Glühwein 发表于 2013-9-19 08:46
我不觉得我父母被我公婆鄙视，难看只是因为现场的气氛令人尴尬，你不了解我公婆你怎么知道他们就一定是得 ...
有一点你还说得不错，就是我这类吃饭不Schmatzen的还真的有点觉得受伤了，难道中国文化被你们霸占了，我们吃饭不出声的怎么算？告诉你说，我们不Schmatzen的中国人不是向你的高尚德国人学的，咱从中国起就不Schmatzen。不过这对你公婆你德国家族来是不可想象的了。怎么能有不Schmatzen的中国人呢？咱家中国儿媳妇不是认同了Schmatzen是中国文化吗？
本来不想发言 发表于 2013-9-19 10:06
如果这样，你难过什么，你发这帖子作甚？我从来没说你婆婆的解释和道歉是虚伪的，我说的是你婆婆这家 ...
我难过是因为现场气氛尴尬，我爸被小孩子说，你不会难过吗？不，你不会难过，你只会愤怒，涉及到自己敏感而脆弱的民族神经，愤怒。
Glühwein 发表于 2013-9-19 09:10
没有人被人鄙视，再说一遍!!! 是你自己在德国混了到处觉得被人鄙视是吧？别往其他中国人身上乱拦，愤怒青 ...
自己不爽了，就怨上别人了。该你受这待遇。可叹你爹妈！
Glühwein 发表于 2013-9-19 09:07
但很多人第一反应就是我公婆鄙视我父母，误解中国文化，我让我父母被德国人欺负了，我发帖只是出于一时的 ...
人鄙视你不必把鄙视二字挂嘴上。你好歹跟这家混了十年了，大概也知道Schmatzen在这家是什么情况吧。如果你觉得了所发生的事情使你受了青睐，那你心理异常个什么难过呢。
本来不想发言 发表于 2013-9-19 10:11
有一点你还说得不错，就是我这类吃饭不Schmatzen的还真的有点觉得受伤了，难道中国文化被你们霸占了， ...
这只是我婆婆当时为了圆场哄小孩子的一个词，你抓着不放干什么？那种情况下我婆婆能怎么说？长篇大论?你说一遍我听听？
本来不想发言 发表于 2013-9-19 10:16
人鄙视你不必把鄙视二字挂嘴上。你好歹跟这家混了十年了，大概也知道Schmatzen在这家是什么情况吧。如果 ...
因为这事儿我之前完全没有预料到，之前每次亲家碰面气氛都很美好，这次有些措手不及，就是这么简单。
本来不想发言 发表于 2013-9-19 10:11
有一点你还说得不错，就是我这类吃饭不Schmatzen的还真的有点觉得受伤了，难道中国文化被你们霸占了， ...
我觉得你太敏感了。什么叫文化?什么叫习惯?一个民族多数人的习惯就可以叫文化。你不咋嘴，我也不咋嘴，那你的父母呢?中国那几亿农民呢?再说咋嘴本来传统上中国人就认为是表示食物好吃，德国人怎么想关中国人什么事?
Glühwein 发表于 2013-9-19 09:12
我难过是因为现场气氛尴尬，我爸被小孩子说，你不会难过吗？不，你不会难过，你只会愤怒，涉及到自己敏感 ...
说的就是呢。整个帖子不是在讨论这问题吗？你难过是因为你爸妈受了鄙视和委屈，不然你难过什么？要是那孩子说，哟，这两个中国人吃饭居然不Schmatzen,多好呀，现场气氛欢欣鼓舞，你大概就不难受了，我们大家也就不用发帖子了。
Glühwein 发表于 2013-9-19 09:12
我难过是因为现场气氛尴尬，我爸被小孩子说，你不会难过吗？不，你不会难过，你只会愤怒，涉及到自己敏感 ...
说的就是呢。整个帖子不是在讨论这问题吗？你难过是因为你爸妈受了鄙视和委屈，不然你难过什么？要是那孩子说，哟，这两个中国人吃饭居然不Schmatzen,多好呀，现场气氛欢欣鼓舞，你大概就不难受了，我们大家也就不用发帖子了。
算了啦, 反正事情都过去了. 今天是中秋节, 大家好好过个中秋节吧 {:5_325:}
本来不想发言 发表于 2013-9-19 10:13
自己不爽了，就怨上别人了。该你受这待遇。可叹你爹妈！
除了那天因为小孩子让我一头子没有准备的难过，我一直再为我父母做到我能做的，他们在这边也每天都高高兴兴的，你有什么好叹的?怪事。
Glühwein 发表于 2013-9-19 09:12
我难过是因为现场气氛尴尬，我爸被小孩子说，你不会难过吗？不，你不会难过，你只会愤怒，涉及到自己敏感 ...
我难过是因为现场气氛尴尬，我爸被小孩子说，你不会难过吗？不，你不会难过，你只会愤怒，涉及到自己敏感而脆弱的民族神经，愤怒。
我说，被说的是你父母，我替你父母抱不平，我当然替你父母难过。你这当女儿的真是不行，你到底要辩解什么？随你的德国家庭这样误解你的文化，你的民族神经就坚强了么？我倒是说，你不见得有民族神经。你还知道自己是哪个民族的吗？而且你个人神经倒是蛮脆弱的。
Glühwein 发表于 2013-9-19 09:16
这只是我婆婆当时为了圆场哄小孩子的一个词，你抓着不放干什么？那种情况下我婆婆能怎么说？长篇大论?你 ...
早都给你说过了，要是你真的像你自己所写的，把大家的每一个帖子都仔细看了的话。
本来不想发言 发表于 2013-9-19 10:19
说的就是呢。整个帖子不是在讨论这问题吗？你难过是因为你爸妈受了鄙视和委屈，不然你难过什么？要是那孩 ...
