我的百草园
发表于 2012-3-30 13:52
我的观点是,如果你是不能接受你老公在外面调情或者沾花惹草玩一圈又回到你身边,那你趁早把这个萌芽扼杀在摇篮里,时不时的知道对方的人际来往和想法是有必要的,不要听信什么男人的诺言和保证,也不是眼不看为净,这样是自欺欺人,否则事情发生了,你还一味的把自己蒙在鼓里。不过我很理解很多女人是为了一个家而必须想开,而有些女人本来就神经大条,不管对方怎么样,都坚持充分信任对方。不知道你是哪种。。。。。。。
dahrose
发表于 2012-3-30 13:53
Li1234 发表于 2012-3-30 13:32 static/image/common/back.gif
没有没有,昨天发现的,昨天就解决,他貌似还真跟你说的一样,蛮高兴,还在我鼻子拿签字笔画笑脸,我吐 ...
果然被我料到,我感觉我心里住的是个男的{:5_396:}
Li1234
发表于 2012-3-30 13:56
本帖最后由 Li1234 于 2012-3-30 13:58 编辑
我的百草园 发表于 2012-3-30 13:52 static/image/common/back.gif
我的观点是,如果你是不能接受你老公在外面调情或者沾花惹草玩一圈又回到你身边,那你趁早把这个萌芽扼杀在 ...
有时候一件事不发生,其实不知道自己的反应。
Li1234
发表于 2012-3-30 13:57
dahrose 发表于 2012-3-30 13:53 static/image/common/back.gif
果然被我料到,我感觉我心里住的是个男的
强悍{:5_370:}
kaikai226986
发表于 2012-3-30 14:00
以后大家都从俄罗斯西伯利亚坐火车回国
刀切馒头
发表于 2012-3-30 14:07
kaikai226986 发表于 2012-3-30 13:00 static/image/common/back.gif
以后大家都从俄罗斯西伯利亚坐火车回国
同学试过...7天!
kittycat
发表于 2012-3-30 14:10
beatrice2006 发表于 2012-3-30 10:19 static/image/common/back.gif
我神经好大条啊,我看后无感
同无感
schatzlan
发表于 2012-3-30 14:36
本帖最后由 schatzlan 于 2012-3-30 14:39 编辑
一个很久没见的旧朋友写的,没有什么吧。。。。你理解错了吧, 需要我们翻译一下吗???
schatzlan
发表于 2012-3-30 14:38
Li1234 发表于 2012-3-30 11:06 static/image/common/back.gif
主要是最后这句话比较让我纠结,我觉得是赤裸裸的挑逗啊,我觉得能一起leben teilhaben的一般都是伴侣或 ...
根据上下文, leben teilhaben 不一定有你想的那个意思。。。。
DAB
发表于 2012-3-30 14:46
超正常的的,哪里有挑逗啊?LZ你也太敏感了吧{:5_371:}
schatzlan
发表于 2012-3-30 14:49
Li1234 发表于 2012-3-30 13:36 static/image/common/back.gif
没有,没有,当时只是觉得生活也是伴侣和极亲密的朋友才分享的,这十年不见的来不来就来分享生活,是不 ...
朋友之间也可以分享生活的吧。。 你真想多了。 单看信看不出有什么, 但被你老公知道你看他的信, 你们之间 的信任就跟更差了。。。。
schatzlan
发表于 2012-3-30 14:54
Li1234 发表于 2012-3-30 11:47 static/image/common/back.gif
但是我觉得如果真要有什么,做为女人还是早发现的好啊,至少不会那么被动啊,早发现不是也可以早为自己安 ...
你说的没错做为女人还是早发现的好啊,至少不会那么被动, 但只因这普通到要命的信就怀疑老公的话, 最后不用因为其它女人, 你老公也会跑掉的。。。。。
beatrice2006
发表于 2012-3-30 15:01
schatzlan 发表于 2012-3-30 13:54 static/image/common/back.gif
你说的没错做为女人还是早发现的好啊,至少不会那么被动, 但只因这普通到要命的信就怀疑老公的话, 最后 ...
就是啊,太疑神疑鬼了吧
除非这位lg平时有很多蛛丝马迹,夫妻间信任度本来就很差
Li1234
发表于 2012-3-30 15:11
schatzlan 发表于 2012-3-30 14:38 static/image/common/back.gif
根据上下文, leben teilhaben 不一定有你想的那个意思。。。。
啊,有其它的意思吗?{:5_336:}
谢谢啦
Li1234
发表于 2012-3-30 15:13
schatzlan 发表于 2012-3-30 14:54 static/image/common/back.gif
你说的没错做为女人还是早发现的好啊,至少不会那么被动, 但只因这普通到要命的信就怀疑老公的话, 最后 ...
