过圣诞了，你们都和同事party吗？
由于不会德语，所以对party很纠结。快圣诞了，我们系已经弄两个party了，作为唯一不会说德语的人，我还是找借口开溜了，去参加呢，听不懂他们说什么，很尴尬的，不去呢，人家觉得你也很不合群吧。。。我知道我不是很合群，但是不想更加不合群。。。我知道有些单位外国人多，不像我这里外国人太少，百多号人，就4个外国人，另外3个使用阿拉伯语和德语。
也许我的德语要学一辈子了。但是，一到了party我就那么的纠结，永远纠结么？ 去啊，得去的，不想去也要逼着自己去，一年不就这么几次吗。。。
LZ你还算好的.长达几乎2年时间，我们组，甚至我们系，就我一个说英文的老外，本身外国人就不多。我德语不好，同事们德语交谈，我还不是听天书？我在东张西望个够实在无聊之后，还是会努力尝试听听他们在说些啥，偶尔能听到几个熟悉的单词，好点的情况能明白他们在谈论啥话题。然后我们同事都蛮好的，偶尔也会跟我解释说的具体是啥。我最喜欢我们老秘书也回来参加的PARTY，和她是老相识，她总是担心我一个人太孤单，总会跟我说话让我尽量舒坦～我偶尔也尝试用那丁点的德语和他们说两句开场白，德国人老高兴了！
相反，我以前也因为不适应，有时候因为自己的学习没上路，瞎忙，拒绝参加同事私下召集的一起去圣诞集市啊，去MENSA吃饭啊啥的。于是，教授问到我情况时，同事们只能回答不知道不了解，然后教授就会觉得我不主动融入同事中了。。。
All in all,该参加的集体活动，做样子也还是要选择性的参加些的。。。给自己找点乐子就是了。。。Viel Spass! 去参加吧，没去之前，我总是会觉得这种聚会很无聊，很排斥去这种聚会。但是一旦开玩了，就很高兴，会忘记时间。 狼歪哩希 本帖最后由 老太爷2008 于 2009-12-17 11:31 编辑
关键是酒，酒是个好玩意儿，几杯下去，自然就不纠结了。
ZKZ 发表于 2009-12-17 11:24 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
有一次喝多了，拍了Boss肩膀！
{:4_290:} 一定要参加。如果不参加就更加远离集体了。
我周围没有一个中国同事，全是德国人。我的教授让我多说话，逼着同事也跟我一起说英语。
同事也经常问我德语课学到什么句子了。
互相经常有往来，自己有社会关系，自己才会开心。 本帖最后由 老太爷2008 于 2009-12-17 11:51 编辑
Sei vorsichtig, das könnte Deinen Job kosten!!!
ZKZ 发表于 2009-12-17 11:46 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我无所谓，对他无求！
也可能我心中没有他的位置，所以才无忌。
{:5_383:} 本帖最后由 老太爷2008 于 2009-12-17 11:59 编辑
如果你这么无谓无求，那还不如直接拍屁股。
ZKZ 发表于 2009-12-17 11:53 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
老男人的屁股。
我可没那么高雅的品位。
据说，据说，
我曾经在酒后和女秘书说过“出格”的话。
也可能是“解读”的问题，有的话需要语境，
说的当口，正好被人无上下文关联的听到，
那就是“出格”了。
{:5_383:}
我的行事风格受前老板影响太深。
---“你做事不疯狂，离开一个地方后，会迅速被忘掉。” 昨天去了，去之前还想，不如回家睡觉。不过去了之后还蛮high的，玩到快12点才到家。今天早上起不来哈。
今天晚上是饭局，稍微无聊点，不过希腊才我还是爱吃的，所以还是会去的~ 是挺讨厌这种活动的，不过每次还是会参加，有几个老头还挺ｎｉｃｅ，会跟我说英语 酒是挺好的，让人不那么拘束，可惜有点过敏，且喝点脸就和大红布似的，太怪异了。。
你是说"吴妈，我想和你困觉"吗?
ZKZ 发表于 2009-12-17 12:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
我的话题本来是无指的，
但是如果她那么去解读，
也未尝不可，
毕竟我的当时的交谈对象就是她。
{:5_383:} 呵呵，我以前在这里呆了一年，教授说最大的收获是我帮他们一起提高了英语！汗啊。。。
现在同事鼓励我说德语了，有的同事还只跟我说德语，哎。。。 没去~~~觉得没什么意思~~~{:5_383:} 去了，我们教授年年都请我们的。30多个人加上几个教授，挺热闹的。 去年参加了同事组织的圣诞晚会，今年什么活动都没去。越来越觉得作为组里唯一不懂德语的人，参加集体活动总觉得别扭，没有别的，只是语言不通:dizzy:。
同事们聚在一起，互相都说德语。。。。 刚从party回来，确实有点无趣，德国人怎么老喜欢站着，累死我了。还好和一个同事从头聊到结束，要想同事们说英语，你首先要开口说英语，然后其他就会跟着说了，即使五六个德国人和你一起，您开口说英语了，他们也就用英语了。 真好啊，还有聚会，刚来德国一个月，实验室年轻人不多，一点聚会都没有，以前在法国还有聚会呢！！现在真是形单影只啊！！！！
有一次喝多了，拍了Boss肩膀！
{:4_290:}
老太爷2008 发表于 2009-12-17 11:26 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
有一次喝多了，跟老板讨论起FKK俱乐部了
有一次喝多了，跟老板讨论起FKK俱乐部了
johndoe 发表于 2009-12-20 09:44 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
讨论结果呢？？ 德语不是问题，只要你主动说，大家都能说点英语。
实在没说的，可以问问：“你妈贵姓”之类的，拉开话匣子。
讨论结果呢？？
foxtail_lb 发表于 2009-12-20 09:53 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
交流了一下各自的审美观
狐狸尾巴mm难道也去吗？
交流了一下各自的审美观
狐狸尾巴mm难道也去吗？
johndoe 发表于 2009-12-20 15:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
FKK哦，我对自己身材不自信，还是别去献丑给中国人丢人了。。。
FKK哦，我对自己身材不自信，还是别去献丑给中国人丢人了。。。
foxtail_lb 发表于 2009-12-20 15:15 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
什么时候上pp，我们来帮忙鉴定一下吧{:5_360:} 兄弟，我都上了好多次啦！！我们家里人都坚定无数回了。。。{:5_360:} 我们BOSS太狡猾了。
把圣诞Party安排在今天下午。
还不能不来，因为下午14：00有一个全组必须参加的“安全讲座”（一年一次）的。
我准备签完道，趁出来嘘嘘的时候开路。
{:5_383:} 没事基本都去，有精神就坚持到最后，觉得无聊或者累了就早闪
前一阵圣诞party的时候，就是整天加班太累了，吃晚饭赶着第一拨就闪人了。
上周五全忙完了，刚上我们所今年最后一个集体生日庆祝，直接从中午喝道下午五点，啤酒Glühwein伏特加混的...差点喝大-_-
不过我们组有些party男们，可以party后再转战1，2个地方，折腾到凌晨3、4点........ 那种从来不去....
页:
[1]