萍聚 › 婚姻家庭 › 熊葱泛滥了

serenita 发表于 2010-4-9 11:53

能不能把四川话翻译成普通话
AWIWI 发表于 2010-4-9 12:51 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

刺pe‘r
后面那个就是浆果的意思。
普通话咋说？

AWIWI 发表于 2010-4-9 11:54

才看见brombeere英文是blackberry,这个是不是国内说的黑莓阿{:5_367:}

serenita 发表于 2010-4-9 11:55

才看见brombeere英文是blackberry,这个是不是国内说的黑莓阿
AWIWI 发表于 2010-4-9 12:54 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

我们就喊刺per！
哈哈！

AWIWI 发表于 2010-4-9 11:56

刺pe‘r
后面那个就是浆果的意思。
普通话咋说？
serenita 发表于 9-4-2010 12:53 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    呵呵，偶等嫩老乡来吧{:5_360:}

AWIWI 发表于 2010-4-9 11:57

才看见brombeere英文是blackberry,这个是不是国内说的黑莓阿
AWIWI 发表于 9-4-2010 12:54 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    好像还真是阿
这是国内的黑莓
http://upload.17u.com/uploadfile/2007/05/23/6/2007052308515222859.jpg

AWIWI 发表于 2010-4-9 12:02

原来德语的Johannisbeere是汉语红加仑阿

zuzuzu 发表于 2010-4-9 12:08

这韭菜是生吃更臭呢还是熟吃?
我个人觉得炒了吃最不臭, 当然也可能是太臭了鼻子都罢工了.

meihong 发表于 2010-4-9 12:09

原来德语的Johannisbeere是汉语红加仑阿
AWIWI 发表于 2010-4-9 13:02 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    又学习了{:5_380:}

AWIWI 发表于 2010-4-9 12:12

这韭菜是生吃更臭呢还是熟吃?
我个人觉得炒了吃最不臭, 当然也可能是太臭了鼻子都罢工了.
zuzuzu 发表于 9-4-2010 13:08 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    生吃怎末个吃法呢？

meihong 发表于 2010-4-9 12:12

回复 97# zuzuzu


    做汤会不会没那么臭

查看完整版本: 熊葱泛滥了