难过为何一定要上升到鄙视？这是你，不是我，我的情绪很多，没有你那么单一。
Glühwein 发表于 2013-9-19 09:18
因为这事儿我之前完全没有预料到，之前每次亲家碰面气氛都很美好，这次有些措手不及，就是这么简单。
所以上来替你出主意吗，也把自己对这件事的看法提供给你，不是为你好吗。你还得和这家生活在一起，将来还有你们的孩子。
Reisender 发表于 2013-9-19 09:18
我觉得你太敏感了。什么叫文化?什么叫习惯?一个民族多数人的习惯就可以叫文化。你不咋嘴，我也不咋嘴，那 ...
你怎么可以判定中国多数人就是这样？根据是什么？凭什么就这么鄙视农民？
本来不想发言 发表于 2013-9-19 10:26
早都给你说过了，要是你真的像你自己所写的，把大家的每一个帖子都仔细看了的话。
当然看了，但觉得只有你的话我非得辩解不可，其他人就算有保留意见，但也觉得值得思考。你我会辩解到底。
Glühwein 发表于 2013-9-19 09:29
当然看了，但觉得只有你的话我非得辩解不可，其他人就算有保留意见，但也觉得值得思考。你我会辩解到底。
可以。请你辩解。
Glühwein 发表于 2013-9-19 09:27
难过为何一定要上升到鄙视？这是你，不是我，我的情绪很多，没有你那么单一。
虽然你情绪很多，但是本帖的主题只是你心里异常难过。单一可不是我的错。要还有其他情绪需要讨论，请。
本来不想发言 发表于 2013-9-19 10:27
所以上来替你出主意吗，也把自己对这件事的看法提供给你，不是为你好吗。你还得和这家生活在一起，将来还 ...
你说话方式让人很难接收好不好! 你要是真出主意我怎么会读不出来，真是的。
本来不想发言 发表于 2013-9-19 10:31
虽然你情绪很多，但是本帖的主题只是你心里异常难过。单一可不是我的错。要还有其他情绪需要讨论，请。
其他情绪还敢拿出来跟你讨论? 我自虐呢...我现在属于防御状态就好...请。
Glühwein 发表于 2013-9-19 10:18
因为这事儿我之前完全没有预料到，之前每次亲家碰面气氛都很美好，这次有些措手不及，就是这么简单。
哎，我看明白了，闹半天你不是为你爸妈被人小孩直斥不尊重难过，而是你觉得自己丢了面子难过啊~~~
Glühwein 发表于 2013-9-19 09:24
除了那天因为小孩子让我一头子没有准备的难过，我一直再为我父母做到我能做的，他们在这边也每天都高高兴 ...
如果你告诉他们真相，他们会怎么样？当然你为了不让他们为这件事烦心而不告诉他们，这个我赞同。可是呀，要是你把这件事和你德国家族也处理好了，那就没什么可说的了。
安家龙 发表于 2013-9-19 09:38
哎，我看明白了，闹半天你不是为你爸妈被人小孩直斥不尊重难过，而是你觉得自己丢了面子难过啊~~~
你真是明白人。
Glühwein 发表于 2013-9-19 09:32
你说话方式让人很难接收好不好! 你要是真出主意我怎么会读不出来，真是的。
好的。我努力好好说。不过本心和出发点是给你出主意，因为为你父母不平。但后来看你的回复觉得你糊涂，所以语气激烈些。
Glühwein 发表于 2013-9-19 09:35
其他情绪还敢拿出来跟你讨论? 我自虐呢...我现在属于防御状态就好...请。
可是不管你说不说别的情绪，你说这件事你是不是有些自虐？又想维护父母，又想取悦德国家庭，又要自己的面子，还得跟我辩解。
本来不想发言 发表于 2013-9-19 10:38
如果你告诉他们真相，他们会怎么样？当然你为了不让他们为这件事烦心而不告诉他们，这个我赞同。可是呀， ...
我妈好一些，但按我爸的脾气，会很在意的，可能会成为他们这次德国之行最大的不爽，所以我不能说。同时从后面打来的电话看，我能感觉到我公婆事后的不安，这已经让我舒服很多。那么多年相处下来，我相信他们没有瞧不起我们，至少我这头是这么认为的，真的。
本来不想发言 发表于 2013-9-19 09:29
个人看法不同，我觉得楼主的这个德国家族认为Schmatzen就是中国文化，依我看，就是个需要解决的问题。
如果人家就是个用词错误，你能原谅他们么？
我只是说如果。
Glühwein 发表于 2013-9-19 09:49
我妈好一些，但按我爸的脾气，会很在意的，可能会成为他们这次德国之行最大的不爽，所以我不能说。同时从 ...
人家怕你介意，所以给你电话解释。可是，你我心里都知道，即使是解释成中国文化，绝大多数的德国人心里是怎么想这行为的。对你来说可能觉得挽回了面子，而事情本身没任何改变。人家嘴上不说，心里自有自己关于你父母的想法，和关于中国文化的想法。这也是你和你那精通中文的老公认可的，接受的。
本来不想发言 发表于 2013-9-19 10:29
你怎么可以判定中国多数人就是这样？根据是什么？凭什么就这么鄙视农民？
正好相反，我没有鄙视农民，是你在鄙视喜欢咋嘴的人。我认为咋嘴是正常的个人习惯，我没有因为我不咋嘴就觉得高人一头。你呢?
至于我怎么知道大部分是这样，因为我见过的都是这样。也可能我没见过的都不这样，不过这个可能性很小