fish32 发表于 2010-7-1 13:53

有人给父母办了国际驾照么？

我妈妈下个月就要来德国了。由于我之前超速被罚一个月的Fahrverbot,正好在妈妈来德国的期间。所以想给妈妈办一个国际驾照，这样至少她可以开车。

刚才查了一下，5分钟内找到了2家网站都说自己是办国际驾照的，但是2家办的驾照样式完全不同。这个难道没有一个真正的贵方网站有统一规格的么？很怕到时候办了这边又不认。

2个网站如下：
http://www.international-license.com/
http://idl-iaa.com/text/cn

哪位前辈有经验的说？

fish32 发表于 2010-7-1 13:58

刚在网上看到的：

办国际驾照要小心上当！如果有人宣称可以给你办个与你国内驾照一起使用的国际驾照，那肯定是假的，因为中国还没有加入《联合国道路交通公约》，所以中国大陆还没有官方机构颁发“国际驾照”，这也是目前对中国“国际驾照”存在争议的根本原因。但是由于香港地区在1997年以前已加入该公约，在香港回归之后，我国政府已声明《联合国道路交通公约》仍适用于香港特别行政区。所以，用“国际驾照”＋“香港驾照”是可以畅行《联合国道路交通公约》缔约国（地区）的。


方法是：先办个香港驾照，然后再办个国际驾照。

Asleep_Angel 发表于 2010-7-1 14:08

我也刚看这个呢。好像中国没有国际驾照的机构，都是代办。
刚打电话给我妈让他半个英文翻译。到德国应该没问题。

fish32 发表于 2010-7-1 14:52

我也刚看这个呢。好像中国没有国际驾照的机构，都是代办。
刚打电话给我妈让他半个英文翻译。到德国应该没 ...
Asleep_Angel 发表于 2010-7-1 15:08 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    那2个网站都是在美国办的，可以办，但是拿到德国来是否生效就不知道了。
就做个翻译公证就可以了么？ 中国的翻译员都是没有国际颁发翻译资格的，我到时候给我妈在德国找个有证明的翻译员翻译好了。但是也不清楚就这么一个翻译件是否能用哦。

不知火舞 发表于 2010-7-1 15:59

顶楼上，我妈妈去年来就是这么办的，只是出门需要带着驾照和翻译公证件。

fish32 发表于 2010-7-1 16:08

本帖最后由 fish32 于 2010-7-1 17:15 编辑

谢谢楼上的2位，国内办这个公正翻译要多长时间多少钱啊？
不知道在德国找一个有认证资格的翻译做个翻译件是否可以，还是说要翻译加公正，公证这个步骤不知道起的什么作用。
我妈妈没有时间去办公证了。

march 发表于 2010-7-1 16:11

中国没有加入国际驾照联盟，所谓的国际驾照都是假的

Asleep_Angel 发表于 2010-7-1 19:05

可是来这边翻译一个德文的，出去别的国家能用么？
我本来也是打算让我老娘过来再翻译的，8过想了想，去巴黎什么的还没法开啊。所以让他在国内工整一个德语的先。

不知火舞 发表于 2010-7-2 08:38

实在没时间了，就带过来找中国人公证和翻译？

紫色 发表于 2010-7-2 08:40

在国内翻译公证了带过来就行了
德国大使馆的网页上有相关的说明,LZ自己去找一下看看就明白了
页: [1] 2
查看完整版本: 有人给父母办了国际驾照么？