流亡地主 发表于 2011-2-1 13:52

俺这是怎么啦？也没老成这样

话说俺在国内时，很烦开大会，觉得经常是领导拿老百姓的时间满足自己表现欲。特别恨他们每句话前“啊、啊”，每句话后，声音一低，重复几个字 （“啊，重复几个字”譬如）

不想，随着年龄的增长，俺把中国人的习惯用到德语里面，不，德语前面。先“厄、厄、厄”一阵子，才有下文。德国老婆以前作倾听状来讽刺我的坏习惯。但是，近来我抓到她自己也“厄、厄、厄”，似乎性交不仅传染性病，也传染其它毛病——这是后话。

特别是我自己也觉得难受的是：俺明明要说某件东西，但一定要说错，譬如昨天把Brenner 说成Becher。一个熟人叫Gido，上次见面招呼成Uwe。诸如此类不一而足。

几个孩子的名字，更是乱喊一气。往往叫了一圈子，才对上号。两个L打头的孩子名字，叫错率大于95%。最不可思议，狗不听话，我情急之下，竟大骂成儿子名字。

大家是不是也有类似情况，或者俺病入膏肓？

背景提示：俺不算太老，心理年龄也就25左右。

lefthand 发表于 2011-2-1 13:54

老年痴呆症前兆

yanghiro 发表于 2011-2-1 13:54

流亡地主 发表于 2011-2-1 13:55

几个孩子？
yanghiro 发表于 2011-2-1 13:54 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

不少。

流亡地主 发表于 2011-2-1 13:56

老年痴呆症前兆
lefthand 发表于 2011-2-1 13:54 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

你吓我吧？

Col 发表于 2011-2-1 13:56

不少。
流亡地主 发表于 2011-2-1 13:55 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    几个？8个

yanghiro 发表于 2011-2-1 13:57

Schmertterling 发表于 2011-2-1 14:01

没对老婆叫出别人的名字吗? {:5_387:}

Col 发表于 2011-2-1 14:02

没对老婆叫出别人的名字吗?
Schmertterling 发表于 2011-2-1 14:01 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    {:5_387:}

Col 发表于 2011-2-1 14:02

哈哈，， 告诉我吧，， 几个。。 我两个，， 我老公4个，， 我先说
yanghiro 发表于 2011-2-1 13:57 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

你们压力不小哦
页: [1] 2 3 4 5 6
查看完整版本: 俺这是怎么啦？也没老成这样