minirock 发表于 2010-1-20 21:48

亲生父亲的声明在国内公证不了,各位有办下来过的吗

本帖最后由 minirock 于 2010-6-15 11:20 编辑

我们正在办理我老公(德国人)收养我孩子的手续,法院要求Einwilligungserklärung des kindersvaters,请问有过类似经验的同胞,我该怎么办理呢?孩子父亲在国内,该到哪里去办,这个声明该怎么写,有样板可以下载吗?请指教,多谢了

更新:我们找到了这个声明的模板,但国内公证处不办理。该怎么办呢

猪丝丝 发表于 2010-1-21 00:52

一点不懂,但是这个东西感觉要孩子生父签名的,肯定要回国办,然后拿过来公正。如果有说的不对的,就算帮顶好了{:5_360:}

费沙的白狐 发表于 2010-1-21 04:40

{:4_282:}还是问律师吧

minirock 发表于 2010-1-21 10:19

谢谢回复。问题是孩子父亲是中国人,是在中国签字翻译公证还是到德国来翻译?具体该怎么写?

Gwenevere 发表于 2010-1-21 13:08

去Standesamt问

josi 发表于 2010-1-21 13:17

纯好奇哈,为什么你老公要收养你的孩子的,既然你们结婚了,你的孩子不就自动是他的孩子了吗?况且你做为他的合法妻子,在德国不是享有除了选举权以外的所有和他一样的权利吗?为啥还要多此一举呢?

Gwenevere 发表于 2010-1-21 13:21

纯好奇哈,为什么你老公要收养你的孩子的,既然你们结婚了,你的孩子不就自动是他的孩子了吗?况且你做为他的合法妻子,在德国不是享有除了选举权以外的所有和他一样的权利吗?为啥还要多此一举呢?
josi 发表于 2010-1-21 12:17 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

读的不仔细,打pp。
楼主说了,现老公是德国人;孩子的生父是中国人。

josi 发表于 2010-1-21 13:24



读的不仔细,打pp。
楼主说了,现老公是德国人;孩子的生父是中国人。
Gwenevere 发表于 2010-1-21 12:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
不是读得不仔细,不就是LZ现老公要收养她和前老公的孩子吗?我的问题是,这个不是她和现老公结婚以后,孩子可以自动选择跟新爸爸的吗?为什么要叫收养呢?

josi 发表于 2010-1-21 13:27

阴暗的想下哈,是不是涉及遗产继承的问题呢?
顺便再问一声题外的,偶现在是老了,但万一要有个更老的想收养我行不,我准备去找个有钱的干妈干爹啥的,哎,下半辈子就妥了

yanghiro 发表于 2010-1-21 13:36

Gwenevere 发表于 2010-1-21 14:17


不是读得不仔细,不就是LZ现老公要收养她和前老公的孩子吗?我的问题是,这个不是她和现老公结婚以后,孩子可以自动选择跟新爸爸的吗?为什么要叫收养呢?
josi 发表于 2010-1-21 12:24 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

孩子不是自动跟新爸爸的。这不是孩子选谁的问题,是新爸爸愿不愿意的问题。如果新爸爸不愿意,那么孩子一直都是妻子和前夫的,与新爸爸没关系。新爸爸没有抚养权,孩子也没有继承权。

minirock 发表于 2010-1-21 15:21

回复josi

德国法律很复杂,虽然我们结婚了,孩子只是我的,法律上并不是他的,所以我们家现在只算两个半人,比如交税等很吃亏。除此之外还有很多不便。我老公是普通人,不老也没有钱,请不要瞎想了。

真心希望有过类似经验的姐妹能看见这个贴。

minirock 发表于 2010-1-21 17:55

等待高人

josi 发表于 2010-1-21 18:09

本帖最后由 josi 于 2010-1-21 17:10 编辑

LZ别误会哈,我不是怀疑你的动机,主要我是个法盲,感觉这种是顺理成章的事情,却要弄得麻烦了就觉得好奇。
原来这个还要对方同意才行,不知道中国是不是也这样儿。我怎么感觉好像在中国如果娶了妈就是认了子呢。

evayanny 发表于 2010-1-21 20:40

josi 发表于 2010-1-21 21:17

这事儿还是去RATHAUS问吧,就算他们给不到你正确的信息,他们也会给你相关部门的电话地址,你老公是德国人,这事儿只要找对部门,问了句就明了。

dore3 发表于 2010-1-21 21:30

我们类似的情况,但是从来没听说对税阿啥的有影响呢。反正Kindergeld我们得了,然后俩人也是3/5税卡报税,没觉得啥落下,还真不知道还能得啥???