被批评了
不过我觉得这个确实是我的缺点。
Li1234
发表于 2012-3-30 15:13
本帖最后由 Li1234 于 2012-3-30 15:14 编辑
beatrice2006 发表于 2012-3-30 15:01 static/image/common/back.gif
就是啊,太疑神疑鬼了吧
除非这位lg平时有很多蛛丝马迹,夫妻间信任度本来就很差
从小疑心病重{:5_334:}
知道了,我自己去面壁
schatzlan
发表于 2012-3-30 16:09
本帖最后由 schatzlan 于 2012-3-30 16:15 编辑
Li1234 发表于 2012-3-30 15:13 static/image/common/back.gif
被批评了
不过我觉得这个确实是我的缺点。
我对这些其实神经也很敏感的, 但单从这信里, 真没有你想的这意思。这句话有再次进入你生活圈子, 恢复联系的意思。但假如这女的以前和你老公是旧情人的话, 那就另说。。。。
还有, 假如带挑逗的话, 不会写 wie geht es dir, bzw. euch, 这个bzw. euch 证明的她正视你的存在, 假如想和你老公怎样的话, 就多少会带有乎略你的感觉。。。不会这样写的。
AWIWI
发表于 2012-3-30 16:54
Li1234 发表于 2012-3-30 13:33 static/image/common/back.gif
晕啊,晕啊,我检讨,检讨
这个真是很正常的email阿,就是个常联系的意思,没别的。
AWIWI
发表于 2012-3-30 16:55
foxtail_lb 发表于 2012-3-30 13:34 static/image/common/back.gif
这有啥问题啊。。。。。俺跟熟人都是lieberxx的叫啊。。。这也就个hallo啊。。。人家估计不是深更半夜没时间 ...
我们教授都写liebe Frau XXX,之类的,说是这个是传统写法,据说还比较正式
AWIWI
发表于 2012-3-30 16:56
dahrose 发表于 2012-3-30 13:53 static/image/common/back.gif
果然被我料到,我感觉我心里住的是个男的
又碰见嫩!!
dahrose
发表于 2012-3-30 17:16
AWIWI 发表于 2012-3-30 16:56 static/image/common/back.gif
又碰见嫩!!
哈哈,你好像很喜欢兔子啊,头像也是两只兔子{:5_384:}
coral_jia
发表于 2012-3-30 17:52
偶比较迟钝,感觉没什么……{:5_334:}
鱼之乐
发表于 2012-3-30 18:01
Grosser是他的nachname?
不是的话就是他俩的昵称吗?
鱼之乐
发表于 2012-3-30 18:03
{:5_323:}是我小气么?我男人如果和别的女人写邮件,我会介意的。
除非客客气气那种工作邮件,用Sie那种。
像这种我非常不喜欢。。
怪阿姨
发表于 2012-3-30 18:04
beatrice2006 发表于 2012-3-30 11:19 static/image/common/back.gif
我神经好大条啊,我看后无感
同大条。。。
但如果这话是我老公写的,我就要杀人了。
鱼之乐
发表于 2012-3-30 18:07
本帖最后由 鱼之乐 于 2012-3-30 17:07 编辑
怪阿姨 发表于 2012-3-30 17:04 static/image/common/back.gif
同大条。。。
但如果这话是我老公写的,我就要杀人了。
我光看的话,觉得有点那个意思
不过如果是和我男人写的话,我也会很火大
反正就是不妙的email
不过还是要看男方的态度了
那个女的写啥他也没法控制,但是怎么处理他可以自己决定
Li1234
发表于 2012-3-30 18:56
鱼之乐 发表于 2012-3-30 18:01 static/image/common/back.gif
Grosser是他的nachname?
不是的话就是他俩的昵称吗?
不是啦,我这儿一般比较好的朋友,如果对方比自己高大就叫别人Grosser
Li1234
发表于 2012-3-30 18:57
schatzlan 发表于 2012-3-30 16:09 static/image/common/back.gif
我对这些其实神经也很敏感的, 但单从这信里, 真没有你想的这意思。这句话有再次进入你生活圈子, 恢复 ...
谢谢哦
Li1234
发表于 2012-3-30 18:58
鱼之乐 发表于 2012-3-30 18:07 static/image/common/back.gif
我光看的话,觉得有点那个意思
不过如果是和我男人写的话,我也会很火大
反正就是不妙的email
谢谢
Li1234
发表于 2012-3-30 18:59
怪阿姨 发表于 2012-3-30 18:04 static/image/common/back.gif
同大条。。。
但如果这话是我老公写的,我就要杀人了。
我也是有点这样感觉,所以也没发啥大脾气,就是问了他,觉得如果是爱玩暧昧的女人的话,就早点防一下比较好。