Hero2008 发表于 2012-2-28 22:49

可怜之人必有可恨之处?

本帖最后由 Hero2008 于 2012-2-29 12:23 编辑

看了最近一些帖子有感而发......

Aquaspirit 发表于 2012-2-28 22:53

ntlovezxd 发表于 2012-2-28 22:55

谁没有可怜之处？谁又没有可恨之处？

Hero2008 发表于 2012-2-28 23:05

ntlovezxd 发表于 2012-2-28 22:55 static/image/common/back.gif
谁没有可怜之处？谁又没有可恨之处？

我觉得我很可怜,但是决不可恨.

{:5_383:}

Specht 发表于 2012-2-28 23:28

schatzlan 发表于 2012-2-28 23:36

Hero2008 发表于 2012-2-28 23:05 static/image/common/back.gif
我觉得我很可怜,但是决不可恨.

我看了这帖，正琢磨着，这句 可怜之人必有可恨之处 翻译成德文该如何说呢？？ 请教这位常写德文的楼主？？你翻译好了，我才投票，因为你的选项是德文的。。。。。

taotaoo 发表于 2012-2-29 07:40

这是纯粹愚昧,低级,下流的思维罗辑,
这是反人类,反人性的思想,
这是阴险之人对别人落井下石,雪上加霜时嘴边长挂的一句话,
讲这种话的狗JB毛人,心是硬的,嘴是黑的,屁眼子是无比之大的{:5_330:}

taotaoo 发表于 2012-2-29 07:42

LZ为啥总是写德文{:5_312:}

zhoujianxiao 发表于 2012-2-29 09:21

schatzlan 发表于 2012-2-28 23:36 static/image/common/back.gif
我看了这帖，正琢磨着，这句 可怜之人必有可恨之处 翻译成德文该如何说呢？？ 请教这位常写德文的楼主？？ ...

哈哈，这军将的太好了，他现在可能在查子典呢。。。{:5_312:}

Hero2008 发表于 2012-2-29 09:36

schatzlan 发表于 2012-2-28 23:36 static/image/common/back.gif
我看了这帖，正琢磨着，这句 可怜之人必有可恨之处 翻译成德文该如何说呢？？ 请教这位常写德文的楼主？？ ...

ich kann aber anders machen: ich übersetze die Auswahlen in chinesisch, ok?

1. 完全正确
2. 可能吧
3. 不知道
4. 不能这么说
页: [1] 2 3 4
查看完整版本: 可怜之人必有可恨之处?