萍聚 › 婚姻家庭 › 这样的回礼应该可以吧？杯子买了，邮件发了。结果出来了！

桥---雷 发表于 2011-2-9 22:05

这样的回礼应该可以吧？杯子买了，邮件发了。结果出来了！

本帖最后由 桥---雷 于 2011-2-12 10:27 编辑

先说下背景：（有点啰嗦）
上周五我们这春节晚会，我就在周三给我一个德国朋友发了封邮件。我和他是打学生工作时认识的。因为他在跟我学中文（多数时间是我学德语了），所以我就给他发了邀请，告诉他有这个活动，然后我会去唱歌。他告诉我说周五他要回自己的家（thuerlingen），不能来。但是如果我这个周二有空，他希望和我见面去喝咖啡，我说好呀。周二他在我家楼下接完我说刚在我家附近考试完，很抱歉，周五没去看节目，因为他最近在考试，脑袋里太多东西了。我说没关系。
然后就去星巴克了，我点了自己的东西，然后准备付钱的时候，他说他付。好吧，我说了谢谢，因为我没计划说是让他付钱的。
喝咖啡的时候他说他很喜欢那个有星巴克标志的杯子，而且现在店铺里有卖印着“Germany"标志的杯子，我记住了。
喝咖啡之前，他说他从家里呆了很多特产--肉肠，有硬的，有软的，是他们那附近比较有名的Hausgemacht的。喝完咖啡让我去品尝。然后还有一部分是送给我的，当然如果我品尝了有不喜欢的口味，可以拒绝他。。。。（好吧，这里我觉得有点雷。。。。）
后来在车站走回他家的路上，哥们突然说，下周是情人节，我说，是啊。然后他说他不庆祝，但可以送礼物，我说你不庆祝，送啥礼物啊？他说可以给自己感兴趣的人送礼物。
事情的最后结果就是，我喝了人咖啡，回人家家拿了三罐子肉酱回来。
我想着，我也得给人家回礼啊。
所以就说，是不是去把星巴克的那个杯子买来送给他？
德国这边送杯子没啥讲究吧？我当然不会情人节送的。
没了，有点啰嗦。
等答案。

更新第一步：今天去买了杯子，刚才发了邮件，内容么就是：
因为我收了你的礼物，所以我也给你准备了一份礼物。如果你有空，我们可以见个面。你不可以对这份礼物说”不“，因为这是中国的传统。（我从一个人那得到了东西，我也要还给这个人一份礼物）

坐等结果中。

结果就是，哥们拒绝了我的回礼。。。。还说，他觉得给我东西，他很开心。。。然后说他要到3月份才会有空。
呼。。我安乐了，他应该是不喜欢我的。

DLIII 发表于 2011-2-9 22:06

先说下背景：（有点啰嗦）
上周五我们这春节晚会，我就在周三给我一个德国朋友发了封邮件。我和他是打学生工作时认识的。因为他在跟我学中文（多数时间是我学德语了），所以我就给他发了邀请，告诉他有这个活动，然后我会去唱歌。他告诉我说周五他要回自己的家（另外一个州），不能来。但是如果我这个周二有空，他希望和我见面去喝咖啡，我说好呀。周二他在我家楼下接完我说刚在我家附近考试完，很抱歉，周五没去看节目，因为他最近在考试，脑袋里太多东西了。我说没关系。
然后就去星巴克了，我点了自己的东西，然后准备付钱的时候，他说他付。好吧，我说了谢谢，因为我没计划说是让他付钱的。
喝咖啡的时候他说他很喜欢那个有星巴克标志的杯子，而且现在店铺里有卖印着“Germany"标志的杯子，我记住了。
喝咖啡之前，他说他从家里呆了很多特产--肉肠，有硬的，有软的，是他们那附近比较有名的Hausgemacht的。喝完咖啡让我去品尝。然后还有一部分是送给我的，当然如果我品尝了有不喜欢的口味，可以拒绝他。。。。（好吧，这里我觉得有点雷。。。。）
后来在车站走回他家的路上，哥们突然说，下周是情人节，我说，是啊。然后他说他不庆祝，但可以送礼物，我说你不庆祝，送啥礼物啊？他说可以给自己感兴趣的人送礼物。
事情的最后结果就是，我喝了人咖啡，回人家家拿了三罐子肉酱回来。
我想着，我也得给人家回礼啊。
所以就说，是不是去把星巴克的那个杯子买来送给他？
德国这边送杯子没啥讲究吧？我当然不会情人节送的。
没了，有点啰嗦。
等答案
桥---雷 发表于 2011-2-9 21:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    沙。。。

桥---雷 发表于 2011-2-9 22:07

沙的有点技术含量嘛，别我到时候送出笑话来，就好玩了。我还指望着人给我改论文呢。

DLIII 发表于 2011-2-9 22:08

他好象对你有点意思呢。

kiro 发表于 2011-2-9 22:09

现在要求技术沙了{:5_387:}

桥---雷 发表于 2011-2-9 22:09

应该是不会的，我比他大四岁。

DLIII 发表于 2011-2-9 22:10

不想情人节送， 那就明天去买来送他， 赶紧了。 然后拖着， 继续暧昧。

Sarah207 发表于 2011-2-9 22:11

感觉他对你有意思啊。LZ年龄不是问题。。。

DLIII 发表于 2011-2-9 22:11

应该是不会的，我比他大四岁。
桥---雷 发表于 2011-2-9 21:09 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    这根本不是个事。 我周围有朋友， 女的比男的大更多， 人家过得挺好， 儿子都生了。

