鳖肉 发表于 2012-6-13 23:52 static/image/common/back.gif
您先说一段让大家看看您啥水平
不然说什么都是废话，没有说服力
我不用证明什么给你看。倒是你有时间多学学德语，也好在下次人家侮辱你的时候骂回去。
johndoe 发表于 2012-6-13 22:15 static/image/common/back.gif
哈哈
照我们同事的做法
{:5_370:}
本帖最后由 清水鱼 于 2012-6-14 02:02 编辑
纯粹我个人观点，我觉得楼主的感受可以理解
因为如果说Schlitzaugen这个词本身可能真的已经没什么恶意了，就是一种调侃而已，本来这个我也这么看。
但是说话是要看当时的场合和气氛的，按照楼主的描述，楼主当时处在那样一种气氛和环境下，再去说这个词没有恶意 ，调侃而已，真的就有点儿只单方面去计较这个词汇本身的含义，但是却完全不去考虑当时的语境，实在有点儿片面和牵强附会了
这就好比年轻有为这个词，这本来是个褒奖别人的褒义词，但是如果有个人把这个词冲着一个刚刚因为犯了严重罪行而锒铛入狱的年轻人的父母去说，你孩子真是年轻有为呀！然后再去说这是表扬这个年轻人呢，那就是睁着眼睛说瞎话了吧
本帖最后由 清水鱼 于 2012-6-14 02:14 编辑
na 发表于 2012-6-13 22:59 static/image/common/back.gif
有么？除了ＬＺ吃炸药了没觉得火药味特别浓厚啊！
实在抱歉，纯粹我个人的观点，希望你千万别生气：
看了你们的帖子，我觉得楼主是火药味浓了点儿，但是你们比他也逊色不到哪里去呀，特别是在说冷嘲热讽的风凉话和反话这方面，好像你们道行更高一些
本帖最后由 清水鱼 于 2012-6-14 02:16 编辑
怪阿姨 发表于 2012-6-14 00:07 static/image/common/back.gif
有这个电影？还是巩俐演的？我赶紧补课去。
嗯，这是沉默的羔羊这个系列的前传，叫做少年汉尼拔。就是解释一下，为什么后来这位汉尼拔教授会变得那么血腥残忍，喜欢吃人肉的原因，老片子了
巩俐演的一个日本人叫紫女士，她算是汉尼拔的婶婶，她教给汉尼拔日本剑道还有武士道思想，看了这个片子你才知道，原来汉尼拔教授也是日本武士道变态思想的受害者
lzlz
schlitzaugen壬зmandelaugenΣ裬
зСзλз
壬仰
什么帖子都能吵。。。
我也能理解lz，可能是lz语言表达上比较激进，所以可能让人看着不舒服。
但说schlitzaugen确实是贬义，虽然都是眯缝眼的意思，一般德国人在非嘲讽的情况下会说mandelaugen。再加上当时情形，就算不是侮辱，最少也是嘲讽。是谁当时心里都不会太舒服，区别就是大家遇事之后表现和心理活动不一样罢了。
还有说不说亚洲人眯缝眼跟眼睛大小真的没关系，就算是大眼双眼皮，人家照样觉得亚洲人是眯缝眼，因为咱们眼睛部位不象欧洲人深陷进去，相对来说是平的，所以再大对他们来说也是眯缝眼。
这个帖子吵得完全没有意义，几句话就能说清楚的事儿。。