335:}

abubuzi 发表于 2009-10-3 02:23

{:4_295:}

nat 发表于 2009-10-3 10:29

如果你不懂德语的话，他们还会要求你找个翻译的
PS,老公不能给最翻译
he's involved in this issus

rosamagnolia 发表于 2009-10-3 15:51

{:4_297:}

我直接的，我说了两个ja，反正我一句没听懂，（本人不懂德语）但是说ja的地方，她会看着你，反正就问你愿不愿意嫁给xxx。之类的
chezshen 发表于 2009-10-2 10:29 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
你们那里的BA太不负责了，理论上你们的结婚是无效的。如果你不懂德语，是要请翻译的，这是法律规定的。

ann_l 发表于 2009-10-3 21:13

很多结婚就是没请哦， 也很贵阿。 我认识一个巴西的女孩，她说当时说ja的时候劳工就捏一下她的手，呵呵你可以学学，

viviever 发表于 2009-10-3 21:19

很多结婚就是没请哦， 也很贵阿。 我认识一个巴西的女孩，她说当时说ja的时候劳工就捏一下她的手，呵呵你可以学学，
ann_l 发表于 2009-10-3 21:13 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
很贵是多少钱呀, 我周一要请一个来着

马屁精 发表于 2009-10-3 21:22

请问你们中间哪个尿床等等。
Blüte 发表于 2009-10-2 02:06 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
Y的，啥时候那么有幽默感啦

viola1977 发表于 2009-10-4 13:52

我懂德语，可我还是想知道一些具体的语句！

Liv 发表于 2009-10-4 13:54

本帖最后由 Liv 于 2009-10-4 13:55 编辑


你们那里的BA太不负责了，理论上你们的结婚是无效的。如果你不懂德语，是要请翻译的，这是法律规定的。
rosamagnolia 发表于 2009-10-3 15:51 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_377:}
不过她两口子都是中国人。虽然她LG拿德国护照，好歹她俩都说中文，管事的人估计默认她都明白了。

凌波不过横塘路 发表于 2009-10-4 14:03

请问你们中间哪个尿床等等。
Blüte 发表于 2009-10-2 02:06 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:4_290:} 花儿，嫩真坏

凌波不过横塘路 发表于 2009-10-4 14:05

本帖最后由 凌波不过横塘路 于 2009-10-4 14:06 编辑

我懂德语，可我还是想知道一些具体的语句！
viola1977 发表于 2009-10-4 13:52 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
既然懂德语，你还担心啥啊，人家问啥你答啥就没错啦。一般问题不多，长篇大论不少，听不听得都没啥具体意义，有时候进入情景了会对此产生一种庄严感。
页: [1]
查看完整版本: 打听一下，有人知道在德国市政厅结婚时的提问和宣誓词吗？