关键是， 你对他感觉怎么样。

桥---雷 发表于 2011-2-9 22:12

不想情人节送， 那就明天去买来送他， 赶紧了。 然后拖着， 继续暧昧。
DLIII 发表于 2011-2-9 21:10 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    啊？这就暧昧了？我还想着说如果不给他回礼，就请他看电影。

DLIII 发表于 2011-2-9 22:15

啊？这就暧昧了？我还想着说如果不给他回礼，就请他看电影。
桥---雷 发表于 2011-2-9 21:12 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    哈哈， 两个人去电影院呀， 那更暧昧。

桥---雷 发表于 2011-2-9 22:15

这根本不是个事。 我周围有朋友， 女的比男的大更多， 人家过得挺好， 儿子都生了。

关键是， ...
DLIII 发表于 2011-2-9 21:11 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

嗯，不讨厌他，而且他不像别的德国人那种有点拽拽的，好比他要说什么重要的事情，比如时间或者地点，会跟我说“ passen auf".然后才开始说事情。
或许是我接触的德国人少吧，我的班上就5个学生。一个我，剩下4个德国人，一天到晚，拽的跟个二五八万似的。

桥---雷 发表于 2011-2-9 22:16

额，那我还是送杯子好了。

我打算找个动画片看的。

Schmertterling 发表于 2011-2-9 22:18

他应该就是对你有意思。大四岁根本不是问题。现在的情形，如果不保持距离，等于是鼓励人家继续或表白。

金桔 发表于 2011-2-9 22:18

{:4_295:}

小狮子 发表于 2011-2-9 22:25

先说下背景：（有点啰嗦）
上周五我们这春节晚会，我就在周三给我一个德国朋友发了封邮件。我和他是打学生 ...
桥---雷 发表于 2011-2-9 21:05 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

嗯，有继续发展可能{:5_387:}
要不你腌点辣菜送给他？

桥---雷 发表于 2011-2-9 22:25

他应该就是对你有意思。大四岁根本不是问题。现在的情形，如果不保持距离，等于是鼓励人家继续或表白。
Schmertterling 发表于 2011-2-9 21:18 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


   不会吧，我们也就是偶尔发发邮件，因为这个学期他有很多学习上的arbeit要做，我们还是12月份和他的室友去过酒吧之后就没联系过了。还是我先发邮件邀请他去看节目，哥们才理我的。然后昨天他说这学期工作完成了，重要的考试结束了，所以有时间玩了，哦，还邀请我去爬山。。晕死掉，是看我胖，让我减肥么？

桥---雷 发表于 2011-2-9 22:27

嗯，有继续发展可能
要不你腌点辣菜送给他？
小狮子 发表于 2011-2-9 21:25 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    人不爱吃菜，不爱吃鱼，只爱吃肉，昨天说的爱吃肉。至于不吃菜是因为刚熟悉那会，去他家做饭，我清炒了个芹菜，结果没人吃。。。{:4_279:}

桥---雷 发表于 2011-2-9 22:27

晕，别八卦了，送杯子，看电影，哪个合适？就是普通朋友。

小狮子 发表于 2011-2-9 22:28

人不爱吃菜，不爱吃鱼，只爱吃肉，昨天说的爱吃肉。至于不吃菜是因为刚熟悉那会，去他家做饭，我 ...
桥---雷 发表于 2011-2-9 21:27 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif

腊肉也可以阿，正好冬天{:5_387:}
你要是对他没意思别去看电影，太。。。。那个了。。。

桥---雷 发表于 2011-2-9 22:28

哦，好，那就杯子了。

水瓶座小天天 发表于 2011-2-9 22:30

送个杯子挺好的

水瓶座小天天 发表于 2011-2-9 22:31

我觉得他喜欢你

对你挺好的

flyingbear 发表于 2011-2-9 22:32

哦，好，那就杯子了。
桥---雷 发表于 2011-2-9 21:28 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


杯子很好，要是没意思的话，就别选2月14号送了。

Schmertterling 发表于 2011-2-9 22:33

送杯子，看看他14号是否回礼给你。

桥---雷 发表于 2011-2-9 22:33

嗯，好的。谢谢大家啦。

joylqq 发表于 2011-2-9 22:34

“后来在车站走回他家的路上，哥们突然说，下周是情人节，我说，是啊。然后他说他不庆祝，但可以送礼物，我说你不庆祝，送啥礼物啊？他说可以给自己感兴趣的人送礼物。”

这句话好暧昧啊。。。我也觉得他对LZ有想法。。。

nightdream 发表于 2011-2-9 22:34

我觉得他喜欢你

对你挺好的
水瓶座小天天 发表于 2011-2-9 21:31 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif
{:5_377:}
而且我觉得这样慢慢热起来的感情，蛮好蛮好的
{:5_387:} 偶就比较接受这种方式去认识一个人。不至于吓到我……
德国人一般脑子一根筋，尤其是男人，以前出游搭车，开车的是个工程师，他就很郑重告诉我：男人不比女人，一次只能专注做一件事情
因为我在他旁边说话
或许他本来就是那么慢热的人，然后好好考完试，才开始向你靠近呢？

joylqq 发表于 2011-2-9 22:36

晕，别八卦了，送杯子，看电影，哪个合适？就是普通朋友。
桥---雷 发表于 2011-2-9 21:27 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


送杯子， 绝对是送杯子。

看电影太暧昧了。。。

桥---雷 发表于 2011-2-9 22:38

“后来在车站走回他家的路上，哥们突然说，下周是情人节，我说，是啊。然后他说他不庆祝，但可以送礼物，我 ...
joylqq 发表于 2011-2-9 21:34 http://www.dolc.de/forum/images/common/back.gif


    说老实话，那一刹那，我在想”额？你是不是想收礼物？”

查看完整版本: 这样的回礼应该可以吧？杯子买了，邮件发了。结果出来了！