操蛋和捣乱的语气差太多了
操蛋绝对是骂人的话
捣乱只是一个比较平和的形容
beatrice2006 发表于 2010-10-2 22:21 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
无法想象父母和孩子说你很捣蛋和你很操蛋是一个意思，这么说的人绝对是250{:5_392:}
一个小孩调皮你说他很捣蛋他爸妈可能一笑了之，你说这小孩很操蛋他爹娘会和你翻脸的，岂止是语气上千差万别，操蛋绝对是脏话，连民间俚语都算不上
北方范围其实也很大，不过我的出生地那里就是用的引申意思。楼上的妹妹说得没错，有时候家长也是这么 ...
liebekochen 发表于 2010-10-2 22:48 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
关于各地区对于语言宽容度不一样，我还真身有体会，我上学那会一同学从北方山区来，挺老实一姑娘满嘴的脏话，都是和小鸡鸡有关的{:5_387:}，后来才知道在人家那不算脏话，就口头语，大人孩子都这么讲，人家是特色方言
最讨厌俄罗斯人了，著名的过河拆桥型性格。我同事里也有一个在德国长大的俄罗斯女的，成天要你帮这帮那，到你需要她帮忙的时候，她肯定没时间。真恶心！这种人，静而远之就算了。
不过妈妈还是要看的！
天下还有这样的父母，对我来说，像天方夜谭！我的姑姑因为把公婆的工资卡强在手里不还，我爸爸打电话把她骂得狗血喷头。我父亲最恨不孝之人，我的奶奶一直和我父母生活在一起，无论是中国还是国外，我的奶奶不愿死在异国他乡，临终时（癌症晚期，她在老家等了10个月，才去世），我父亲把她送到老家，棺材做了3个，直到她满意。我婆婆到我家来，父母总是说，要孝敬公婆，否则家法处置。
父母年纪大了，能有机会就多回去看看。
很多老人就是要面子，嘴上不肯认输，你让着她一点，哄哄就好了。
别较劲了
大家估计都是看这个词的字面了。我想说的是这个词用的时候不是用字面，而是它的引申义。
liebekochen 发表于 2010-10-2 22:23 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
再引申，要是别人用这个词形容我，我会很生气
如果说我净捣蛋了，我就没什么气好生的
在一定的情况下，有的人很憋屈，大骂一声，真tm操蛋，我可能也会觉得很爷们
我也这么想的。但我无法释怀当年她的白眼和恶毒的语言。到现在她都在讽刺我的婚姻，无法尊重我的 ...
kamelea-italy 发表于 2010-10-2 20:35 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
可能你和你妈范冲。我和我爸就这样，我总想这孝顺，但和他没说两句肯定吵架，有些事就是没办法，太像了。那你就当回去看爸爸吧
LZ 其实我挺能理解你的。我跟家里的人，曾经也有过很深的芥蒂。这种情况挺难弄的。不是伤害他们，就是伤害自 ...
瓷。。。 发表于 2010-10-2 21:10 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
说得好