怪阿姨 发表于 2012-3-30 17:04 static/image/common/back.gif
同大条。。。
但如果这话是我老公写的，我就要杀人了。
哈哈哈，我也是
Li1234 发表于 2012-3-30 17:56 static/image/common/back.gif
不是啦，我这儿一般比较好的朋友，如果对方比自己高大就叫别人Grosser
{:5_314:}你们这是哪儿？
我听过情侣这么叫的。。
鱼之乐 发表于 2012-3-30 19:08 static/image/common/back.gif
你们这是哪儿？
我听过情侣这么叫的。。
我还真没有留意这个GROSSER 的称呼, 我一看就看那正文了,哈哈. 我去问问我老公以前和现在有人这样称呼他不.??
schatzlan 发表于 2012-3-30 18:26 static/image/common/back.gif
我还真没有留意这个GROSSER 的称呼, 我一看就看那正文了,哈哈. 我去问问我老公以前和现在有人这样称呼他不 ...
{:5_329:}我觉得除了那些Sie之类的工作邮件，凡是女人写给他的私人邮件我都不喜欢。。
我是大醋坛，我承认。。
不过他是大醋厂
Li1234 发表于 2012-3-30 12:39 static/image/common/back.gif
问过啦，老公说德女都喜欢这样，在这儿是很正常的一封信，没有觉得是挑逗。所以上来问问看是不是自己太敏 ...
嘿嘿嘿，有句话说信任是好的，监督也是有必要的！所以你既然看了敏感了，也问了，他那样回答了就好了。
我也干过类似的事，就是lg出差回来，闻到他后肩脖子处的‘异香味’，我也会随口问，而且还开玩笑。在他回答后，最后开的一句玩笑就是：pass auf, ich kliege alles mit!{:5_338:}
做女人怎么就非要这么累呢。。。。哎。。。
lz也来个家暴，啪啪反正两大嘴巴子，然后让丫跪下，踩着他的头说：贱货，你给我说清楚，这是怎么回事？！{:5_319:}{:5_314:}
茶水泡白饭 发表于 2012-3-30 19:37 static/image/common/back.gif
做女人怎么就非要这么累呢。。。。哎。。。
lz也来个家暴，啪啪反正两大嘴巴子，然后让丫跪下，踩着他的头 ...
这样说对不对？Du, Schwein, erklär mal endlich?!
估计是个处女座或者天平座的写的邮件。我家小姑子就是这样说话的。
20多岁了，不会好好说话，写个sms，后来非要加上Kuss, vermisse dich total, kann kaum erwarten dich wieder zu sehen,不知道的还以为是我情人的。。。{:5_313:}
我觉得这个东西看不出什么异样，蛮正常的，但除了那个“leben teilhaben“....
其他的就没了...
本帖最后由 Li1234 于 2012-3-30 21:45 编辑
鱼之乐 发表于 2012-3-30 19:08 static/image/common/back.gif
你们这是哪儿？
我听过情侣这么叫的。。
我这疙瘩是图林根州，具体靠近Eisenach。
应该不只情侣间的吧，我老公叫他几个比他高大的朋友也是这么叫的
Li1234 发表于 2012-3-30 20:43 static/image/common/back.gif
应该不只情侣间的吧，我老公叫他几个比他高大的朋友也是这么叫的
那不是男的么，叫的话我也无所谓
女的，要么熟到不能再熟了，要么就是想让我吃醋了。。
鱼之乐 发表于 2012-3-30 19:27 static/image/common/back.gif
我觉得除了那些Sie之类的工作邮件，凡是女人写给他的私人邮件我都不喜欢。。
我是大醋坛，我承 ...
哈哈，其实蛮好的。
我现在发现我也是传说中的醋坛子
萱草无忧 发表于 2012-3-30 19:36 static/image/common/back.gif
嘿嘿嘿，有句话说信任是好的，监督也是有必要的！所以你既然看了敏感了，也问了，他那样回答了就好了。
...
{:5_338:}
茶水泡白饭 发表于 2012-3-30 19:37 static/image/common/back.gif
做女人怎么就非要这么累呢。。。。哎。。。
lz也来个家暴，啪啪反正两大嘴巴子，然后让丫跪下，踩着他的头 ...
传说中的剧情{:5_331:}
Li1234 发表于 2012-3-30 20:46 static/image/common/back.gif
哈哈，其实蛮好的。
我现在发现我也是传说中的醋坛子
吃醋证明喜欢他啊，不喜欢的话管他死活么。。{:5_332:}
LynnH 发表于 2012-3-30 20:35 static/image/common/back.gif
估计是个处女座或者天平座的写的邮件。我家小姑子就是这样说话的。
20多岁了，不会好好说话，写个sms，后来 ...
晕，我就天秤啊，对异性朋友我从来不这样写信的，同性朋友有时候反而这样写开玩笑。
刀切馒头 发表于 2012-3-30 21:27 static/image/common/back.gif
我觉得这个东西看不出什么异样，蛮正常的，但除了那个“leben teilhaben“....
其他的就没了...
我就是纠结在leben teilhaben上的
鱼之乐 发表于 2012-3-30 21:44 static/image/common/back.gif
那不是男的么，叫的话我也无所谓
女的，要么熟到不能再熟了，要么就是想让我吃醋了。。
原来Grosser还有这层意思在里面，那以后要注意了，一来是注意有没有人叫他，二来是注意自己不要叫别人，免得引起误会，我还以为只要是比自己高大的朋友都可以这样叫。
没啥感觉。Groer 就是友好的称呼。估计以前耍得比较好，混熟了的那种。但是如果是有一腿或者有那个打算的，称呼上会有区别。
终于注册了 发表于 2012-3-30 19:28 static/image/common/back.gif
这样说对不对？Du, Schwein, erklär mal endlich?!
恩，不错，灾难听点儿就更切题了 XD
Li1234 发表于 2012-3-30 20:48 static/image/common/back.gif
传说中的剧情
我脑海里已经浮现出了这彪悍的场景，太给力了，哈哈
关系熟的这么说一点问题没有
我也觉得好像没啥。
beatrice2006 发表于 2012-3-30 11:19 static/image/common/back.gif
我神经好大条啊，我看后无感
我看后也无感啊？{:5_334:}
Li1234 发表于 2012-3-30 20:49 static/image/common/back.gif
晕，我就天秤啊，对异性朋友我从来不这样写信的，同性朋友有时候反而这样写开玩笑。
她是靠近天平的处女座。这个可能也和习惯有关吧。我家小姑子的facebook上她跟男的也这样招呼。
我经常跟她说说，不要这样口无遮拦的。人家不以为然，说我是东方的文化，不懂西方的浪漫{:5_314:}
Li1234 发表于 2012-3-30 20:49 static/image/common/back.gif
晕，我就天秤啊，对异性朋友我从来不这样写信的，同性朋友有时候反而这样写开玩笑。
她是靠近天平的处女座。这个可能也和习惯有关吧。我家小姑子的facebook上她跟男的也这样招呼。
我经常跟她说说，不要这样口无遮拦的。人家不以为然，说我是东方的文化，不懂西方的浪漫{:5_314:}
MM不要紧张，这个就是德国人朋友之间的普通信，最后一句就和我们和朋友说：常常保持联系。一个意思
有学历的德国女人特别会往上捅词，尤其是和熟人。。。用词亲昵程度简直你觉得她已经是你情人
熊猫美女 发表于 2012-3-31 19:54 static/image/common/back.gif
MM不要紧张，这个就是德国人朋友之间的普通信，最后一句就和我们和朋友说：常常保持联系。一个意思
谢谢{:5_363:}