大拇指 发表于 2012-10-28 18:33

买连排别墅的请进

看好一个Reiheneckhaus, 看了相关的资料,上面说如果买房子,我们买到是房子。没有买房子下面的地皮。我们买的只是所有房子全部地皮的一个相应的公共所有权部分,因此我们得到了对房子,花园以及门前庭院的一个特殊使用权。允许我们单独和专属使用这一部分土地。

德语原文如下,翻译的不好请见谅。
Sie kaufen ersteinmal nur das Gebäude. Sie kaufen nicht das Grundstück auf dem das Gebäude steht, sie
kaufen lediglich einen XXX Miteigentumsanteil an dem gesamten Grundstück aller Häuser und
bekommen für den Grund auf dem ihr Haus steht, bzw Garten und Vorgartenflächen ein Sondernutzungsrecht,
welches es Ihnen erlaubt, diesen Teil des Grundstückes alleine und ausschließlich zu nutzen.

想问问大家都是这样吗?原来以为我们买了房子,房子连同所属的地皮我们都有所有权。
谢谢大家

pidi 发表于 2012-10-28 18:48

不对,嫩这是一个外表是HAUS的WOHNUNG
真正RH也是有单独地皮

pidi 发表于 2012-10-28 18:48

因为你们楼底是底下车库吗,奇怪

三十年河西 发表于 2012-10-28 19:01

那个地皮是租的,这样的房子比有地皮的要便宜很多呢。

Cel 发表于 2012-10-28 19:10

我家连排房就是这样的,这个地皮不是租的,也是买的,只是比独栋别墅地皮的限制多一些,比如不允许盖其他建筑,花园里做些改动,比如挖个池塘什么的,要全排的户主都同意才可以。当然别家做些大改动,你也有权利发表意见。

Aquaspirit 发表于 2012-10-28 19:27

QCheng1 发表于 2012-10-28 19:37

这种地皮是租的吧。如果地皮所有权不是自己的,每月要付租金。

卡门之恋 发表于 2012-10-28 19:44

我家房子的地皮是买的。估计楼主每个月还要付租金吧。

pattonoriental 发表于 2012-10-28 19:45

应该不是租的,就是象wohnung那样的,每户只是占一整个地皮的一部分

pidi 发表于 2012-10-28 19:48


都写了你这个是Miteigentumsanteil了。
你需要去问,这是什么原因。

看好一个Reiheneckhaus, 看了相关的资料,上面说如果买房子,我们买到是房子。没有买房子下面的地皮。我们买的只是所有房子全部地皮的一个相应的公共所有权部分,因此我们得到了对房子,花园以及门前庭院的一个特殊使用权。允许我们单独和专属使用这一部分土地。

德语原文如下,翻译的不好请见谅。
Sie kaufen ersteinmal nur das Gebäude. Sie kaufen nicht das Grundstück auf dem das Gebäude steht, sie
kaufen lediglich einen XXX Miteigentumsanteil an dem gesamten Grundstück aller Häuser und
bekommen für den Grund auf dem ihr Haus steht, bzw Garten und Vorgartenflächen ein Sondernutzungsrecht,
welches es Ihnen erlaubt, diesen Teil des Grundstückes alleine und ausschließlich zu nutzen.

想问问大家都是这样吗?原来以为我们买了房子,房子连同所属的地皮我们都有所有权。
谢谢大家
页: [1] 2 3 4 5
查看完整版本: 买连排别墅的请进