merryyang
发表于 2010-8-4 13:08
gonk
发表于 2010-8-4 13:08
得, 一个小小的Müllschaufel, 中国南北叫法写法都不同。
DLIII 发表于 2010-8-4 14:03 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
所以啊,欧洲好多国家的语言,其实跟咱们各地方言差不多,人家就叫一种语言,咱的就叫方言,不公平撒{:5_392:}
Aquaspirit
发表于 2010-8-4 13:08
evayanny
发表于 2010-8-4 13:08
DLIII
发表于 2010-8-4 13:08
我打算每年幼儿园正式放假前就送回去,开学后晚点接回来,保证每年能在国内呆1个月以上
上了学暑假就 ...
wakaka 发表于 2010-8-4 14:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
假期的飞机票, 银子在天上飞! 啦啦啦~~~{:5_343:}
家长们都这么想的, 每年暑假, 机票巨贵。
wakaka
发表于 2010-8-4 13:08
我大姑朋友就是德女意男,无奈爸爸没时间,妈妈也不会意大利语,又生活在德国,所以孩子就纯德语了
testhula 发表于 2010-8-4 14:03 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
记得我上次说那个疯子小妞不,虽然很皮,但是确实是很聪明的,在我见过的这些孩子里面
跟妈妈说英语,跟爸爸说忘了东欧哪儿的语言,幼儿园说德语,3语切换很流利
爸妈双职工,都上班的
merryyang
发表于 2010-8-4 13:09
liebekochen
发表于 2010-8-4 13:09
gonk
发表于 2010-8-4 13:09
是要下功夫的
testhula 发表于 2010-8-4 14:03 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
从小当别人的小老师,被无数人说我教课特别严厉,连教我家那位中文最后也是被说,后来人家都只愿意自学了。对自己这方面的耐心说话技巧特没信心
testhula
发表于 2010-8-4 13:10
看孩子配合不配合了。我男朋友秘书两个都是德国人,有一次出去碰到他们一家,爸爸跟孩子说英语, ...
gonk 发表于 2010-8-4 14:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
以后带回国上两个月幼儿园呗
当妈妈的只能多辛苦了