凌波不过横塘路 发表于 2011-10-19 15:45 static/image/common/back.gif
这一段，不是说的小悦悦的事儿吧。
没阿，主楼上贴出来的。。。
那个鼻哥窿都无肉什么意思啊？我给翻译成鼻子掉了。。。。{:5_352:}
草莓酸奶蛋糕 发表于 2011-10-19 15:46 static/image/common/back.gif
我也翻了一遍。。。
我们两个不说粤语的，在这里猪鼻子里插大葱。。。
哈哈，刚看了你翻的，比我强，我好几句都是瞎翻译~
花景因梦 发表于 2011-10-19 15:47 static/image/common/back.gif
没阿，主楼上贴出来的。。。
那个鼻哥窿都无肉什么意思啊？我给翻译成鼻子掉了。。。。
是不是鼻窟窿啊？鼻窟窿没肉，哈哈哈，好搞笑，等待广东童鞋给纠正
凌波不过横塘路 发表于 2011-10-19 15:51 static/image/common/back.gif
是不是鼻窟窿啊？鼻窟窿没肉，哈哈哈，好搞笑，等待广东童鞋给纠正
鼻窟窿里的肉会不会是鼻息肉？我吓得鼻息肉都掉出来了？粤语好形象啊。。。
QCheng1 发表于 2011-10-19 15:26 static/image/common/back.gif
既然这么困难、没有条件带孩子，为什么要生老二？既然生下了孩子，抚养照顾自己
的孩子就是为人父母的天 ...
哎，我的同龄人中，就是最穷的那几家生二胎，估计是为了儿子吧，不管怎么教育，偏要生，怀孕的时候到处躲，生出来了，计生办的人来找他们，他们就在地上打滚，又哭又闹...
他们根本就没有培养孩子的观念，等女孩大点就让他们去打工，初中都不让读完，女儿嫁人时还问人家要彩礼...但是他们真的好穷，他们那辈穷，现在下一辈又穷，哎{:5_392:}
我不乖 发表于 2011-10-19 12:08 static/image/common/back.gif
嗯呢。。。偶经常听到人家说，， 别人都xx了， 偶也得赶紧xx～
神马跟神马啊～ 每个人都成了copycat了 ...
{:5_377:}
花景因梦 发表于 2011-10-19 15:47 static/image/common/back.gif
没阿，主楼上贴出来的。。。
那个鼻哥窿都无肉什么意思啊？我给翻译成鼻子掉了。。。。
揍是吓得鼻孔都木肉了（变大了）
我不乖 发表于 2011-10-19 15:59 static/image/common/back.gif
揍是吓得鼻孔都木肉了（变大了）
形象哈！！这句收了~~{:5_353:}