Krebs 发表于 2012-1-31 13:22

Ich denke, dass ... 和Ich denke mir, dass... 啥区别？？

本帖最后由 Krebs 于 2012-2-1 08:21 编辑

如题， Ich denke, dass ... 和Ich denke mir, dass... 啥区别？？

yuanlaiai 发表于 2012-1-31 13:30

Caillou 发表于 2012-1-31 23:24

本帖最后由 Caillou 于 2012-1-31 23:24 编辑

Ich danke???
Ich denke meinst du oder?

Ich denke 就是普通的我想.....。
Ich denke mir 有点我认为,我觉得的意思。

zum Beispiel :Ich denke mir, dass Wasser rein und klar sein muss, es ist unser wichtigstes Lebensmittel.

C6H12O6 发表于 2012-1-31 23:30

嫩说的是不是 denken 呀，I denke, dass 或是 I denke mir, dass 是一个意思


Danken 好像不这么用， Danken 经常这么用的 :


Ich danke dir fuer或是 Ich bedanke mich bei dir fuer, 是一样的意思

Z.B.

Ich danke dir fuer das schoenes Abendessen.
Ich bedanke mich bei dir fuer das schoenes Abendessen.

Krebs 发表于 2012-2-1 08:23

本帖最后由 Krebs 于 2012-2-1 08:36 编辑

Caillou 发表于 2012-1-31 23:24 static/image/common/back.gif
Ich danke???
Ich denke meinst du oder?



C6H12O6 发表于 2012-1-31 23:30 static/image/common/back.gif
嫩说的是不是 denken 呀，I denke, dass 或是 I denke mir, dass 是一个意思


我问的是denken, 是我敲错了, 现在已经改过来了 {:5_360:}
谢谢二位的热心帮忙{:5_315:}

comesoon 发表于 2012-2-2 13:12

学习了

MissJolin 发表于 2012-9-1 11:20

学习了
页: [1]
查看完整版本: Ich denke, dass ... 和Ich denke mir, dass... 啥区别？？