曾经也有过这样的顾虑,咨询过。要孩子的亲生父亲写一份声明,放 ...
evayanny 发表于 2010-1-21 19:40 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif[/quote

楼上有人说了,孩子不被收养的话,以后是没有继承权的, 你LG的什么她都得不到.德国是跟血缘走的,继父母和继子女没有法定的责任和义务关系的. 也不存在承继关系. 从税务上讲的话, 是一样.

说句不好听的话,就是你万一就什么,你女儿就得回国跟亲生父亲过~~{:5_383:}

evayanny 发表于 2010-1-21 21:48

minirock 发表于 2010-1-21 22:42

回复evayanny,

如果我老公不是孩子的监护人,他没有权利为孩子做任何决定,比如学校的通知签个字啊之类的都不行。赶在我不在家的时候,不太方便。纯粹为方便,没有你们考虑的那么多。

谢谢回复

testhula 发表于 2010-1-22 11:43

这个情况要孩子生父同意放弃它作为父亲的所有权利,LZLG同意承担作为父亲的所有义务,签字公证。 最大的区别是法律上的父亲要承担孩子的一切费用。以后就算感情不好了,这个父亲也有法律义务赡养孩子到成年,如果孩子上大学的话赡养义务更长。如果孩子生父靠不住,现在的LG又愿意收养的话, 还是办了手续比较稳妥!

evayanny 发表于 2010-1-22 12:00

testhula 发表于 2010-1-22 12:15


如果我当年咨询后理解的没错的话,我要在中国跟生父俩人亲自去公证处,写协议签字。然后走翻译,认证程序。在德国同样,我要跟我老公亲自去办理法律程序,记得也要声明还是公证之类的。很耗时耗钱,而且不一定顺利 ...
evayanny 发表于 2010-1-22 11:00 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
明白明白,办起来肯定是劳神伤财。。。感情好肯定不在乎这个。有时候就是求个心安。
我有朋友被儿女告上法庭,就是因为那个月的赡养费晚转了两天,也没和他联系直接告的,儿女已经超过25岁在上大学。{:5_369:}

minirock 发表于 2010-1-22 12:20

我们已经在德国找了律师,现在已经转到法院,是法院通知我们要这份申明的。我们只交了大概100欧左右(老公办的,具体不知道),倒不是很贵。有了这份声明,估计就能办成了。

由于在国内的手续复杂,我们不想出差错,所以想先弄清楚再办,以免浪费精力。

minirock 发表于 2010-1-22 21:40

自己顶一下

minirock 发表于 2010-1-24 13:28

真的没有人办过吗

na 发表于 2010-1-24 15:39

我们正在办理我老公(德国人)收养我孩子的手续,法院要求Einwilligungserklärung des kindersvaters,请问有过类似经验的同胞,我该怎么办理呢?孩子父亲在国内,该到哪里去办,这个声明该怎么写,有样板可以下 ...
minirock 发表于 2010-1-20 20:48 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个必须要生父的允许,除非孩子大了可以自己决定。 这个要在国内的公证处办理,然后要认证!

na 发表于 2010-1-24 15:42

这个收养也是要在德国的法院办理的,不贵,就是时间比较长。

Geniee 发表于 2010-1-24 15:43

阴暗的想下哈,是不是涉及遗产继承的问题呢?
顺便再问一声题外的,偶现在是老了,但万一要有个更老的想收养我行不,我准备去找个有钱的干妈干爹啥的,哎,下半辈子就妥了josi 发表于 2010-1-21 12:27 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_387:} 你还真想做人家干女儿阿...

na 发表于 2010-1-24 15:50

纯好奇哈,为什么你老公要收养你的孩子的,既然你们结婚了,你的孩子不就自动是他的孩子了吗?况且你做为他的合法妻子,在德国不是享有除了选举权以外的所有和他一样的权利吗?为啥还要多此一举呢?
josi 发表于 2010-1-21 12:17 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
这个我可以解释一下,不光是涉及到财产继承,虽然话是这么说,除了选举其他的什么都一样,但是涉及到实际的情况还有很多细节问题,比如孩子措手打人了,是要强行驱逐出境的,设计到法律上的判决什么的都是有因素的,所以LZ想给孩子办收养我和理解,只要她LG没有意见本来就是件好事。

na 发表于 2010-1-24 15:53

阴暗的想下哈,是不是涉及遗产继承的问题呢?
顺便再问一声题外的,偶现在是老了,但万一要有个更老的想收养我行不,我准备去找个有钱的干妈干爹啥的,哎,下半辈子就妥了
josi 发表于 2010-1-21 12:27 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
收养是什么年龄都可以的,但是在成年人上不能管拘留,就是说,不能说收养了就自然而然的有拘留权了, 未成年人有居留权, 成年人只有继承权,但是要通过收养人的配偶,子女的统一, 这个程序是通过法律程序的,都是要个方面的口供的,然后法院决定是否通过!
页: [1] 2 3
查看完整版本: 亲生父亲的声明在国内公证不了,各位有办下来过的吗