whopaiwho
发表于 2011-11-24 15:38
哇塞,有钱了有钱了,谢谢斑斑打赏!
beatrice2006
发表于 2011-11-24 16:04
rainbow929 发表于 2011-11-24 14:48 static/image/common/back.gif
你先生太有礼貌了。。。我先生都是自己屏住呼吸,然后猛一掀被子让我头上兜!
再往后我俩就比谁 ...
我们也是{:4_281:}
gghit
发表于 2011-11-24 16:08
刚看到帖子,虽然没有奖励也贡献一个。
关于我爸妈的。
某年某月的傍晚(当时我还小,爸妈也还算年轻),我爸妈一起去家里附近的小树林挖野菜,突然起了风要下雨的样子,于是我妈往家里狂奔,我爸拿着刀在后面跑,后来我妈受不了路上若干熟人惊恐的眼神,说算了,淋雨就淋雨吧。
wintermaerchen
发表于 2011-11-24 16:27
gghit 发表于 2011-11-24 16:08 static/image/common/back.gif
刚看到帖子,虽然没有奖励也贡献一个。
关于我爸妈的。
某年某月的傍晚(当时我还小,爸妈也还算年轻), ...
{:5_319:}
mandymiao
发表于 2011-11-24 16:51
虽然不发钱了,也写一个吧.上高中的时候骑车,学校在一个大下坡的底下,有一天正往坡下冲呢,突然不知道为什么前面挡泥板搅前车轮里了,车瞬间就停了,我瞬间就飞出去了,脸上手上都是伤.本来应该回家的,但是学校就在眼前,我默默的扛上自行车上学去了,同学见到我之后都十分配合的笑了,因为可能太好笑了.{:5_352:}
morris99
发表于 2011-11-24 18:33
本帖最后由 morris99 于 2011-11-24 18:34 编辑
刚刚登陆德国没几个月的时候,热心满满去和一个德国大叔语言交换,大叔是那种没什么幽默细胞的很古板且认真的那种。
好像第三次见面的时候,大叔讲到一个他的中国同事。总说Herr Cao(德国人读“靠”音)。我当时傻,就捉摸,白在国内混30来年了,还有姓“靠”的,我竟然都不知道。然后就正好拿这个“靠先生”做主语,教我造句怎么的,就写在本子上。我恍然大悟,这不是“曹”嘛。就纠正他。结果德国人发音重,就发成了“操”(四声)。我赶紧纠正他,这是第二声。可是大叔就是发不好这个音。我就给大叔解释,说“操”(四声)在中国是很不好的词。大叔问,咋不好了。我当时德语太烂,英语也帮不上啥大忙。没辙了,就给大叔找了艾未未的那个草泥马的图,结果适得其反,大叔更加糊涂。最后我着急了,一个毛孩子,说话也没个轻重,就情急之下来了一句,fuck your mom!大叔瞪了我半天,来了句,我娘都死了N年了。然后,收拾包,走人。从此,就不理我了。
过了很久很久之后,至少个把月了,估计大叔辗转知道了草泥马= fuck your mom。给我写了一封邮件,道歉。我才明白,原来大叔当时以为我骂他娘来着
小米小岩
发表于 2011-11-24 19:20
本帖最后由 小米小岩 于 2011-11-24 20:08 编辑
再贡献一个,听来的
当初有一学长住学生宿舍的,平时喜欢捡点旧家具又不好意思白天拉货。某日相上一沙发床,打算晚上拉回家去,又不好意思走大路。结果往他住的那个宿舍区走小路的话必经之路晚上有站街女郎的,一般人家都是开车去,然后在车里干吗干吗。路又窄,结果一前一后两辆车一堵,他只好搁那儿拖着一床站着了。
结果结果,站街MM说,“哟,来了个带床的”……
yundj
发表于 2011-11-24 19:29
小米小岩 发表于 2011-11-24 19:20 static/image/common/back.gif
再贡献一个,听来的
当初有一学长住学生宿舍的,平时喜欢捡点旧家具又不好意思白天拉货。某日相上一沙发 ...
{:5_319:}
ingwer
发表于 2011-11-24 21:11
morris99 发表于 2011-11-24 19:33 static/image/common/back.gif
刚刚登陆德国没几个月的时候,热心满满去和一个德国大叔语言交换,大叔是那种没什么幽默细胞的很古板且认真 ...
{:4_290:}
海的女儿
发表于 2011-11-24 22:08
我来说一个。我之前学车的时候我把überholen和 überfahren都理解成是超别人车的意思
有一次前方有个骑自行车的人,路不宽,慢悠悠的,我跟在后面不耐烦了,又不确定能不能超过,就问教练:darf ich ihn überfahren?
教练先是吃惊,然后狂笑。